Глянцевый дамский роман, розовая сказка... Имеющая очень условное отношение к реальности. Диалоги довольно скудны и убоги. Характеры однообразны и схематичны. Два семейства благополучно копируют друг друга. Мятущаяся героиня, которая не может обрести гармонии с собой и окружающим миром, потому что боится осознать правду о себе. Младшая сестра-бунтарка, открыто протестующая против родителей и их образа жизни. Жених героини - идеальный мужчина: привлекательный, нежный, понимающий, щедрый, заботливый, широко и либерально мыслящий - что имеет особое значение для восточного мужчины. Отец. Глава семейства. Преуспевающий бизнесмен. Носитель традиционных ценностей восточного общества... как ни странно, очень либеральных ценностей, не тех, которые мы привыкли ассоциировать с восточным обществом. Во-первых, он активно включает в свой бизнес дочерей (сыновей у него почему-то нет - ни у одного отца, ни другого...). Причем предлагает дочери абсолютно мужскую модель поведения в бизнесе. Не принуждает дочь к замужеству, поддерживает ее при четырех расторгнутых помолвках... Спокойно воспринимает ее каминг-аут... И крайне редко появляется на страницах книги. Такое ощущение, что отец - фигура номинальная, не играющая весомой роли в жизни персонажей. А вот мать...
Именно мать является двигателем конфликта в романе. Именно она препятствует дочерям быть счастливыми, повторяя неоднократно, что их счастье никого не интересует. Важно, чтобы они шли по проторенной тропинке, делали все как положено, как принято в обществе, соответствовали стереотипам. Как это делала она сама. Мать оказывается фокальным персонажем почти так же часто, как главная героиня. Поэтому читатель подробно вникает во все ее чувства, в нюансы отношения к дочерям, ее ожиданиям, в наполнение ее существования. Именно фигура матери накрывает крылатой тенью жизнь героинь, препятствует их попыткам самоосознания и самовыражения... Читая роман Шамим Шариф, складывается ощущение, что на Востоке не патриархат, а матриархат. Что весь консервативный уклад жизни держится на женщинах, на их представлении о правильном и неправильном, как должна складываться жизнь "приличного" человека.
Разумеется, это не означает, что так оно и есть по факту, просто в этом, как и во многом другом, роман весьма условно отображает действительность. Приукрашивает и глянцует ее. Героини встречают куда меньше проблем на своем пути, чем им досталось бы, будь их создателем Господь Бог, а не Шамим Шариф... Удивительная толерантность и понимание, с которым встречают их признания мужчины - отцы и женихи - просто умиляют. Никто не чувствует себя оскорбленным, никто не хочет застрелить возлюбленную и соперницу, запереть ослушницу под домашним арестом, лишить содержания и наследства, выгнать из дома, насильно выдать замуж... Только очаровательная самоирония и трогательная готовность помочь, поддержать. Ах да - еще гордость за то, что героиня таки осмелилась на этот шаг - выйти из шкафа, признаться себе и миру в своей любви.
Одним словом, красивая, ничуть не убедительная сказка со счастливым концом. А за что тогда пять звездочек? Да за то, что как любая сказка, прочиталась на одном дыхании))))))))))) Я с огромным трудом и неохотой отрывалась от книги ради нужд насущных)))))) хотелось глотать текст дальше и дальше, как обычно и происходит с глянцевыми дамскими романами. Поэтому, как бы неубедительно ни писал автор - пеши исчо)))))))))))
5 понравилось
