Король: вечный монарх. Зов судьбы

Одноименную дораму ещё не смотрел, хотя и очень люблю подобный тип телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии. История в какой-то мере напомнила мне «Невесту речного Бога» (2017) – те же параллельные миры, охота за артефактом, неожиданная, но очень романтичная любовь, походы из миров туда-сюда, ну и, конечно, ожидание.

Итак, мы имеем два параллельных мира: в одном Корея оказалась не разделана на две республики, а является процветающим краем во главе с любимым всеми императором Ли Гоном. Но это лишь внешняя – видимая сторона. Есть у правителя недруги, например, дядя Ли Рим – который 25 лет назад убил своего брата, да ещё и попытался задушить племянника. Однако попытка благодаря таинственному спасителю оказывается неудачной, а случайно обронённая фотокарточка некой девушки ведёт в параллельный мир. Мир, где столица Сеул, а не Пусан, где господствуют свои законы реального мира и полно преступности. Много лет спустя Ли Гон отправляется в эту вселенную на встречу с таинственной девушкой. Но что он рассчитывает узнать?

В то время как корейский император Ли Гон пытается закрыть портал между двумя измерениями, открытый злыми силами, инспектор полиции Чон Тхэ-ыль, которая встречается ему на пути, хочет защитить людей и своих близких - но, конечно же, проникается чувствами к красавцу из другого мира. Знали ли они оба, что обретут любовь, преодолевающую пространство и время?

Конечно, следуя традиции, мы не получаем ответов на многие вопросы, прочтя лишь первую часть книги. Скорее, она их только расставляет. Так что, не стоит многого ожидать от «Зова судьбы». Подобно «Потомкам солнца», «Гоблину» и «Последней миссии Ангела», сюжет здесь лишь заворачивается, а читатель проникается симпатией к героям, начинает им переживать и увлекаться сюжетом. Но когда последняя страница оказывается перевёрнутой – мы с нетерпением ожидаем продолжения. Надеюсь, однако, его не придётся ждать 10 месяцев, как с «Токкэби».

Я никогда не смотрела дорамы и даже желания не возникало. Обычно сериалы я смотрю под готовку, вернее они идут шумом. А дорамы меня всегда пугали, я скажу крамольную вещь, но если мне не всматриватся в людей азиатской национальности, то они для меня все на одно лицо, и чтобы их отличить потребуется время и внимательность, а это значит, что сериал не посмотришь под уборку или готовку. Но дорамы всё же догнали меня в печатном виде. Данная история это книжная новелизация на сериал. Она напомнила мне конец 80-х и начало 90-х, когда были очень популярны мексиканские сериалы и по ним печатались книги с кратким содержанием на плохой жёлтой бумаге, но с вклейками цветных фотографий. Это был какой-то другой мир, который в Советском Союзе никто не знал, он нёс в себе бурю восторга, зависти и чего-то неизведанного. Вот почти такие же чувства я испытала, когда начала читать книгу. Для меня история Кореи это что-то такое далёкое и загадочное. До сих пор не понимаю, как две страны развивающиеся одинаково вдруг расходятся в разные стороны и начинают жить по индивидуальному плану, они как чёрное и белое. И книга ещё больше заинтересовала именно отсылкой к этому, только там всё происходит через два мира, в котором живут одинаковые на лицо люди, такие вот двойники, у них даже отпечатки пальцев, анализ крови похож, но вот характер и история своя.
История двух миров начинается с убийства императорской семьи братом императора. В живых останется только сын императора Ли Гон, а на месте преступления найдут пропуск лейтенанта полиции Чон Тыэль. Есть лишь одна странность, что в империи нет таких званий в полиции и выдан пропуск в другом мире. Пройдёт ровно 25 лет с трагедии, а император не оставит надежды отыскать девушку с фотографии на пропуске, его не отпускают всё время вопросы - кто она такая, почему этот документ остался на месте трагедии и каково место этой девушки во всей этой истории.
И вот однажды с помощью сломанной флейты император неожиданно попадёт в параллельный мир. Было интересно смотреть за тем, как быстро он адаптируется, как легко вступает в контакты, пытается разгадать загадку параллельных миров, в этом ему помогут увлечения математикой. Император Корейской Империи получился живой со своей изюминкой, с отличным юмором в отличии от лейтенанта полиции республики Кореи. Уж очень девушка безэмоциональная, какая то пустая, без изюминки. Да она не верила Ли Гон у, что он из параллельного мира, считала его сумасшедшим, была безкомпромиссной. Император на её фоне выделяется даже очень. Возможно, в фильме это выглядит по другому. Даже посещение Корейской империи её не взбодрило.
Мне не очень понравилось, как быстро их отношения из незнакомых людей перешли в стадию любовных, слишком быстро и скомканно.
Но точно могу сказать, что концовка тут просто - ох и ах, я бросила всё и начала читать продолжение, несмотря на суховатый текст книги, очень уж хочется узнать чем закончится история и как раскроются все тайны. А ещё эта книга прямо подталкивает меня начать смотреть дорамы, я думаю, что визуализация самой истории будет шикарна.

