Томас Харди - Far from the Madding Crowd
18+
User AvatarВаша оценка
4,1
(6K)

Far from the Madding Crowd

Трогательная5
Вдохновляющая2
Спокойная2
Грустная1

Отзывы о книге Far from the Madding Crowd: Томас Харди

  • Аватар пользователя
    Tsumiki_Miniwa
    7 сентября 2016

    Недоумение обманутого ценителя

    Представьте на минуту, что вам предложили оценить по достоинству картину известного художника. Неспокойное сердце томится в ожидании встречи с шедевром. Вы пытаетесь предугадать замысел, манеру и технику выполнения, вы преисполнены радужных надежд. В условленный день перед вами предстает замысловатый групповой портрет на фоне обворожительного сельского пейзажа. Лазурью и белилами выписаны воздушные перистые облака, светлой охрой и зеленым кобальтом – заливные луга. На заднем плане – у обветшалой избушки пастуха столпилась скромная вереница овечек. Только все же перед нами не пейзаж, а портрет, и посему взгляд останавливается на лицах. Вы задерживаетесь на них минуту, другую, но не можете ухватиться. Они не вызывают у вас ровным счетом ничего, кроме смутного беспокойства, а потому очень скоро вы возвращаетесь к фону, на котором в природе растворилась безмятежность. К портрету вы вернетесь неоднократно, но истинного восхищения не обретете. Лишь недоумение обманутого ценителя.

    Так, в сущности, было и со мной. Хотя, конечно, своего разочарования никому не навязываю. Я цеплялась за эту книгу каждый вечер, приглядывалась к каждому штриху, пыталась проникнуться. Погружалась в атмосферу старой доброй Англии, той самой, что не утонула в дыме производства, а свои лучшие стороны воплотила вдали от обезумевшей толпы, на фоне сельской местности, где время течет неторопливо и бесшумно, согласно велению сердец и прижившейся традиции. Умилялась простоте нравов и необыкновенной душевности прописанных сцен, но… так и не смогла привязаться к главным героям. Обычно я живо откликаюсь на предложенные характеры. Немало способствует этому и подробные портреты, в которых автор пытается не просто передать черты, но и уловить особенности душевного склада. В случае с данным романом по отношению к героям я испытывала узкий спектр эмоций. Если быть точной – от полного безразличия до презрения и негодования. Итак, присмотримся же к сей картине. По центру вы увидите прелестную хозяйку английской фермы, Батшебу Эвердин, обладающую воистину роковой красотой и несносным нравом. Она привыкла осознавать свое преимущество и получать удовольствие от восхищенных взглядов мужчин. Батшеба боится причинить кому-либо страдания, и все же в угоду личному эгоизму способна манипулировать теми, кто не в силах сопротивляться нахлынувшим чувствам. Наша прекрасная собственница боится открытых признаний и беззастенчивых взглядов и все же немало огорчается, когда с губ поклонников не срываются восторженные возгласы. Она пытается быть добродетельной, но не отдает себе отчета в том, что своими действиями и поступками может причинить человеку сердечную боль. Конечно, толпы поверженных поклонников могут оправдывать ее поведение неискушенностью, наивностью прелестного создания, излишней импульсивностью…но что поделать с тем, что от первых страниц до последних Батшеба оставалась мне неприятна? По правую руку, как и должно быть верному помощнику, вы увидите Габриэля Оука. Добрый, умный, честный, трудолюбивый и до известных границ самоотверженный пастух, готовый во благо своей возлюбленной хозяйки закрыть глаза на собственное чувство. Покориться судьбе, лишь бы ежеминутно и ежечасно дышать одним воздухом с Батшебой, содействовать ее благополучию. Габриэль все же мужчина не моего романа. На протяжении всей книги меня не покидала мысль, что пастух Оук попросту не имеет чувства собственного достоинства. По руку другую от покорительницы мужских сердец расположился Френсис Трой – сержант армии Ее Величества королевы Виктории, прямая противоположность Габриэля. Образованный льстец, легкомысленный дамский угодник. Его натура понятна любому сельскому жителю, но остается неведомой областью для Батшебы, которая, столь безразличная к браку и возможности принадлежать кому-то, готова пасть перед ним, закрыть глаза на ложь, пока Трой рассыпается перед ней фейерверком комплиментов. Ну, а на заднем плане поместился фермер Болвуд, еще один несчастливый поклонник. Человек, до некоторых пор совершенно не тяготившийся своим одиночеством, а теперь умирающий от спокойного безразличия предмета своего воздыхания. Вот уж поистине тот, с кем Батшеба поступила отвратительно. Ибо чем, как не преступной легкомысленностью можно объяснить решение отправить соседу открытку на Валентинов день? При этом (может, я излишне черства) я не испытываю жалости и сочувствия к кому-то из выше описанных лиц. Их порочная страсть, перетекающая то в самоотверженную дружбу, то в одержимость, то в пьяный загул, не находит во мне отклика. Как и образ самой Батшебы кажется мне противоречивым и в большей степени отталкивающим, нежели притягательным. В целом же, окинув картину единым взглядом, можно сказать, что она не лишена достоинств. Начиная с деталей внешности и заканчивая особенностями нрава, автор создает довольно колоритные образы. Герой спускается со страниц, приобретая черты вашего личного старого знакомца. Вызывает восхищение, с какой любовью и неослабевающим вниманием Томас Харди выписывает Уезербери с его бытом и людьми самого разного возраста и толка, с неизменным почтением относящимися к труду, полными предубеждений и суеверий и перемежающими свою речь хрестоматийными истинами. Вообще Харди хорошо удаются описательные мотивы. С необыкновенной живостью воскресают на страницах его книг и полночные посиделки батраков, и ветхая красота дома Баштебы, и полевые работы. Автор превозносит жизнь деревенскую над жизнью городской, с мастерством умельца расписывает детали емким словцом.

