Что-нибудь эдакое. Положитесь на Псмита. Замок Бландинг

Когда в конце рабочей недели, я возвращаюсь домой уставшая, раздражительная, недовольная всем и вся, то для того, чтобы отвлечься от всех проблем, хочется почитать что-нибудь этакое незатейливое и весёленькое. Например, это маленькое, но такое искромётное, произведение. Неудержимого хохота оно, конечно, не вызвало, но утречком я пошла на пробежку со скакалкой и гантелями, сделала парочку упражнений Ларсена, получила заряд бодрости и хорошего настроения.
Начинается всё довольно прозаично. Главный герой, Эш Марсон, занимается тем, что «издаёт дешёвые приключенческие книжки», но в настоящий момент он безработный и находится в поиске зарабатывания средств к существованию. И вот от одной привлекательной особы получает совет – поискать работу по объявлениям в газетах. Сказано – сделано. И вот наш юный герой устраивается на работу к одному из самых богатых людей страны, да ещё заядлого коллекционера, в качестве лакея. За вознаграждение в 5000 фунтов Эш Марсон должен найти скарабея, похищенного у американского миллионера. Да вот незадача, за этим скарабеем охотится ещё пара лиц…
События развиваются в жанре романтического детективчика, где действующие лица попадают в самые анекдиточеские, порой нелепые, ситуации и проявляют смекалку, вызывающую улыбку. Ну, что может быть смешнее, чем устроить кошачий концерт, дабы спасти положение дамы сердца? Или оказаться ночью в музее с закуской под взглядами всех обитателей Бландинского замка, где так хорошо и сытно кормят?
Для такого маленького произведения слишком много действующих лиц. Но они такие милые, тёплые, нестандартные, со своими тараканами в голове, что ни один из них не потерялся, не вызвал отторжения. Мне, конечно, больше импонирует главный герой. Помимо того, что он красив и пишет довольно-таки занимательные детекивчики, он ещё и находчив, рассудителен, не лишён чувства юмора. Кроме того, обладает даром убеждения и может сподвигнуть к здоровому образу жизни даже раздражительного миллионера. А вот удастся ли это мистеру Эшу Марсону сделать, узнаю из следующих произведений автора. Я так поняла, что это только начало…

Только английские аристократы умеют выходить из сложных ситуаций с изяществом и ловкостью гиппопотама на суше. И только Вудхауз умеет это описать с лёгкой улыбкой и достоинством английского лорда.

В данном рассказе мы оказываемся в деревенском замке в компании с девицей, сосланной подальше от брака, графом - надсмотрщиком и парочкой безбашенных молодых людей, которые хотят нести улыбку и творить добро людям, не спрашивая их согласия. И, не обращая внимания на кучу неудач, порой нелепых, порой уморительных, всё приходит к своему логическому завершению как положено: граф досадил соседу, девица получила мужа, а свиней никто не спрашивал.

Очередной шедевр классической юмористической прозы от признанного ещё при жизни мастером этого жанра Пелема Г. Вудхауса. На этот раз в центре сюжета находятся не представители семейства Муллинеров и не аристократический растяпа Берти Вустер со своим неподражаемым камердинером Дживсом. Предприимчивый Псмит, главный герой повествования, открывает новую страницу в моём освоении творческого наследия Вудхауса. Новый герой - новые неожиданные повороты сюжета. На этот раз автор решил поиграть с криминальным жанром и сочинил почти детективную историю. В центре сюжета находится история о похищении колье с бриллиантами, осуществленное в оплоте увядающей аристократии, знакомом соседям под наименованием Бландингс. Замок Бландингс представляет собой типичную загородную аристократическую резиденцию, окруженная тисовыми - или рододендровыми? - аллеями, а также бесчисленными садами, усаженными розами, гвоздиками, флоксами, анютиными глазками, штокрозами, аквилегиями, шпорниками, камнеломками и синими-синими колокольчиками (описание нагло похищено у автора). И в этих-то декорациях героев - среди которых есть как представители высших английских сословий, так и обычные, не обладающие признаками высокородности гости загородного поместья - ждёт охота за сокровищами в виде вышеупомянутого колье стоимостью в пару десятков тысяч фунтов стерлингов. Ну а меня ждала уйма совершенно нереальных совпадений, собравшихся в стаю роялей из куста, целая толпа неординарных, мягко говоря, персонажей, множество увязанных в тугой узел событий, нереально романтическая история и, конечно же, всенепременно, ожидаемым бонусом - прекрасное настроение.

Начать знакомство с Вудхаусом с маленького забавного рассказа про тыкву - могу, умею, практикую.
И пусть я не люблю рассказы, в этом все-же есть что-то такое. То ли лорд Эмсворт, совершенно не знающий, куда пристроить своего сына, периодически увлекающийся новыми веяниями моды и разглядывающий в телескоп корову на лугу. То ли его сын, в котором прямо чувствуется характер. То ли садовник, без которого тыква Надежда (да-да, у нее есть имя) чахнет и грустит, а может быть ей даже наносят непоправимый вред кошки... То ли все герои в этой небольшой и милой истории делают ее очень приятной и вызывающей улыбку.