Я тут побаловалась ИИ и посмотрите какой император у меня получился, учитывая, что я никогда не видела актёра, сыгравшего этого персонажа.

Игралась созданием императора тут
По описанию из книги

Вот и настал час взяться за прочтение новелизации нашумевшей дорамы с Ли Мин Хо в главной роли, которую я пыталась посмотреть когда та только вышла, но забросила из-за нехватки свободного времени. Желание узнать, чем все закончилось, никуда не делось, поэтому читала взахлеб. Поскольку застопорилась на восьмой серии, ничего нового большая часть первого тома мне поведать не могла, но это не уменьшило интереса.

Понравилось, что в эпилоге доступно объяснили, в чем причины различий двух миров и кратко обрисовали основные вехи развития Корейской империи. Вообще заметно, что с момента написания "Гоблина" стиль повествования значительно улучшился. Прибавилось деталей, описаний, более ярко показаны эмоции и чувства персонажей, что только пошло на пользу общей картинке. Это больше не сухое описание сценария, а вполне полноценная книга.

Первая встреча Гона и Тэыль не может не вызвать улыбку. Хорошо, что девушка просто потащила его в участок, а не сдала куда-то в дурдом. В принципе, нужно обладать большой свободой мысли и яркой фантазией, чтобы поверить первому встречному, который несет какую-то чушь о параллельных мирах. Рада, что реакция главной героини более чем реалистична.

Как и в большинстве других случаев, когда мы имеем дело с дорамами, персонажи очень милые и цепляющие, им хочется сопереживать. Чего только стоит приказ Максимусу не выплевывать морковки, которые ему дает лейтенант Чон! Если серьезно, то было безумно жаль Ли Гона, постоянным спутником которого с раннего детства стало одиночество. Не мудрено, что он так зациклился на поиске девушки, удостоверение которой попало к нему в руки в момент его таинственного спасения от убийцы.

И пусть любовная линия развивалась несколько спешно, но, черт возьми, как же это все трогательно выглядит! Чувствую себя сердобольной тетенькой, готовой называть всех зайками.

P.S. Арт взят из Pinterest.

Книга – новеллизация одноимённой дорамы и читать я это взялась по двум причинам: а) я смотрела дораму и б) мне было интересно, насколько эта новеллизация отличается от оригинала.
Не отличается практически ничем, какие-то изменения минимальны.
Сюжет просто добуквенно воспроизведён: реальная Корея с полицейскими и сложностями бытия, и успешная великая Корея с монархической формой правления, победившая Японию, обогнавшая Китай, преуспевшая во всём. В этой истории есть волшебные артефакты, помогающие перемещаться между мирами, есть попытка дворцового переворота, из-за которого всё и завертелось, а люди из одного мира начали перемещаться в другой и наоборот. Как водится: любовь и долг, интриги и поиски преступников. Всё по сценарию) И даже персонажи аналогичны телевизионным, а главная героиня, что в дораме была раздражающей истеричкой, что в книге осталась такой же)))

В общем, очень на любителя: либо жанра (любовная фантастика), либо страны (корейские реалии), либо дорам, либо авторов (у этой парочки есть ещё и новеллизация «Гоблина»). Потому что как самостоятельное литературное произведение, никакой художественной ценности книга не имеет, повествование происходит по принципу «что вижу – то пою» и язык очень беден.
Плюс, тем, кто смотрел сериал, читать будет скучно, а если не смотреть дораму, то не только скучно, но и непросто следить за странными именами, мельканием персонажей, декораций и прочими вещами, которые в визуальном воплощении воспринимаются сильно легче.
Поэтому, реально, очень на любителей.

Отдельно я была удивлена тем, что это – не вся история, а только часть, и продолжение следует...

Лейтенант Чон Тэыль неожиданно встречает всадника на белом коне. Всадник очень хорош собой , умен, образован и по правилам жанра оказывается не много не мало императором Кореи, который очень одинок. Вот так начитается их любовная история.
На мой вкус, слишком предсказуемый сюжет, как буд-то по шаблону написано. Сама книга больше похожа на «женские любовные романы»
Перемещение между мирами интересный прием, не плохо придумано. Я с интересом читала именно из-за этих перемещений из одного мира в другой, ожидая чего то необычного.
Еще мне не хватило раскрытия главной героини. На фоне императора, с его трагической семейной истории предательства дяди, она выглядит пустым листом.
Я ожидала что будет больше корейского колорита. Но к сожалению нет. Только отношение к императору и любовь к церемониям и правилам, отчасти раскрывают корейский менталитет. Корея обладает древней, уникальной культурой и грустно что автор этого не показал.
И как вывод- если хотите почитать любовный роман, то смело читайте.

Один из самых ужасных любовных романов, которые мне попадались. Корейские дорамы сами по себе специфичны, а уж читать их описание…Но, как оказалось, текстовая версия получилась лучше сериала по нескольким причинам.