    Вот только «Вдали от обезумевшей толпы» - роман не исключительно о прелести сельского существования. Это, прежде всего, произведение о любви в самых разных ее проявлениях, о превратностях судьбы и самоотверженном влечении. О чувстве, притаившемся за маской дружбы и о том, что подчас бывает полезно на минуту задуматься над собственными поступками, дабы избежать губительных последствий для чужого небезразличного сердца.

    «Горше смерти для меня женщина, чье сердце подобно тенетам» (с.)
    картинка Tsumiki_Miniwa
    Читать далее
    like79 понравилось
    3,1K
  • Аватар пользователя
    sleits
    9 мая 2020

    Здесь другая беда. Книга читается очень легко, очень хороший язык (и перевод не подкачал). Не скажу, что сюжет особенно увлекательный, но читать интересно. Но есть одно жирное и огромное "но" - персонажи, которые каждую страницу меня выбешивали. Причем абсолютно все. Но особенно главная героиня Батшеба - просто невозможно смотреть на эту женщину и не хотеть ее придушить за высокомерие, за то, что она из себя строит, по сути ничего из себя не представляя, ни рыба ни мясо. И при этом мужики роняют слюни на такую женщину - я не понимаю из-за чего! Ну ладно, понимаю. Из-за того, что она якобы вся такая самодостаточная, а для того периода это был просто вызов обществу. Но все равно я не смогла это читать. Я бы наверное порвала книгу, если бы промучила себя ещё немного. Бросила спустя чуть больше трети книги.

    Читать далее
    like78 понравилось
    3,1K
  • Аватар пользователя
    ElizavetaGlumova
    12 февраля 2024

