Голландский дом

Лечение требует времени, а оттяпать что-нибудь гораздо проще.

К горячей плите прикасаешься лишь однажды.

Женское присутствие было мерилом благополучия.

Когда Бог желает наказать, то лишает разума.

Женатые пары рассказывают друг другу обо всем. Недомолвки ни к чему хорошему не ведут.

То, с чем мы ничего не можем поделать, лучше выбросить из головы.

- Если она так ненавидит католиков, невольно задумаешься, почему она вышла за одного из них, - сказала Мэйв, когда мы садились в машину.

 Отец рассмеялся - прямо расхохотался от души, что с ним случалось редко. "Она хотела дом католика", - сказал он.

Я уже забыл, какой она бывала по утрам, будто каждый новый день приносило на гребне волны, которую ей удавалось поймать.

Сумка за сумкой я втискивал их в скарб на металлические прутья над сиденьями, где всё это никак не могло поместиться. Вселенная, возможно, и расширялась, но багажная полка - нет.

Человеческое тело может вообще просто так сойти с рельсов — тысячей разных способов, и есть вероятность, что об одном из них ты узнаешь, когда будет слишком поздно.

Невозможно бросить что-то, мне начав.

Мэйв улыбнулась мне — открыто, во весь рот, как улыбаются люди рождественским утром

Такое случается несколько раз в жизни: ты отрываешься от земли, и прошлое остается позади, а будущее, в котором ты планировал приземлиться, еще не подоспело, и на мгновение ты зависаешь в чистом неведении и не узнаешь даже сам себя

Сэнди покачала головой. «Мальчишки», — сказала она, и этим единственным словом сняла с меня всякую ответственность.

Нам обоим всегда казалось, что мы вот-вот взломаем код нашей жизни, что еще чуть-чуть, и мы наконец проникнем в суть непостижимой тайны

Невероятно, сколько всего можно узнать о другом человеке, просто проявив к нему интерес.

С чем мы ничего не можем поделать, лучше выбросить из головы.

Мы жили, не рассчитывая на будущее