Давным-давно, много лет назад, с этой книги началось мое знакомство с Шерлоком Холмсом. Потом были другие рассказы и повести, Василий Ливанов, Роберт Дауни-младший, Бенедикт Камбербэтч и Джонни Ли Миллер, тонны фанарта в самых разных видах. А началось все здесь - с написанного кровью слова Rache на стене дома номер три в Лористон-Гарденс. Не могу и не буду пытаться быть объективной по отношению к этой книге - скажу, как чувствую.
А чувствую я, что на фоне всего поглощенного мною контента эта оригинальная повесть несколько блекнет. Это довольно простой классический детектив, в котором еще очень молодой Шерлок Холмс знакомится с доктором Ватсоном и они впервые расследуют преступление вместе. В заброшенном доме находят труп без явных внешних признаков насильственной смерти, на стене злая надпись на немецком. Кто, как и почему совершил это преступление - на эти вопросы Шерлок Холмс ответит в свойственной ему манере, которая всем нам так нравится.
Интересно (и об этом я совсем забыла), что половину повести занимает предыстория конфликта убийцы с его жертвой. Это история про любовь, мормонов и несправедливость, про то, как бывают жестоки тайные организации. Эта история в красках описывает мотивацию убийцы и делает из него чуть ли не положительного персонажа. Rache - это месть, и убийце действительно есть за что мстить. Эта предыстория также объясняет весьма специфический способ, которым убийца решил воспользоваться для реализации своего намерения. В ином случае этот способ был бы излишним нагромождением, но в этой истории он выглядит вполне органично.
Вторая часть книги в этом смысле является скорее приключенческой литературой, нежели детективом. И она вполне хороша в этом качестве. Это навело меня на мысль о том, что было бы хорошо познакомиться с творчеством автора за пределами детективного жанра.
Должна ли я что-то говорить о героях? Это наши знакомые и любимые персонажи в своем классическом виде. Побитый жизнью доктор Ватсон постепенно обретает новое занятие и друга, а Шерлок Холмс лишь начинает демонстрировать нам свои таланты гениального сыщика.
К сожалению, когда становишься старше, понимаешь, что дедукция - это чистый вымысел. Конечно, какие-то вещи можно узнать по косвенным признакам вроде мозолей на руках и специфических пятен грязи на одежде, но все-таки есть слишком много "но", на которых основанное на чистой дедукции расследование может свернуть не туда.
Ну и вот эта тема с тем, чтобы хранить в голове только нужные вещи - это полная блажь. Чтобы дедукция работала, наоборот, нужно знать кучу вещей, которые могут пригодиться. Если не интересоваться политикой, откуда будешь знать, что Великобритания ведет войну именно в Афганистане и твой новый знакомый военный доктор с загорелым лицом прибыл именно оттуда?
Пока читала, я также задумалась о том, как далеко ушла криминалистика за последние 150 лет со времен Конан Дойла. В наши дни если убийца размажет свою кровь на месте преступления, его идентификация займет полдня. А тогда приходилось побегать.
В общем, эта книга дорога мне прежде всего как первоисточник выдуманного мира, в котором я провела лучшие годы своей жизни. Перечитывание этой повести уже не восхищает и не захватывает дух, но напоминает мне о том, что, если что, я всегда могу вернуться на Бейкер-стрит, где меня будут ждать Шерлок Холмс и доктор Ватсон.