Крестный отец. Сицилиец

Фильм "Крёстный отец" в топе огромного количества рейтингов лучших фильмов, и я его давненько посмотрела, но вот только недавно узнала, что это экранизация одноимённого романа Марио Пьюзо.

Чтение "Крёстного отца" - это постоянное противоречие. Марио Пьюзо выписал героев так, что читатель понимает мотивацию их поступков. Нет, сопереживать им или одобрять, или оправдывать их желания нет всё равно, но хотя бы понимаешь, что сделало их такими. Нам рассказывают маленькую историю жизни даже второстепенных героев, которые должны сделать только одно дело и покинуть сцену. Что уж говорить о главных действующих лицах. Коротко и ёмко Марио Пьюзо даёт зарисовки из прошлого дона Корлеоне и его семьи и окружения, давая при этом цитатами то, как мыслит сам дон Вито: он построил государство в государстве со своими законами, потому что не понимает, как могут хорошо управлять страной те, кому хватило ума лишь на то, чтобы обмануть своих избирателей. Его "государство" по-своему справедливо, однако, справедливость эта щедро полита кровью.

Читать роман интересно: он постоянно держит в напряжении из-за происходящих событий, при этом нужно держать в голове взаимоотношения героев и разгадывать загадки на тему того, кто был предателем в какой конкретной ситуации. Так что если бы не другие дела, думаю, что книгу бы прочла за пару дней.

Я не люблю читать про бандитов, про тех, кто просто приходит и продавливает силой. Но "Крёстный отец" написан так хорошо, что нужно постоянно себе напоминать, что те о ком читаешь, на самом деле, убийцы и вымогатели, потому что начинаешь сопереживать им, понимая их логику и систему ценностей.

В общем, ни капельки не одобряя то, что происходит в книге, я признаю, что книга написана шикарно.

Кажется, после Крестного отца невозможно не задуматься о своем окружении, понятиях чести, достоинства, связей и внутреннего спокойствия.

Я долго не могла подступиться к роману Марио Пьюзо, потому что после трилогии фильма и того, что слышала о книге, мне казалось, что это настоящий тяжелый люкс, неподъемная классика, сквозь которую я буду с трудом продираться.

Однако у страха глаза велики: оказалось, что язык у романа очень современный и простой, живой. Втягиваться не приходится, с первых страниц читателя окунают в яркое действие, в мир мафиози. При этом нет ощущения, что тебе что-то непонятно, от того, что ты не в теме структуры мафии — автор подробно и легко объясняет каждую деталь.

Язык и стиль. Марио Пьюзо пишет элегантно, но просто, без вывертов и словесных вендзелей. В романе из всего прочитанного ранее я подчеркнула меньше всего фраз. Однако здесь дело не в том, как, а в том, что — книга вся построена на смыслах внешних и внутренних.

Крестный отец — самая подробная книга в моей жизни. Марио Пьюзо не скупится на детали: «Он зашел к себе в комнату, снял рубашку, галстук, надел свежую рубашку, повязал галстук, напудрил щеки» — и все это в сцене со второстепенным персонажем. Но от таких подробностей не устаешь, так как общий стиль автора очень гладкий и приятно ложится «на слух».