The Queen's Gambit

Эта книга давно меня ждала, а я всё никак не решалась её купить и наконец-то прочитать. При всей моей огромной любви к настольным играм и историям о сильных целеустремленных личностях. При всём моём желании наконец-то научиться по-настоящему играть в эту игру (дальше новичка-любителя я пока так и не продвинулась).

Люблю шахматы и уважаю их за глубину, огромную реиграбельность, скрип извилин в процессе и тот уровень популярности и важности, которого она достигла в мире. Она ведь даже является видом спорта. А это о многом говорит.

♟"Ход королевы" Уолтера Тэвиса с шикарной кинообложкой подкараулил-таки меня на полке любимой библиотеки. Обычно я кинообложки не жалую - но эта - прекрасное исключение, Аня Тейлор-Джой выше всяких похвал и именно на неё мне приятно было смотреть во время прочтения - создавалось ощущение доверительной беседы с главной героиней.

Это история Бет Хармон, гениальной девочки-сироты из приюта, и её дороги в большие шахматы. История также о том, как важно встретить нужного человека-наставника в правильный момент времени, и вообще какое большое значение в жизни играет случай. Ведь вполне возможно, что если бы она не попала в приют, не пошла мыть ту тряпку в тот самый момент, не была слишком одинока для того, чтобы полностью отдаться новому внезапному увлечению - ничего бы и не случилось.

Дальше...

Книга наполнена шахматными партиями, которые довольно подробно описаны и к концу романа я уже невольно стала разбираться в каких-то стратегиях и дебютах. Это выгодно отличает книгу от сериала - ведь невозможно наглядно и пошагово показать все партии, поэтому на экране они все выглядят практически одинаково - только наряды и мимика главной героини меняются.

Для меня книга однозначно превзошла все ожидания! Читалась взахлёб, накал переживаний зашкаливал (это ведь надо ещё умудрится так описать настольную игру, чтобы человеку "не в теме" было интересно читать!), герои все разные и каждый хорошо прописан - а ведь в книге полно шахматистов с примерно схожей карьерой - турниры, турниры, победы в регионах, победы в стране, поездки на мировые чемпионаты.. Но я вот уже месяц как прочитала книгу, а до сих пор помню и Гарри Белтика, и Бенни Уоттса, и Таунса, и, конечно, непобедимого Боргова. Все персонажи выдуманы, но как же они живо прописаны! Очень еще порадовало в экранизации, что актеров подобрали просто отлично - не плэйбои, не няшки, а вполне себе реалистичные, местами странненькие, местами неидеальные люди. Вот таких шахматистов вполне себе можно представить.

Книгу однозначно рекомендую и куплю в свою коллекцию. Как глубоко увлеченная любительница настолок, я очень рада, что есть книга-популяризатор шахмат, а не привычных всем видов спорта. Читала, что после просмотра сериала многие "заболели" шахматами. Это ли не успех?

⠀⠀⠀Очень редко бывают ситуации, когда я не могу сказать понравилась мне книга или нет, но это одна из них.

⠀⠀⠀Понравилась сама история девочки-сиротки восьми лет, как она попадает в приют, чувствует свое полное одиночество, и неожиданно в подвале приюта для нее открывается новый волшебный мир шахмат, без которого он уже не сможет жить. К сожалению, со мной такого чуда не произошло - с шахматами я не знакома от слова совсем из-за чего читать подробное описание партий было истинным наказанием, особенно ближе к концу, когда пошли одни турниры, а, оказанная помощь автору другими шахматистами, осталась без оценки.

⠀⠀⠀ И не смотря на полное непонимание, нерв сквозивший со страниц, когда Бет обдумывала ходы или прикасалась к фигуре, ощущался мной (Moon-Is-Up) на физическом уровне и мне хотелось продолжения и победы! Поэтому и я с трепетом ждала финального сражения с Борговым; как талантливо были описаны советские шахматисты - 12-летний мальчик и сам чемпион, что благоговение, страх и мурашки возникали от одного упоминания о них! Мне понравилась доброжелательность, с которой столкнулась Бет Хармон в СССР, ее представления о стране и людях кардинально изменились и в лучшую сторону, ее поражал контраст насупившихся над доской суровых мужчин и их искренние улыбки, радующиеся её победе, а значит их поражению.