Приятное легкое чтение. Английский юмор.
Высшее общество. Просто иллюстрация к моей любимой книге про англичан и их характерные черты. Любовь к своему саду у аристократов более выраженная, чем к людям, пренебрежение нормами морали (быть выше правил и выше общества), тонкая ирония (постоянные подколки с целью поставить окружающих в тупик). Отличный шанс почувствовать, как жил и мыслил аристократ той эпохи, насладиться юмором, стилем, интригой, легкостью вудхаусовского пера.

И вот я заметила одну вещь, может, все это давно знают, но вам не кажется, что Псмит - это Остап Бендер? Ну просто вылитый. И сюжет романа во многом напоминает "12 стульев". И второстепенные персонажи просто списаны оттуда.

Вудхаус написал эту книгу в 1923г., Ильф и Петров - в 1927г. А в целом серия про Псмита у англичанина идет с 1910г. Технически роман про Псмита можно было "творчески переработать".

Я четко вижу сходство этих романов, но не припомню, чтобы об этом писали. Интересно узнать, если где-то об этом написано.

Перед нами светлый, легкий рассказ, какой я и ожидала. Написанный с долей юмора и остроумия текст заставит, если не смеяться, то улыбнуться точно.
Даже если вам, как и мне, незнаком цикл "Замок Бландинг", куда входит этот рассказ, читать можно смело: сюжет является независимой единицей, а герои при таком небольшом объеме - яркие и фактурные.

Сюжет вполне понятен из аннотации, и к ней почти нечего прибавить - все действие действительно завязано на том, что легкомысленный сын графа выбрал себе неподходящую партию - племянницу садовника.

Неразговорчивый и, кажется, немного суровый шотландец-садовник не пожелал влиять на родственницу и покинул поместье графа, отчего стала чахнуть тыква, на которую были возложены большие надежды.

В наши не самые радостные времена, пожалуй, полезно иногда прочитать что-то такое легкое, как этот рассказ, где вся драматургия - предстоящий сельскохозяйственный конкурс. Это было вполне удачное знакомство с творчеством автора, которое я обязательно продолжу.

Всегда поражала способность некоторых авторов создать в коротком рассказе настолько цельных и живых персонажей, что, кажется, видишь каждую морщинку и знаешь, что герой ел на завтрак. Лорд Эмсворд - английский джентльмен, которому сельская жизнь ближе городской суеты. Он немного рассеян, в меру честолюбив и добродушен, хотя и бывает вспыльчив. Забавно наблюдать, какие сильные переживания вызывает у героя выращивание тыквы-чемпиона для сельскохозяйственной выставки. Настолько, что влюбленность и женитьба сына является скорее досадной причиной увольнения садовника, а не значимым событием само по себе.
Легкая и приятная зарисовка из жизни английской аристократии - Вудхауз в очередной раз не разочаровал.

Эш Марсон - молодой писатель, автор ежемесячника «Похождения Гридли Квэйла»; Джоан Валентайн - актриса, горничная, гувернантка; Р.Джонс - авантюрист, скупщик краденного,

- все эти люди совершенно случайно оказываются охотниками за коллекционным жуком-скарабеем (Хеопс четвертой династии), который совершенно случайно оказывается у владельца замка Бландинг графа Эмсворта.

Роман Пэлема Грэнвила Вудхауса - комедия положений, где герои постоянно попадают в различные забавные ситуации, где всегда происходит что-нибудь этакое. Основные события разворачиваются в замке Бландинг, куда съезжаются родственники и знакомые незадачливого графа Эмсворта вместе со своей прислугой.

Знаменитый английский юмор в романе повсюду: в описании событий, природы, персонажей. Читать это совсем небольшое произведение очень весело.

Я думала, у Вудхауза только Дживс и Вустер такие замечательные, но, оказывается, Псмит им нисколько не уступает. Кстати, в данному случае хорошо составили аннотацию. Умудрились и дать понять, что сюжет будет вращаться вокруг ожерелья тетушки, и, в то же время, не проспойлерить кто именно и почему за ним охотится. А, надо сказать, охотников было на удивление много. Но даже за сугубо денежными мотивами иногда скрывалась верная дружба и желание бескорыстно помочь.
Сам же Псмит очаровывает своей манерой разговора. Он способен разливаться соловьем по совершенно любому предмету, абсолютно не стесняется, касаясь некоторых щекотливых поступков. То ли воспринимая их как вполне естественные, то ли играя на публику с этой излишней аффектацией. И уж, конечно, он легко разыграет свою карту, если его по ошибке с кем-то перепутали. Но, при этом, будет придерживаться моральных устоев, хотя и слегка расширит их под свои рамки.
Да, конечно, такого человека можно принимать только дозированно, иначе он чересчур утомит. К счастью, у нас в чтении всегда есть возможность прерваться. Но цикл я обязательно продолжу (вернее, вернусь к его началу).

Книга - аперитив.

Освежает, бодрит, поднимает настроение. Хитросплетение судеб напоминает любой бразильский сериал, только всё развивается прелестным образом динамично и захватывающе. Английский юмор, манеры, богемное общество, что может лучше унести голову в облака?

Как по мне, идеально подходит (под сухое вино и сыр-зачеркнуто) для перерыва после сложной многоуровневой книги или перед плановой читкой чего-то поувесистее. В этом произведении есть своя прелесть.

Поэтому, надевайте ваш лучший наряд и готовьтесь к рауту. Не забудьте надеть своё лучшее бриллиантовое колье.