Сандаловое дерево

1947 год. Эви с мужем и пятилетним сыном только что прибыла в индийскую деревню Масурлу. Ее мужу Мартину предстоит стать свидетелем исторического ухода британцев из Индии и раздела страны, а Эви — обустраивать новую жизнь в старинном колониальном бунгало и пытаться заделать трещины, образовавшиеся в их браке. Но с самого начала все идет совсем не так, как представляла себе Эви. Индия слишком экзотична, Мартин отдаляется все больше, и Эви целые дни проводит вместе с маленьким сыном Билли. Томясь ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

717 оценок

5
35%
4
45%
3
16%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 764Хотят прочитать 1465

Рецензии

Kasumi-sama15 января 2016 г.
Ради грядущего утра, что счастья зажжет огни,
Отчизна моя, мужайся и чистоту храни.
Будь и в цепях свободной, свой храм, устремленный ввысь,
Праздничными цветами украсить поторопись.
© Рабиндранат Тагор
Во все времена тяжело быть иным, непохожим на других, выбиваться из общей массы. Думать не так, одеваться не так, говорить не то, что положено, любить не того человека. Но почему те, кто осуждает, считают, что у них есть право диктовать, как должно быть, как правильно? Почему инакомыслие всегда искоренялось? Из-за боязни, что свобода действий и мыслей посеет смуту в обществе? Так она и без того возникнет, просто в тот момент, когда точка невозврата будет пройдена, когда переполнится чаша терпения.
Наверное, в любую эпоху можно найти истории, подобные той, что рассказывают найденные тайком в стене бунгало, что под сандаловым деревом, письма. Почти сотню лет они пролежали там, дожидаясь своего часа. Часа, когда они смогут по крупицам предложений, по обрывкам слов рассказать историю двух девушек — Аделы и Фелисити, которые были не такими, какими их хотели видеть родители, соседи и знакомые, которые убежали на край света, чтобы найти там хотя бы иллюзию счастья и свободы.
А открыла этот тайник, своеобразный «ящик Пандоры», другая женщина, которая также приехала в эту забытую всеми деревню в горах Индии, чтобы найти ответы на вопросы, что подкинула ей жизнь, чтобы снова обрести мужа, найти его в том человеке, который вернулся с войны не таким, каким уходил из дома.
Эви, стараясь обжиться в чуждом для себя месте, находит пачку писем, которым, судя по датам, уже больше девяноста лет. И постепенно, ниточка за ниточкой, она разматывает клубок тайн и загадок. Почему две девушки-англичанки жили в этой глуши совсем одни? Что с ними случилось? Почему на местном кладбище могила только одной из них? Эви чувствует в них родственные души, ведь, как и те девушки из прошлого, она попала в Масурлу в очень неспокойное время — на дворе 1947 год, Радж пал, англичане уходят из Индии, их господство здесь кончилось, но напоследок они хотят разделить страну на две части, в одной из которых — Пакистане, — будут жить только мусульмане. Народ противится этим переменам, бунтует, всюду беспорядки. Но и во времена Фелисити и Аделы творилось не менее страшное — восстание сипаев, которое было жесточайшим образом подавлено англичанами. Бедная Индия, бедные индийцы — сколько им пришлось пережить за свою историю! Согнутые, поставленные на колени, но не сломленные. Они выстоят и смогут пережить всех своих завоевателей, не теряя при этом силы духа, веры в себя.
Индия, описанная Элли Ньюмарк, ужасна — она кровавая, жестокая, раздираемая на части восстаниями и войнами, где свои бьются не только против врагов, но и против своих же, друзей, родных. Но эта же Индия и невообразимо прекрасна! Она покрыта горами и холмами, укутанными облаками, которые, как поговаривают, высоко в горах заплывают в дома, где с ними играют дети, она расцвечена яркими красками праздника Холи, она оберегаема сонмом божеств, и она же может подарить покой и ощущение свободы. Такая разная, такая многогранная, такая удивительная страна! Я благодарна этой книге за то, что она позволила мне узнать об Индии чуточку больше и рассказала о таких важных событиях в истории этой древней страны.
Читать далее
87
759
nezabudochka14 января 2014 г.
Все, что у нас есть, — это наши истории...
В этой истории для меня несомненно два основных плюса, которые делают ее непередаваемо прекрасной и чарующей. Во-первых, это индийский колорит с запахами пота и специй, которые просто дурманит и окутывает тебя своей насыщенностью и плотностью. Удушающая жара, палящее солнце, пыль, грязь, бедность, нищета... Читая роман, все это представляешь воочию. Во-вторых, это мозаичность сюжета и его параллельность. Две переплетающиеся истории, которые постепенно обрастают подробностями на фоне исторических событий.
Индия 1947г. Молодая семейная пара из Чикаго перебирается в одну из деревушек в Индии, чтобы посмотреть на то, как господствующей власти британцев приходит конец и как страна будет разделяться надвое. Только что закончилась Вторая мировая война. Мужчина сломлен. Прошлое не отпускает его, кошмар и ужас пережитого тянет вниз. А их семейная жизнь похожа на изуродованные германские пейзажи. И вот они пытаются начать жить заново... А между тем в сюжет вплетается еще одна увлекательная и таинственная история, действие которой датируется 1856-1858гг. Случайно найденные письма и дневник постепенно приоткрывают читателю судьбу двух неунывающих женщин 19в., которые выбирали в жизни радость, счастье и любовь, плюя на все правила, каноны и законы. И наша героиня, погружаясь в эти события, обретает твердую почву под ногами и учится преодолевать трудности, смиряться с неизбежным и наслаждаться жизнью... Ее свежестью, терпкостью... Ведь мир уникален и прекрасен.

