Капитан Панталеон и Рота добрых услуг

Вот уж правду говорят - заставь дурака молиться. В произведении в довольно гротескной, гипертрофированной форме представлено устройство военной системы: недалёкий ум высокопоставленных чинов, абсурдность приказов, равно как и их исполнение. Если в начале присутствует доля юмора, то по ходу истории всё становится печальнее. Параллельно основному сюжету повествуется о преступной деятельности религиозной секты как явный намёк на сходство систем. Откровенной чернухи, слава богу, нет, так что читается довольно легко в плане содержания. А вот несколько слов о стиле. Что примечательно, абсурдность происходящего подчёркивается необычной формой изложения: переключение ситуаций, событий, размышлений и диалогов персонажей, буквально, через абзац поначалу может сбить с толку, но в дальнейшем настраивает на определённый ритм.

p.s. В этом произведении Льосы, как и в других, мной прочитанных, прослеживается неравнодушное отношение автора к теме прямой кишки. Не то чтобы это снижало художественную ценность, но, видимо, у кого что болит - так что будьте готовы изрядно пополнить свои знания в области проктологии.

p.p.s. Снимаю звезду за нечестное поведение г.г. по отношению к жене - этого не прощаю даже вымышленным персонажам

Роман понравился и чтение было небесполезным по двум причинам. Первая: теперь знаю, как надо правильно преподносить материал контрапунктой, мастерски комбинировать в одном романном пласте события и диалоги, происходящие в разных временах и реальностях или даже принадлежащее разным персонажам. До Льоса контрапункта мне чаще не нравилась. Вторая причина: только талантливый автор мог рассказать о создании публичного дома так изящно, что даже откровенные и эротичные моменты не покоробили пошлостью. Описаний природы у Льоса немного, но они компенсируются подробным описанием технических деятелей и статистических отчётов. Иногда их было многовато. Местами перегружали роман. Но чаще читала и улыбалась "в усы" от рапортов и усердия капитана Пантохи при выполнении такого ответственного задания, порученного командованием армии. Вспомнила поговорку: "заставь дурака богу молиться, так он лоб расшибёт". Именно её я бы сделала эпиграфом романа.

Исполнительному капитану Панталеону Пантохе поручают создать Женскую Роту Добрых Услуг Гарнизонов и Частей Амазонии.
Через некоторое время это воинское подразделение становится образцовым… Первое впечатление – бесшабашная комедия, однако оказывается - элементы трагедии чуть ли не перевешивают… Т. е. фактически капитану прказывают создать воинское подразделение - бордель, что он с успехом и выполняет. Это ни в коем сулчае не порнография и не эротика, это реально просто филсософема такая у автора, просто идея забрела в ту степь... Просто не представляю как такая книга могла пройти советскую цензуру!!!

Роман "Капитан Панталеон и рота добрых услуг" рассказывает о капитане сухопутных войск Перу Панталеоне Пантохе, который не видел своей жизни без армии и отдавал всего себя ради службы родной стране. Он рьяно, не жалея сил исполнял все поручения командования, имел идеальный послужной список. В общем офицер что надо.
И вот командованию сухопутных войск Перу пришла в голову безумная идея – создать в армии Перу необычный род войск для удовлетворения особых потребностей солдат, а попросту говоря – публичный дом для низших чинов армии Перу. Но кто же сможет идеально выполнить это деликатное и сложное задание? И вот уже наш бравый капитан с семьей переезжает в сельву и в близи городка Икитос, что расположен на берегу Амазонки, организует неведомое до селе дело и дело это набирает обороты, «рота добрых услуг» становится популярной, «рота добрых услуг» набирает все больше рабочих единиц, и вот уже шумит город, и вот уже командование, приказ которого так тщательно исполняет Пантоха, недовольно его успехами и стремится уничтожить славного капитана.
А параллельно с деятельностью Пантохи в сельве действует религиозное братство, во главе со святым братом Франсиско. Проповеди брата Франсиско привлекают все больше и больше почитателей, жестокие обряды братства не пугают население. И вот уже на членов братства ведется охота со стороны армии и полиции.
Мне показалось интересным то, как выстроен текст, привычного повествования с описанием героев, событий тут нет, текст состоит из отрывков речей, докладных записок, отчетов, рапортов, репортажей газет и сценариев радиопередач. Этот роман словно конструктор – читаешь все эти обрывки фраз, объемные документы, статейки, сопоставляешь события и сам себе выдумываешь историю.

Бравый офицер Панталеон Пантоха получает капитанские нашивки - и вместе с ними крайне оригинальное задание: организовать специальную Роту Добрый Услуг, которая поможет солдатам и матросам Перуанской Амазонии спастись от нехватки женской ласки. Капитан Пантоха в шоке и недоумении, но в армии приказы не обсуждаются...

В целом мне тяжело даётся латиноамериканская литература, её самобытность мне не по душе. Но этот роман оказался приятным исключением. Всё сложилось: и манера повествования (когда разные герои как будто параллельно говорят, удивительно ощущение присутствия везде и сразу!), и показательная упёртость и исполнительность Пантохи (но при этом не перегибая палку), и общее светлое ощущение от того, как меняются к лучшему жизни тех, кто непосредственно связан с Ротой. Но, конечно, в католическом Перу в конце пятидесятых невозможно просто так взять и организовать показательный бордель. катастрофа была неминуема. Тем интереснее было следить за развитием событий.
Для меня осталась не слишком понятна линия с сектой, зачем она была нужна? Но и лишней эта история тоже не ощущается, всё на месте. И очень печальным показался финал: армия. конечно же, навешала всех собак на исполнителя (милостиво не уничтожая Пантоху окончательно), а в городке Икитос всё вернулось к прежним порядкам, в том числе, и условия работы падших женщин...

В общем, интересный был опыт, изрядно примиривший меня с латиноамериканской литературой. По крайней мере, в следующий раз не буду сразу отказываться :)

Послушала эту книгу в исполнении Герасимова. Ну к исполнению никаких претензий, мастер есть мастер.
А вот с книгой сложнее.
Книга безусловно талантливая. Хороший язык, замечательные наблюдения о человеческой натуре. Блестящая сатира. Но мне она не пришлась по душе. Книга сатирического характера, такие книги не мои, в этот раз Я поняла это точно. Вот понимаю, что смешно, а не смеется. И скорее мне жалко было капитана Пантоху.
Один момент понравился в книге. Это когда Пончитта, жена Пантохи, пишет письмо своей сестре. Настолько он меня повеселил, насколько остальная часть книги разочаровала.

Любите хорошую сатиру - читайте. Произведение ей наполнено до краёв.
ГГ капитан Панталеон Пантоха образцовый семьянин, добросовестный, ответственный, очень ответственный служака, но глуповатый.
Создавая, по приказу командования, Роту добрых услуг, капитан Пантоха действует как настоящий канцелярист: строчит такие отчёты, проводит такие соц. исследования, создаёт такие инструкции, что зачитаешься! Главное, чтобы было всё выверено, точно и справедливо. Своё задание выполняет в поте лица, на совесть, скрупулёзно, с полной отдачей и с полным погружением))))
Но чем дальше в лес, тем больше дров. И дров наш образцовый семьянин наломает не мало.
Всё происходящее в книге воспринимается легко, откровенных сцен и разврата нет.