    Несите огнетушитель! У меня горит

    Я думаю эта книга на слуху у многих. Она есть во многих подборках и анализируя книгу, понимаю почему. Продолжаю дальнейшее знакомство с английской классической литературой и вот эта книга прочитана. После прочтения аннотации я ожидала встретить гордую Бадшибу Эвердин, которая знает себе цену, не глупая. Но… все это до первого мужлана, который ее не достоин и не уважает. Зато умного, заботливого мужчину она не замечает. Все по классике, да девочки? Так же ожидала прекрасный любовный треугольник, предполагала что это будет что то вроде Эмили Бронте - Грозовой перевал , но ошиблась. В этой истории конечно тоже есть нелицеприятные моменты. И в какой то момент я подумала: «Почему она не разведется?!», но потом естественно вспомнила, что разводы тогда были фантастикой. По сюжету Батшиба наследует ферму дяди, увольняет управляющего и начинает сама заниматься ведением хозяйства. Все от нее в восторге и она принимает это как данное. Однако когда офицер Трой, которы тот еще персонаж… не выказывает должной симпатии девушке и это ее покоряет. А бедный фермер Габриэль Оук, который является прекрасным мужчиной с большой буквы, достоин только братской любви. На протяжении всей истории хочется сказать ему: «Парень, беги подальше от этой мадам!». Несмотря на то, что главная героиня вызывала у меня бурю злости и негодования после ее замужества, ставлю высокую оценку произведению. Ведь оно затронуло мои чувства, хорошие или плохие это уже другой вопрос. Но книга была интересная, легко читалась. Единственный минус легкое пренебрежение автором к девушкам. Такие снисходительные высказывания… Хотя изначально Бадшиба представлена очень сильной, независимой личностью. В выводе хочу отметить, что книга мне все таки понравилась. Я люблю классику, которая вызывает чувства, даже если это чувство злости и непонимания. Ведь иногда бывает, что мы читаем классическое произведение, а кроме того что узнаем куда ходил и что кушал главный герой не получаем. И очень важно дифференцировать отношение к действиям персонажей, сюжет и само произведение в целом.

    Читать далее
    like75 понравилось
    1K
  • Аватар пользователя
    old_book_
    28 июля 2024

    Одна на троих.

    И снова я читаю совместно классику, на этот раз зарубежную. Пол месяца чтений, по чуть чуть каждое утро, это прям мой вариант для книг, которые читать я и не планировал. А тут вроде и время особо не потратил и с творчеством автора познакомился.

    Сюжет простецкий как вся наша жизнь, девушка унаследовала ферму и переехала в глушь что бы взять в свои руки бразды правления. Ну и естественно в ее окружении начинают появляться разные мужчины, которые ей интересуются.

    По сути это такая банальная история в которой присутствует одна женщина и три мужчины. Мужчины не похожи друг на друга, но все трое хотят быть с ней. В общем читаем, болеем и делаем ставки кто же победит в этой битве.

    Главная героиня раздражала меня на протяжении всей книги, как и все ее мужики. Сопереживал я только одному, и это Габриэль Оук.

    В книге много всяких описаний, но я слушал в аудио формате, поэтому особо не заметил нудных моментов. Видимо мой мозг отсеивает не интересную мне информацию и не заостряет на ней внимания. Но вот описания работы с овцами мне очень даже понравились.

    Меня книга не впечатлила, но любителям таких вот классических любовных историй я думаю понравится.

    "Все мы бабы — стервы, Милый бог с тобой, Каждый кто не первый, Тот у нас второй!" Ирина Аллегрова

    Читать далее
    like74 понравилось
    847
  • Аватар пользователя
    De_Kuleya
    3 июля 2025

    Превратности судьбы

    Позвольте писателю неспешно увлечь вас! Окунуться, как оно есть, в сельскую жизнь, вдали от толпы. Попытать счастье в любви и признании. Роман расскажет, как сложно быть хрупкой женщиной и хозяйкой на собственной ферме одновременно. Как сложно делать правильный выбор героям. Выбор между хочу и надо.

    Да так оно и случается в жизни: нипочем не сбудется то, что нам желанно.

    Роман очень тягучий, терпкий и медлительный. Повествование ведется неспешно. И тем самым острые монеты в сюжете воспринимаются с живым и неподдельным интересом. Я не могу винить героиню в легкомысленности. Наоборот, она проявляля себя очень достойно, не смотря на свой юнный по сегодняшним меркам возраст. Единственное, у меня остались вопросы к финалу произведения. Меня очень удивило именно то, с кем она осталась. И как вообще так получилось? У них было товарищество, дружба, взаимопомощь, но никак не любовь. А еще помимо Батшебы есть много других интересных персонажей. Разнообразных и не менее ярких. Это прекрасное, чуткое, красивое произведение оставляющее после себя послевкусие горечи смешанного с удовольствием от прочтения. Я поняла, что Гарди пишет живые классические романы. И я буду с большим удовольствием знакомится и дальше с его работами.

    Читать далее
    like71 понравилось
    763
  • Аватар пользователя
    TorenCogger
    8 октября 2022

    Безнадежная любовь

    Знакомство с автором состоялось, но не произвело сильного впечатления. Любовный роман в декорациях патриархальной сельской Англии с акцентом на быт обычного фермерского хозяйства. Строптивая красавица фермерша Батшеба в окружении трех поклонников. Кому же отдаст она сердце?