⠀⠀⠀Честно говоря, эта сцена ввела меня в ступор, т.к. я ещё больше запуталась о чём эта книга: о суровом шахматном мире, о жизни сироты-гения или об умении добиваться целей? Из приютского подвала подняться на мировой шахматный олимп, изменить отношение к шахматам в США, щелкая партию за партией, порой срываясь и падая, это о жизни, когда можно сломаться, а можно идти вперед и не забывать о туфельках, приятных кашемировых свитерах, уютной красивой обуви; а еще дом - дом приемных родителей, который ей пришлось выкупить и обновить, и так во всём.

⠀⠀⠀На каждой странице нам встречалась взрослая и рассудительная героиня; сколько бы ей не было лет, с самого начала у неё была врожденная способность промолчать, когда надо и вовремя положить короля и признать себя проигравшей, а из уроков мистера Шейбла мы знаем, что это одно из самых главных правил в шахматах.

⠀⠀⠀ Интересно развиваются ее отношения с шахматными друзьями, а именно с экс-чемпионом США и в штате Кентукки по шахматам Гарри Белтиком и Бенни Уоттсом, главным для всех них оставались шахматы, был ли в этом ущерб личной жизни, мне так не показалось. В начале они были для Бет только источником новых знаний, но вскоре и самому целеустремлённому человеку понадобилась поддержка и простое присутствие рядом.

⠀⠀⠀Самый трогательный момент это приезд в приют для встречи с уборщиком мистером Шейблом, еще меня тронула помощь Джолин, подруги Бет по приюту и то, как все шахматисты вместе с Бенни помогали в решающем мачте, но опять же главное сделала сама Бет, ситуация на шахматной доске была не в ее пользу, ей помогло умение отключиться и найти точку, где она сможет переломить партию в свою пользу, это не перестает поражать. Вызывает удивление и тот факт, что абсолютно не разбираясь в шахматах ( а можно в шахматы играть дистанционно? ;), было приблизительно понятно как развивается партия, кто выигрывает, а кто пытается найти слабое место, которое наверняка есть, необходимо лишь его вовремя заметить и правильно воспользоваться. Бет сама часто сравнивала партию с сильным партнером со страстным танцем, который не хотелось заканчивать, такие эротические детальки придают живость и шарм.

⠀⠀⠀ И через две написанных рецензия я поняла, что книга мне определённо понравилась, просто я боюсь даже представить, чего можно было бы достичь, будь подобное стремление, как у Бет.

Не скажу что я влюбилась в героиню и в книгу , это – нет, однако я осталась достаточно под большим впечатлением от сюжета и происходящего, во всяком случае я ожидала чего-то гораздо более пугающего, но в итоге, мне понравилось, однако сразу же хочется сказать, если вы не любите детишек- гениев, то вам подобный роман читать не стоит. Поскольку я к подобному подхожу достаточно практично, то никакого отторжения всё это у меня не вызвало, но моё дело предупредить, а ваше – сделать какие-то свои выводы.

В лично для меня была суть данного романа? Да всё в том же, что гениями не рождаются, а становятся и что достаточно успешный человек по факту может быть очень одиноким. Именно поэтому, в данном случае я вполне адекватно восприняла тему пагубных привычек, подросткового секса и некоторых тараканов героини. Но в какой семье не бывает проблем? Да и известные люди тоже обладают своими причудами, героиня не исключение из правил.

Бет Хармон родилась в обычной семье, пока не оказалась в возрасте 8-ми лет в приюте. Училась девочка хорошо, а в свободное от учёбы время играла в шахматы с местным уборщиком, причём училась она этому настолько быстро, что скоро смогла даже победить своего «учителя». Но история была бы не историей, если бы не сама жизнь в этом детском приюте. Во-первых, чтобы дети были спокойными, их подсаживали на препараты которые якобы должны были их успокаивать, но в итоге, начальство просто сделало из них наркоманов. Что уж говорить про мораль в этом учебном заведении и странном получении там знаний о сексе, из тех, которые в 8 лет и знать не надо. Так что не удивляйтесь тому, что Бет достаточно быстро созрела, а ещё пристрастилась к психотропным препаратам. Но это как обратная сторона звёздной жизни, потому что оценивать мы должны именно её тягу к игре.