Жизнь мимолетна, так почему бы не принимать все как эфемерное и не стараться прожить каждый ее день наилучшим образом.
А Индия - это огромная и древняя страна с множеством видений из непрерывно меняющегося калейдоскопа. Она по-своему роскошна и далека. Стать частью ее практически невозможно. Она настоящий карнавал духовных практик. Это кипящий котел, в котором смешались расы и касты. Там все опасно, дико и зыбко. Страна с очаровательным и незабываемым колоритом. Страна, где возможно все, а роскошь и богатство тесно соприкасаются с нищетой и убожеством. И там, как и в любом другом уголке нашей огромной планеты, бушуют неистовые страсти и зарождаются чувства. А из этого всего получаются вот такие вот спрятанные под прекрасной обложкой истории с завлекающим названием!
Читать далее
84
614
Basenka27 апреля 2024 г.
“Некоторым людям бывает тяжело устоять перед желанием вмешаться в чужую жизнь.” (c)
Честно говоря, впечатления от книги остались довольно сумбурные и неоднозначные.
Завязка довольно интересная: молодая американская семья приезжает в Индию в 1947 г, поскольку мужа направили наблюдать за разделом страны. Отношения в семье очень непростые, поскольку Мартин все еще переживает психологические последствия Второй Мировой войны.
Эви, не зная, как помочь мужу, находит утешение в благоустройстве их съемного дома…и в процессе обнаруживает несколько писем из прошлого века… Естественно, она пытается побольше разузнать об авторах этих писем и их судьбе.
С одной стороны, автор пишет о довольно интересном периоде в истории Индии; точнее, даже двух: 1947 год - разделение Индии и Пакистана и восстание сипаев (примерно 90 годами ранее); очень понятная история Эви и Мартина, изо всех сил пытающихся сохранить семью.
С другой стороны, описание Индии настолько полно стереотипов: «Жарко! Грязно! Жуткая нищета! Зато очень красочно…и пахнет специями», а роль местных жителей в принципе сведена к «молчаливым, иногда покачивающим головами, декорациям», что в ситуации Эви-Мартин-сын, что в истории Адели и Фелисити. Собственно, ко всей «викторианской» части истории у меня много вопросов.
Пот этом, книга написана довольно легко и читается быстро. Так что, когда мне удавалось абстрагироваться от некоторых логических неувязок (что иногда было сложно) и моего собственного восприятия Индии, как страны моего мужа (что, как ни странно, было легче, потому как Индия и индийцы здесь только для яркого фона), я получала от книги удовольствие :)
Читать далее
80
392

Все рецензии

Цитаты

keep_calm26 сентября 2014 г.
Умный говорит, а мудрый слушает.
21
5,3K
EkaterinaSavitskaya12 апреля 2021 г.
Индия предстала перед нами страной непостижимо сложной - не источником древней мудрости, но клубком загадок и религиозно-культурных противоречий.
19
297
miwa25013 февраля 2014 г.
Не так-то и просто прожить жизнь красиво. Не все ведь зависит от тебя — другие могут и помешать.
16
39