    С первых страниц знакомства с молодым фермером Габриэлем Оуком повествование затянуло в непрерывный поток мелких подробностей тяжелого труда, связанного с разведением овец. Много волнений и неудач поджидают Габриэля. А самое печальное, безнадежная любовь к юной Батшебе.

    Через некоторое время, волею судьбы, Оук встречается с Батшебой, которая получила в наследство ферму дяди и планирует, закатав рукава, всем заниматься самостоятельно. Сильный характер, упрямство и настойчивость помогают ей не спасовать на торгах зерном перед мужчинами фермерами, вызывая к себе уважение. Работники фермы, сплетничая о ней в солодовне делают это по доброму, можно сказать, любя. Но разве может незамужняя девица заниматься таким сложным делом? Батшеба не собирается выходить замуж, никого не любит и совершенно не страдает от одиночества. Для 19-го века довольно смелый персонаж.

    Маленький невинный розыгрыш девицы приводит к ее ногам соседа фермера-арендатора благородного происхождения Болтвуда. Красная форма с эполетами сержанта кавалерии Троя не оставит равнодушной никого, включая Батшебу. Нам остается только наблюдать, что же задумал автор.

    Слог довольно легкий, простой, буквально на бытовом уровне делает роман доступным широкому кругу читателей и очень популярным в свое время. Перед нами разыгрывается настоящая драма. Что может быть более захватывающим, чем история взаимоотношений, разгорающиеся страсти, ревность. Вывод, к которому нас подводят в финале о самом надежном типе любви - товарищеской, когда люди идут одной дорогой и объединяют их общие интересы.

    Что не очень понравилось: - Главная героиня раздражала своими выпадами и несносным характером, непоследовательность и взбалмошность которой создают гротескный женский образ, ощущение, что автор стремился показать девушку не с лучшей стороны, наказывая ее чередой несчастий. - Бесконечные разговоры мужиков в солодовне, сплетни, пересуды, подозрения. - Линия с Фанни и Троем перетягивает на себя слишком много внимания. - Очень напоминает творчество Диккенса, с которым у меня не складывается дружба.

    Немного расстроило произведение, обманув ожидания, хотя и затянуло в повествование ближе к финалу. Возможно еще дам шанс автору, но не в ближайшее время.

    Читать далее
    like69 понравилось
    2,8K
  • Аватар пользователя
    SeregaGivi
    29 августа 2024

    Любопытная история о любви. Чем все закончится я догадался с самого начала, осталось только узнать как. Однако, приближаясь к финалу, ситуация и близко не подошла к завершению. Я уже не знал, чего и ожидать. Но все решилось в одно мгновенье. Для меня такой поворот стал полной неожиданностью, хотя в самой ситуации, которая поставила точку, нет ничего необычного, просто я совсем не ожидал подобного исхода. Еще меня удивил возраст главных героев. Я то думал, что к финальному событию прошли многие годы, поскольку персонажи мне уже представлялись в солидном возрасте, а оказалось, что главной героине двадцать три или двадцать четыре года. Жизнь еще только начинается, а они все так размышляли, как будто их время подходило к концу. Даже самый старший ухажер был еще относительно молод. А главная героиня уже сомневалась проживут ли они еще шесть лет. Сейчас в двадцать лет почти никто не думает, что он в ближайшие шесть лет умрет. Да, в девятнадцатом веке в молодом возрасте из-за довольно слабой медицины умирали куда чаще, но все равно, не думаю, что в то время в столь юном возрасте мысленно уже прощались с жизнью. В итоге мысли и рассуждения всех персонажей меня ввели в заблуждение на счет их возраста. Но, тем не менее, книга мне понравилась. Наблюдать за событиями было очень увлекательно. Оценка 9 из 10

    Читать далее
    like58 понравилось
    767
  • Аватар пользователя
    HaycockButternuts
    26 января 2023