И вот это уже будет интереснее, потому что героиня имеет лишь одно увлечение – игры в шахматы и именно это своё увлечение она доводит до совершенства. Она хочет не просто играть, а побеждать соперника одного за другим, чтобы занять первое место на мировом уровне. Следить за этими соревнованиями было круто, плюс у героини ещё отрешённый характер и мы видим иногда её в достаточно странном подвешенном состоянии. Обычно я такое не считаю плюсом, но только не здесь, учитывая совершенно не детские проблемы героини. Поэтому, воспринимать жизнь Бет нужно не с позиции обычных детей – подростков, а с точки зрения взрослого человека, сидящего в теле ребёнка. Поэтому я восхищаюсь героиней и её талантом и мне искренне жаль, что у неё совершенно нет детства и привычных развлечений, в 18 лет она уже пережила всё и устала от всего, разочаровавшись в жизни.

Многие читают эту книгу после просмотра одноименного сериала, а я решила наоборот - сначала почитаю, потом посмотрю, если книга понравится. В принципе история моих отношений с шахматами тоже необычная - когда мне было лет шесть, мама принесла мне из библиотеки книгу Софья Прокофьева, Генрих Сапгир, Владимир Гришин - Румяные щеки , желая приобщить меня к зимним видам спорта, так как сама обожала коньки и лыжи, но вышло по-другому: я от корки до корки проштудировала раздел про шахматы и начала приставать к дедушке, чтобы он со мной как-нибудь поиграл. Дедушка был заядлый шахматист, и на партии с ним люди стояли в очереди, но как отказать любимой внучке? Ведь он с малых лет сажал меня к себе на шею и я оттуда смотрела, как он разыгрывает разные партии с другими любителями шахмат. Но потом жизнь пошла своим чередом, родители развелись, и шахматы как-то ушли на дальний план, лишь в гостях у дедушки мы с ним доставали доску и играли, когда у него было время.

Поэтому роман Тевиса, наверное, не мог мне не понравиться, особенно учитывая его пиетет перед советской шахматной школой, ведь в Союзе тех лет реально в шахматы играли все и наши гроссмейстеры были всенародными звездами, а государство активно поддерживало шахматистов. Тогда как в Америке федерация влачила существование еле-еле, доминировал индивидуалистичный подход, и люди не видели способа поставить этот интеллектуальный спорт на коммерческие рельсы: чай, не экшн типа бокса и рестлинга, и не командная игра вроде баскетбола, хоккея или регби, и разводить народ на дорогостоящее оборудование (элитные клюшки для гольфа, снаряжение для горных лыж, дайвинга и т.д.) с шахматами тоже не выйдет, ведь шахматисту достаточно одной-двух досок на всю жизнь.

История Бет Хармон, конечно, вымышленная, но все же каждый в ней найдет что-то свое: и мрачные мотивы сиротского приюта, где воспитатели дают детям транквилизаторы, чтобы те вели себя спокойно, и доброту отдельных людей, способных разглядеть в ребенке талант и помочь его развить, и неоправданная жестокость наделенных властью, которая запоминается на всю жизнь, и одиночество гения, и склонность одаренных людей к саморазрушению, природа которого так и не ясна (то ли они хотят стать тупее и принизить себя до более-менее среднего уровня, то ли наоборот уйти в отрыв и потестить собственные границы, то ли просто глушат одиночество и неприкаянность хоть такими компаньонами, то ли творческая натура не выдерживает тягот этого мира и нуждается в подпитке извне - у всех по-разному, короче). В случае с Бет на таблы ее подсадили в приюте, а модель алкогольного поведения она переняла от приемной матери, которая хоть женщина и хорошая и добрая, но пример подавала не очень.

