
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
978-5-00114-255-3
Год издания:
2021
Язык:
Русский
248 стр
Твердый переплет
Формат 217 x 147 мм
Переводчик Аромштам Марина Семеновна
Возрастные ограничения:
16+
Содержание
А мама дома?, повесть
Перевод: М. С. Аромштам
Книга из цикла
Out of the Hitler Time Series
Вы прочитали 0 из 3 книг
Рейтинг LiveLib
- 531%
- 446%
- 322%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Elena_Derevyankina26 сентября 2021Когда понимаешь, что взрослый здесь — ты
Читать далееЯ ждала заключительную часть трилогии, как пуск отопления в октябре. И вот я открываю её…
Третья книга отличается от двух предыдущих. Мне кажется, это потому, что последняя часть стала самой личной, даже интимной, самой тяжёлой для писательницы. Ведь она рассказала всё так, как оно было, не пытаясь приукрасить, не стараясь замолчать, не выгораживая себя или кого-то другого. И от этой честности становится не по себе. В какой-то момент хочется фыркнуть и съязвить, мол, плохо придумано, не похоже на правду. А потом вспоминаешь, что не вымысел это, а реальность. Реальность она ведь такая — неудобная, некрасивая, нелитературная…
Я думала, что книга будет о тяжёлом возвращении на родину. И она, конечно, об этом тоже. Всё-таки вернуться в страну, которая когда-то была родной, а потом предала тебя, из которой ты бежал, бросив всё — от большого дома до розового плюшевого кролика — трудно, больно, странно. И даже страшно.
Но в большей степени книга о взрослении, об отношениях детей и родителей, об ответственности, о любви. О том самом моменте, когда стоишь у кровати заболевшей мамы и вдруг понимаешь, что теперь ты — взрослый. О том, как тяжело принять этот груз ответственности, как хочется бросить его посреди улицы и бежать без оглядки… Но ты берёшь его, робко и неумело тащишь вдоль дороги, натирая руки.
Страшно. Тяжело. Больно. Но нужно справиться с этим.
Джудит Керр не была бы Джудит Керр, если бы не закончила на светлой ноте, если бы не дала надежду, если бы не приотворила дверь. И, хоть трилогия закончилась, у читателя есть невероятная возможность — узнать, что было дальше. А дальше: семья и дети, и Тигр, который пришёл выпить чаю, и кошка Мяули, и дом, наполненный счастьем. И женщина, которая со всех фотографий улыбается своей открытой доброй улыбкой. Смотришь на неё и веришь — всё хорошо.
21 понравилось
420
nez_moran30 сентября 2026Читать далееЯрым патриотам России книгу читать, наверное, не рекомендуется. Мне же наоборот всегда очень интересно смотреть на русских разных эпох глазами именно иностранцев, а не соотечественников. Так создается более объемная и правдивая модель прошлого России.
Мама заболела, и Анна вынуждена оставить Лондон, мужа, работу и лететь в Берлин. Страшно не хочется уезжать от мужа, с которым жената всего год. Очень не хочется оставлять работу, на которой только что получила повышение. Ужасно не хочется лететь в город детства, который предал и сделал ребёнком мира. Всё так не вовремя, так не к месту. А по приезду ещё и выясняется, что мама больна не только пневмонией, и что её новый муж не так хорош, как казалось со стороны.
Долго не решалась приступить к третьей части, ожидая, что она будет самой скучной, но книга меня увлекла с первых страниц. Было слишком много треггерных, цепляющих ниточек – а к чему приведёт, а чем закончится, а что почувствует.
Первая книга цикла понравилась мне на сто процентов. Я получила от нее то, чего ожидала – взгляд на нацистский строй изнутри. Политика и война глазами ребёнка. Без чрезмерной драмы и травмирующих описаний об интересном для меня периоде истории.
Вторая книга цикла мне не понравилась. Я не хотела читать про взрослую героиню, про постоянные бомбёжки, про жизнь в военном Лондоне. И я боялась, что третья часть будет вообще мимо темы, учитывая, что она рассказывает о глубоко послевоенных событиях. Но главная героиня очень часто погружается в воспоминания, причем именно того характера, что мне интересны.
Охватывает книга небольшой временной период, всего неделю, но благодаря воспоминаниям и сложным моральным дилеммам настоящего получилась очень насыщенной и психологичной.
Хотя моментами мне было очень сложно поверить в происходящее, особенно учитывая, что повесть автобиографическая. Происходящее больше напоминало не реальную жизнь, а бразильский сериал с чрезмерным реагированием и неадекватным поведением и восприятием окружающих. Без подписи про автобиографичность мне было бы проще смириться с такой Санта-Барбарой, я воспринимала бы её просто, как интересный художественный вымысел. А так на протяжении всей книги меня периодически настигало «не верю!».
16 понравилось
74
Tyy-Tikki27 июля 2022А тигр все-таки пришел
Читать далееСамая трудная книга серии, я через нее пробиралась, как сквозь дым или туман. Анна теперь взрослая замужняя женщина, без пяти минут настоящая писательница, но, как и многие ее ровесники, избегает вспоминать свое прошлое. А оно приходит, стучится в двери, лезет в окна, будит воспоминания. Анна едет к маме, бродит по Берлину, чуть не падает в обморок у крыльца своего старого дома. Где-то рядом венгры пытаются выгнать русских из своего дома, страх третьей мировой витает в воздухе... Я бы сказала, что сюжет рваный и немного невнятный, сложно сказать о чем эта книга. Но она очень честная, чем и хороша.
12 понравилось
199
Цитаты
nez_moran2 октября 20264 понравилось
8
nez_moran2 октября 20263 понравилось
8
books_of_mari28 мая 20261 понравилось
20
Подборки с этой книгой
Когда-нибудь я это прочитаю
Ly4ik__solnca
- 11 597 книг

Моя книжная полка
LynxLana
- 2 262 книги
☆ Fiction.foreign
iChernikova
- 1 715 книг

Реестрик
Elisheva
- 1 436 книг

Главная девочка
seven_tails
- 1 714 книг






























