无双·上 / Wushuang 1

Или история о мире, в котором возможно практически всё — особенно предательство, интриги и неприятности, сваливающиеся на голову в самый неподходящий момент...

Мне уже довелось познакомиться с творчеством автора по новелле «Тысяча осеней», поэтому, заприметив историю из той же вселенной, я просто не смогла пройти мимо. Тем более что вместо философского противостояния идеалов меня ожидало расследование загадочного преступления, политические интриги, исчезнувший нефрит, подозреваемые на каждом шагу и двое мужчин, которые отличаются друг от друга настолько сильно, что в пору молиться, чтобы не подрались.

События романа разворачиваются в непростой исторический период — начало правления династии Суй. Государство Хотан отправляет посольство с редчайшим даром новому императору, однако по дороге происходит нападение. Посол погибает вместе со свитой, драгоценный нефрит Небесного озера бесследно исчезает, а вместе с ним пропадает и одна из наложниц.

Чтобы разобраться в случившемся, на место прибывает Фэн Сяо — представитель тайной службы, подчиняющейся лично императору. Поиски приводят его к весьма подозрительному даосу по имени Цуй Буцюй. Казалось бы, между ними нет ничего общего: один привык действовать быстро и решительно, другой предпочитает наблюдать, анализировать и делать выводы.

Что выйдет из их союза?
Грандиозный тандем или провал?
Кто стоит за нападением?
Куда исчез драгоценный нефрит?
Кто лжёт, а кто говорит правду?
Так или иначе, история постепенно увлекает в водоворот расследований, интриг и политических игр, где даже случайная деталь может оказаться важнее самого очевидного доказательства.

Новеллу сложно отнести к какому-то одному жанру. Перед нами одновременно историческая новелла, политический детектив и приключенческая история с неспешным развитием сюжета.

Автор неторопливо знакомит нас с устройством мира, особенностями эпохи и сложной системой взаимоотношений между государствами, чиновниками, тайными службами и представителями различных школ. Благодаря этому история приобретает ощущение достоверности и глубины, хотя временами обилие действующих лиц и имён требует определённой концентрации.

P.S. Признаюсь честно, порой приходилось останавливаться и вспоминать, кто есть кто. Ибо китайские имена всё ещё остаются для меня невероятно похожими...

Авторский слог насыщенный, скрупулёзный и добротный. Автор внимательно относится к деталям, постепенно выстраивая сюжетную конструкцию из множества мелочей, каждая из которых со временем начинает играть свою роль. Новелла развивается неспешно, местами даже очень неспешно, зато позволяет глубже погрузиться в происходящее и лучше понять мотивы персонажей.

Фэн Сяо. Молодой и высокомерный господин, который способен вывести из себя практически любого. Уверенный в себе, язвительный, умный и крайне наблюдательный, он привык добиваться своего и редко стесняется использовать собственное обаяние или острый язык.

Цуй Буцюй. Полная противоположность Фэн Сяо. Болезненный, спокойный и внешне совершенно непримечательный даос выглядит человеком, которого легко недооценить. Вот только за этой неприметностью скрывается проницательный ум и способность замечать то, что ускользает от большинства окружающих.

P.S. В общем, Цуй Буцюй мне понравился намного больше)

Атмосфера истории напоминает старинную китайскую картину, постепенно оживающую перед глазами. Заснеженные дороги, небольшие города, трактиры, чиновничьи резиденции, заброшенные храмы и бесконечные путешествия.

Оформление книги, как и всегда, восхитительно! Суперобложка с двумя главными героями, обложка с любопытным и приятным на ощупь покрытием, атмосферный фон на форзаце/нахзаце, раскладная иллюстрация опять-таки с главными героями, жёлтая закладка-ляссе, чёрно-белые мини-иллюстрации, офсетная бумага, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутреннее оформление.

«... пусть твоя красота и способна покорить любую девицу, но далеко не каждая позволит тебе играть своим сердцем».

Плюсы:

I Атмосферный исторический детектив с политическими интригами,

II Повествование ведётся от третьего лица,

III Харизматичный дуэт главных героев,

IV Многослойный сюжет с постепенно раскрывающимися тайнами,

V Продуманный исторический антураж,

VI Насыщенный и скрупулёзный авторский слог,

VII Красивое погружение в атмосферу древнего Китая,

VIII Интеллектуальные расследования,

IX Качественное оформление книги,

X Хорошо проработанная детективная составляющая,

XI Поднимаются важные темы: власть и ответственность; истина и ложь; справедливость и долг; предательство и верность; маски и истинные лица; человеческая алчность; политические интриги; цена амбиций; сотрудничество противоположностей; влияние власти на человека; моральный выбор; поиск правды...,

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующий финал первого тома.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I История развивается очень неспешно и требует терпения,

II Большое количество действующих лиц, титулов и имён, которые поначалу могут вызывать путаницу. Меня они долгое время мучили... Крайне плохо запоминаю китайские имена.

Продуманная, атмосферная и по-хорошему неторопливая история о тайнах, интригах и людях, вынужденных искать правду среди бесконечного количества лжи.

Размеренно, загадочно и увлекательно.

Книга понравится любителям азиатской литературы, исторических детективов, политических интриг, многослойных расследований и харизматичных героев, а также тем, кто уже знаком с творчеством автора.

А я жду следующий том)