They Went Left

Об узниках концентрационных лагерей написано и снято очень много. Но мне кажется, всех этих произведений и фильмов никогда не будет достаточно - разве могут они вместить в себя всю боль, страдания, муки, ужасы, скорбь, горечь, страх, которые довелось испытать жертвам холокоста? Разве могут в них уместиться те бесчисленные истории людей, погибших в газовых камерах, от голода, от холода, от тяжелой изнурительной работы, от медицинских экспериментов, от фашистских пыток и казней? Разве когда-то в истории наступит такой момент, когда можно будет сказать, что достаточно об этом вспоминать?

Любой здравомыслящий человек, с добрым и отзывчивым сердцем и высокими моральными принципами ответит, что наоборот, нужно напоминать людям об этих позорных страницах истории как можно чаще - в память о жертвах фашистской идеологии и для того, чтобы самим быть как можно добрее и справедливее к окружающим людям.

Из послесловия к роману можно узнать о том, какая колоссальная и тяжелая работа была проведена Моникой Хессе перед написанием “Их повели налево”. И за это я готова преклониться перед ней и другими писателями, выбравшими для своего творчества такую сложную и болезненную тему. Мне кажется, невероятно трудно совладать с эмоциями, изучая бесконечные свидетельства ужасающей человеческой жестокости и безграничности человеческих страданий.

История Зофьи Ледерман, 18-летней девушки-еврейки из Польши, начинается для нас после ее освобождения из концентрационного лагеря Гросс-Розен, а обо всех ее мучениях и страданиях, физических и моральных, которые ей пришлось перенести за три года заключения, упоминается лишь вскользь. Но даже этих мимолетных маленьких деталей и подробностей из воспоминаний главной героини более чем достаточно, чтобы содрогнуться от бесчеловечной жестокости и зверства нацистов.

Создавая свой роман, Моника Хессе хотела сконцентрироваться на том, что происходило с жертвами холокоста после освобождения - ведь об этом говорится не так часто. Нельзя не признать, насколько это важная и животрепещущая тема - у многих выживших сложный, полный трудностей, опасностей и страданий путь продолжился и после окончания войны и освобождения из лагеря.

На самом деле, освобождение - это начало нового пути, где им предстояло вновь обрести самих себя, найти новую опору в жизни, научиться вновь радоваться, надеяться и верить, залечить свои душевные и телесные раны и вернуться к настоящей жизни - то есть, отстроить заново всё то, что разрушили годы заключения. И это было безумно трудно для очень многих, я уверена. Особенно, если они остались одни, потеряв всех своих родных и близких. Где же тогда найти опору и якорь для своей будущей жизни?

Вот отчего Зофья так отчаянно цепляется за поиски младшего брата - только Абек способен стать достаточным стимулом для того, чтобы продолжать борьбу. Человеку нужен человек как ни крути.

Именно поэтому одна из новых подруг Зофьи признается, что хочет любить того мужчину, который жив и сейчас рядом с ней. Воспоминания лишь усугубляют боль, особенно когда они еще не успели померкнуть с течением времени.

Для меня одной из самых удивительных вещей, вызвавших просто бешеный порыв злости и недоумения, стало отношение польских граждан к вернувшимся на родину евреям. И, к большому сожалению, это не писательская выдумка, а вполне себе реальный исторический факт, имевший место в реальной жизни. До чего же мерзко…

Мне понравилось, как Моника Хессе решила придать сюжету динамики, припрятав для читателей пару неожиданных деталей и усилив интригу резкими поворотами. Это не даст заскучать за чтением и по-новому раскроет перед нами прошлое главной героини.

Единственный минус, который я могу отметить для себя в этом романе, это излишняя сухость и немного поверхностный подход к отражению внутреннего мира героев. С другой стороны, этот лаконизм не портит общую картину, даже за счет небольшого снижения эмоционального градуса - что, впрочем, с одной стороны и хорошо - а то будет сложно читать книгу без носового платочка.

Финал истории именно такой, как я и ожидала - светлый и дарящий надежду, но с ощутимым привкусом горечи. Ведь от своего прошлого убежать невозможно. Но можно жить дальше, несмотря ни на что, и верить в будущее.

Здесь книга о том, как живут дальше евреи после концлагерей, после войны. Как ищут близких, если они остались, как возвращаются домой, если есть этот дом. Как возвращаются к себе, если... Зофья ищет своего брата,т.к. больше никого из родных не осталось - об этом она помнит. Но многое мозг заблокировал, чтобы не сойти с ума, выжить, продолжить жить. Самое страшное она вспомнит, но потом, когда будет готова. Финал мне понравился. Немного сказочно,но все равно,после таких ужасов такой конец хоть немного сердце успокоил... Тяжелая книга. Не слогом тяжела, а содержанием. Полгода назад я уже начинала читать эту книгу, но не смогла - закрыла. В этот раз собрала себя в кучу и дочитала. Очень тяжело. Завязываю с этой темой как минимум на полгода.

Душевные книги о войне почти всегда цепляют чувства и поэтому плохую оценку им вряд ли поставишь, если даже история будет не особо интересной. Первые две части в данном произведении читались с любопытством и волнением. Но вот финальная третья часть испортила впечатление от истории. Во-первых кульминация, которую я ожидал в конце, произошла на последней странице второй части и дальше уже не осталось никакой интриги. А когда дошло до финала всей книги, то там получилась какая-то Санта-Барбара, которая все испортила, поскольку я не поверил в истинность происходящего. До этого момента все выглядело вполне возможным, но потом, когда на главную героиню навалилось столько загадок, то история перешла в разряд беллетристики. Ну не поверил я, что все это могло произойти на самом деле. Как по мне, то автор слишком перестарался с количеством тайн, хотя для произведения это плюс, но для реалестичности — минус, по-крайней мере для меня. В общем если бы история была не на фоне реальной войны, трагичные и жестокие события которой не могут никого оставить равнодушным, то оценка получилась бы ниже. Оценка 8 из 10