Во-первых, данная книга – это экранизация 8 серий, т. е. ровно половины дорамы. С точки зрения экономии времени чтение гораздо выгоднее. Экранное время растянуто неуместными шутками, повторением романтичных сцен (по закону жанра) и РЕКЛАМОЙ. Мне трудно назвать последнее продакт-плейсментом, так как эта настолько явная демонстрация товара, что у зрителя нет шансов не прочитать название. В одной сцене героиня проглотила тонизирующее средство, затем выпила освежающий чай, провела по лицу увлажняющим стиком, а ее напарник в это время открыл кимчи, все эти продукты из серии в серию повторяются и мусолятся. Подобные элементы портили всю атмосферу, сразу чувствовалась наигранность актеров, когда они расхваливали высокое качество товара.

Во-вторых, главный герой, идеальный идеал, довольно комично выглядит, когда автор перечисляет его положительные стороны на страницах книги.
Он красив:

Разбирается, какая сторона лица у женщин «рабочая»:

Умен, разбирается в математике:

А еще он настолько хороший монарх, что его любят все, абсолютно:

При прочтении такое описание вызывает улыбку, но, когда персонаж демонстрирует подобное поведение на экране, это смотрится очень странно и неловко. По этой же причине во время любовных сцен возникал испанский стыд. Главного героя, Ли Гона, в детстве спас от смерти таинственный незнакомец и случайно оставил удостоверение девушки – лейтенанта полиции. Спустя двадцать пять лет Ли Гон встречает ее в параллельном мире и ошарашивает информацией, что он является королем. Девушка задерживает и оставляет его в полицейском участке для определения личности. Уже на второй день знакомства Ли Гон предлагает ей руку и сердце:

Это очень неправдоподобная завязка любовной истории. Неужели многочисленным поклонникам дорамы, судя по рейтингам, показалось это романтичным?

Ни книга, ни дорама мне не понравились. Сценаристка, которая является автором этой книги, не раскрыла персонажей (они получились поверхностными и карикатурными), не дала объяснений касательно параллельных миров (в сюжете было много логических ошибок) и прописала ужасную любовную линию. Для меня остается загадкой популярность этой истории.

Как вы уже заметили я скупаю все книги серии «Лучшие дорамы». Почему-то прониклась особой любовью к ним. Ну, они лёгкие в прочтении и можно с ними прекрасно отдохнуть. Но давайте поговорим о книге.
Сразу начну с того что, как всегда, новеллизации поделена на две книги. И это только первая часть истории. Честно издавали бы полностью историю цены бы не было. Ладно, это мои личные придирки.

Сюжет очень интересный и одновременно типичный для дорамного жанра. Существуют два параллельных мира, где есть всего одно отличие в витке истории. В одной Корейская империя где правит Ли Гон. А есть вселенная, где находиться наша любимая и привычная нам Корея в которой живёт прекрасная девушка полицейский Тэ Ыль. И как вы понимаете они встречаются при очень интересных обстоятельствах...

Ладно, не буду пересказывать весь сюжет. Коротко скажу о том, что книга о перемещении в параллельных вселенных, раскрытии тайн и загадок, и конечно же о любовь. Как же без этого.

Честно, мне понравилось. Захватила история с первых страниц. Не могла оторваться и когда прочла и хотела узнать, что дальше произойдет. Соглашусь лёгкое чтиво, но чувствую ко второй части у меня и остальных читателей от происходящего должно разбиться сердечко. Хотя от первой части местами у меня пробивало. Я сочувствовала императору. И прониклась огромной симпатией. С нетерпением жду продолжения.

А вы читаете новеллизации? Смотрели ли вы когда- нибудь дорамы? Расскажите о своей любимой дораме?

Как вы уже заметили я скупаю все книги серии «Лучшие дорамы». Почему-то прониклась особой любовью к ним. Ну, они лёгкие в прочтении и можно с ними прекрасно отдохнуть. Но давайте поговорим о книге.
Сразу начну с того что, как всегда, новеллизации поделена на две книги. И это только первая часть истории. Честно издавали бы полностью историю цены бы не было. Ладно, это мои личные придирки.

Сюжет очень интересный и одновременно типичный для дорамного жанра. Существуют два параллельных мира, где есть всего одно отличие в витке истории. В одной Корейская империя где правит Ли Гон. А есть вселенная, где находиться наша любимая и привычная нам Корея в которой живёт прекрасная девушка полицейский Тэ Ыль. И как вы понимаете они встречаются при очень интересных обстоятельствах...

Ладно, не буду пересказывать весь сюжет. Коротко скажу о том, что книга о перемещении в параллельных вселенных, раскрытии тайн и загадок, и конечно же о любовь. Как же без этого.

Честно, мне понравилось. Захватила история с первых страниц. Не могла оторваться и когда прочла и хотела узнать, что дальше произойдет. Соглашусь лёгкое чтиво, но чувствую ко второй части у меня и остальных читателей от происходящего должно разбиться сердечко. Хотя от первой части местами у меня пробивало. Я сочувствовала императору. И прониклась огромной симпатией. С нетерпением жду продолжения.

А вы читаете новеллизации? Смотрели ли вы когда- нибудь дорамы? Расскажите о своей любимой дораме?