Рецензия на книгу

• 

  dejavu_smile2 марта 2011 г.

  Приятное легкое чтение. Английский юмор.
  Высшее общество. Просто иллюстрация к моей любимой книге про англичан и их характерные черты. Любовь к своему саду у аристократов более выраженная, чем к людям, пренебрежение нормами морали (быть выше правил и выше общества), тонкая ирония (постоянные подколки с целью поставить окружающих в тупик). Отличный шанс почувствовать, как жил и мыслил аристократ той эпохи, насладиться юмором, стилем, интригой, легкостью вудхаусовского пера.

  И вот я заметила одну вещь, может, все это давно знают, но вам не кажется, что Псмит - это Остап Бендер? Ну просто вылитый. И сюжет романа во многом напоминает "12 стульев". И второстепенные персонажи просто списаны оттуда.

  Вудхаус написал эту книгу в 1923г., Ильф и Петров - в 1927г. А в целом серия про Псмита у англичанина идет с 1910г. Технически роман про Псмита можно было "творчески переработать".

  Я четко вижу сходство этих романов, но не припомню, чтобы об этом писали. Интересно узнать, если где-то об этом написано.

  Положитесь на Псмита

  Пелем Г. Вудхаус

  0

  (0)

  16 понравилось

  58