    К сердцу прижмёт – к чёрту пошлёт…

    Итак, с чего ж мне начать? Наверное, с того, чем вызвана скандальная репутация этого романа Томаса Харди.  Во-первых,  он никогда не писал так, чтобы кому-то сильно угодить. Просто описывал жизнь современной ему  поздневикторианской Англии такой, какой она и была: показное ханжество, за которым  много чего всякого  нелицеприятного. Понимаю, что и тогда, и сейчас книга вызывает бурю негодования со стороны феминистических организаций и сообществ. Им и вправду есть от чего побушевать. Ибо главная героиня, Батшеба Эвердин, ещё та штучка! Мне она напомнила самку богомола, отрывающую голову самцам после спаривания. Нет-нет, Батшеба никого физически не убивает. Но все ее поступки приводят мужчин, которых судьба бросила к ногам этой женщины, к трагическому финалу.  И хэппи-энд, на мой взгляд, весьма призрачный и открытый. Поскольку еще  мы только можем догадываться, что  ждет Габриэля и Батшебу впереди, учитывая  особенности поведения этой дамочки. Некоторые могут мне возразить, мол, юная  прекрасная женщина просто не может разобраться в своих чувствах.  Позвольте спросить: а она вообще-то пыталась это сделать?  Да и хочет ли особо разбираться? Она настолько эгоистична, что чужие чувства ей совершенно не интересны. Даже в самые трагические моменты романа Батшеба думает прежде всего о себе любимой.

    Но давайте разберемся теперь с мужчинами.  Исключая милейших комических роботяг и выпивох,  живущих на ферме, основных героев-любовников, если можно так их назвать, здесь трое: Габриэль Оук,  Фрэнк Трой и Уильям Болдвуд.  На мой взгляд, Томас Харди представил в них три возраста и три степени любви.:   любовь-страсть ( молодость) любовь-терпение (зрелость), и любовь-болезнь ( старость).  Автор словно спрашивает:  а какой путь выберешь ты, читатель?  Вспыхнешь ли, как сухая листва, загоришься ярким пламенем, насладишься всем, что дает тебе твой внутренний огонь и сгоришь, не оставив ничего, кроме надписи на могильном камне? Или в безумии своей любви забудешь все на свете, кроме нее, и в конце концов мозг твой взорвется  от неутоленного и неразделенного чувства? Или в ежедневном  долготерпении ты станешь возделывать сад своей любви, растить и лелеять  саженцы,  поливать их и укрывать от бурь, пока наконец не увидишь на ветках долгожданных плодов?

    И все же я рассчитывала на финал в стиле Рэта Батлера. Поскольку не верю в  добродетельное перерождение людей, подобных Батшебе. И совсем не зря имя её очень созвучно имени мифологических существ из ирландской мифологии, феям, предвещавшим смерть  - банши.  Кого сильно заинтересует, отсылаю к этимологии этого слова., которое в любом случае обозначает очень опасную  и агрессивную женщину. Вообще у Харди очень многозначительные имена и фамилии героев, в которых стоит слегка рзобраться. Так Фрэнк Трой  отсылает нас одновременно и к Тройской унции, т.е к деньгам, монетам,и к Трое, где сразу вспоминается Парис и его яблоко Гесперид.   Фамилию Болдвул можно приблизительно перевести, как крепкое дерево. Но ведь из дерева можно и дом построить и дубину сотворить?  И наконец Габриэль Оук. Имя  Архангела, принесшего Благую весть Пречистой, и фамилия с явным отсылом к пресловутому "ок" и намеком на то, что все будет хорошо.

    Что ж, это все только  мои мысли вслух.   Соглашаться или нет? Так у каждого свое мнение. Главное  - книгу все же прочитайте. А потом поговорим и поспорим. Я это люблю.

    o-r.jpg


    Читать далее
    like53 понравилось
    936
  • Аватар пользователя
    Aleni11
    6 октября 2018

    Конечно, до самых сильных классических произведений английской литературы этому роману далеко. Сюжет на современный взгляд достаточно прост и наивен, интрига прозрачна, а героиня так и просто выбешивает от первой до последней страницы. Хотя именно она, как мне кажется, получилась самым жизненным персонажем. Такая «очень женщина»: непосредственная и обаятельная, тщеславная, иногда жестокая, иногда добросердечная, не всегда справедливая и последовательная, импульсивная, кажущаяся себе самой мудрой, но наступающая на старые как мир грабли. Ну и традиционно из нескольких мужчин с неоспоримыми достоинствами она выбирает очаровательного мерзавца с ловко подвешенным языком. Не потому что глупа, а потому что девочкам поначалу всегда нравятся плохие мальчики, и только обжегшись, они начинают ценить надежность, внутреннюю порядочность и молчаливую преданность. Да вот такая получилась здесь героиня, просто Женщина, и этим всё сказано. Невольно вспомнилась Лариса Рубальская:

    Я бываю такая разная – То капризная, то прекрасная… То покладиста, то с характером, то молчу, то ругаюсь матерно, то в горящие избы на лошади, то отчаянно требую помощи…

    Удивить Батшеба Эвердин ничем не удивила, но и равнодушной не оставила. Да и мужские характеры тоже получились достаточно яркими, хоть, к сожалению, тоже вполне предсказуемыми. В них нет загадки, неожиданности, они ведут себя именно так, как и должны вести, сообразуясь с логикой замысла автора. Почти каждый их шаг, каждую реакцию на происходящее угадать не составляло большого труда. И все же роман мне понравился. Понравился, даже несмотря на то, что сюжет не вызывал особого интереса и воспринимался, как что-то уже давно знакомое и известное. Иногда и знакомые истории выглядят любопытней самых лихо закрученных интриг. К тому же у автора приятный, емкий слог и красивые, зрелищные описания: всё очень уютно, атмосферно и местечково. Пасторальная английская деревня показана самым подробным образом во всей ее сельской экзотике. Кому-то эти описания могут показаться немного тяжеловесными, но на мой взгляд, здесь как раз все очень гармонично и умеренно в отличие от более зрелого романа Томаса Гарди «Тэсс из рода д'Эрбервиллей», где приходилось постоянно спотыкаться о громоздкие, вычурные фразы. Этот же роман подарил мне два приятных вечера, проведенных за очень комфортным и атмосферным чтением.

    картинка Aleni11

    Читать далее
    like53 понравилось
    1,9K
  • Аватар пользователя
    innashpitzberg
    14 января 2012

    "Отступая от моих правил, в этой рецензии я позволю себе немного спойлеров...

    Позвольте мне в очередной, наверное уже в десятый здесь раз, признаться в любви к Томасу Харди. За что я так люблю Харди? Да за все! За потрясающие образы, гениальные сюжетные линии, атмосферно-психологические описания природы, уникальный язык. Как же гениально у него всегда переплетены психологическое, социальное, историческое, характеры, природа, люди, события...

    Возьмем к примеру красавицу и умницу Батшеву. Батшева, о какой потрясающий образ! Вот феминистки не любят Батшеву. Говорят, почему это красивая и независимая Батшева, такая уверенная в себе и успешная, все-таки в конце концов оказалась где-то как-то вроде бы и на поводу у мужчин.

    Да неправда ваша, уважаемые феминистки! Батшева самая настоящая женщина. Да, умница, красавица, и преуспевающая, но не умерла в ней романтическая нотка, есть в ней женское прекрасное начало.

    А скажите мне, современные барышни-красавицы, образованные умницы, уверенные в себе и преуспевающие, разве никому из вас никогда не случалось влюбляться в принца на белом коне (офицера со шпагой Троя), и утолив свою потребность в романтике, вдруг обнаружить, что Трой (принц-офицер), не просто не принц, а все гораздо гораздо хуже.

    И вот, когда первая потребность в романтике разбилась о холодную сталь шпаги (сердца) жестокосердного (но такого красивого и страстного, Ах!!!) принца-офицера, какое счастье если в вашей жизни, как в жизни Батшевы, появится Габриэль Оук, надежный, добрый, преданный, чистый, светлый, любящий, и, говоря простыми словами, просто очень хороший человек. В моей жизни появился, чего и желаю всем умницам-красавицам карьеристкам с романтической душой. О, ну как же можно не понять выбор Батшевы, и ее сложный путь к этому выбору, да невозможно!

    Потому что это жизнь, и не важно что все случилось в сельской Англии 19 века. Это жизнь, и Харди ее потрясающе показывает, за что его и люблю.

    Настоящая слава пришла к Харди с выходом этого романа, и было бы странно, если бы этого не случилось.

    Да, и еще очень жалко Фанни.

    Читать далее
    like53 понравилось
    594