Я думала, что подробные описания партий будут порой затянуты и скучноваты, но у автора получилось описать ходы настолько захватывающе, что подчас замирало сердце в ожидании, кто же победит. Финал открытый, у Бет все еще впереди и только начинается, и каждый сам в меру своей испорченности будет думать, какое у нее будущее. Фильм смотреть однозначно буду.
P.S. Количество опечаток и грубых орфографических ошибок в русском издании неприятно поражает.

Отличная книга и великолепная история рассказанная восхитительным языком автора! Я редко позволяю себе такие эпитеты, но этот роман однозначно их достоин. Тот редкий случай, когда невозможно оторваться от происходящих событий пока не узнаешь все подробности истории и, конечно, чем же все закончится.

История о маленькой 8-летней девочке-вундеркинде, неожиданно обнаружившей уникальные способности играть в шахматы, захватывает с головой. Рано потерявшая родителей, прошедшая через католический приют, Бет Хармон практически наощупь познает окружающий ее мир, взрослея и делая, как и в шахматах, ходы, где каждая ошибка может привести к краху жизни.

Первые сексуальные вопросы личной гигиены, раннее пристрастие к транквилизаторам, удочерение в не самую простую семью, не легкий опыт общения с людьми, постепенное пристрастие к алкоголю, внутренние терзания уже молодой, яркой, неординарной и, как ни странно, одинокой девушки, ее первый секс, жажда быть лучшей и всегда побеждать - все это от страницы к страницы проходит перед взором читателя.

И все насквозь пропитано шахматами. Это несомненно главная особенность романа. Читая книгу можно взять шахматную доску, поставить рядом и разыгрывать партии, через которые проходит Бет Хармон. Потрясающий профессионализм проявил автор, настолько дотошно, понятно даже не самым ярым любителям королевской игры (вот я, кстати, очень люблю, хотя, честно говоря, давно уже не играл) раскрыть и показать изнутри шахматный мир - это круто!

Мне вновь захотелось стереть пыль с шахматной доски и углубиться в эту сложную, но такую красивую игру!

Отмечу, что действие романа происходит в 50-60-х годах и в оригинале называется как "Ферзевый гамбит" (The Queen`s Gambit). По мотивам романа в 2020 году был выпущен мини-сериал из семи серий. Визуализация книги вызвала не меньший восторг. Сериал завоевал 11 премий "Эмми", в том числе в категориях "Лучший мини-сериал" и "Лучшая режиссура мини-сериала", а также две премии "Золотой глобус" за сериал и эффектную игру актрисы Ани Тейлор-Джой, сыгравшую Бет Хармон.

Сериал я обязательно посмотрю после прочтения романа. Не терпится увидеть в живой картинке эту во всех смыслах необычную и очень увлекательную историю про уникального человека.

Я испытала максимальный восторг от прочтения этой истории. Поначалу я немного сомневалась - понравиться мне или нет. Почему сомневалась? Потому что была уверена, что тема шахматов мне не зайдёт. Но, как оказалось - это моё.

Я переживала вместе с Элизабет, когда она участвовала в турнире. Такое ощущение, что это я играла, а не главная героиня.

Ещё меня удивил, тот факт, что автор - мужчина и данная книга была написана в начале 80х. Хотя по сюжету этого и не скажешь. Тут нет непонятных терминов или слов, которые я так боялась увидеть, когда узнала в каком году была написана данная работа.

По поводу сериала - я не буду смотреть. Отчасти потому что я не любитель сериалом и фильмов. А, ещё потому что в моей голове и так сложилась картинка во время чтения данной книги.. Поэтому не вижу смысла что-то менять. Я и так испытала яркие эмоции от прочтения данной истории.

ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ.

Ещё немного другой финал рисовал мой МОЗГ. Я почему-то была уверена что Элизабет проиграет Баргову. Ну, или на крайний случай сыграет в ничью. Но, то что она одержала победу было приятным моментов.

И, ещё тот факт, что её приёмный отец, сначала отказался от дома, а потом предъявил свои права на жилье. Как по мне, это все произошло, из-за того что старый просек, что у неё есть деньги. А, у него явно с этим какие-то проблемы.

КОНЕЦ СПОЙЛЕРОВ

Может быть, потому что сериал был слишком хорош, может быть, потому что так всегда, когда сначала посмотришь, а потом сядешь читать, - книга мне показалась не лучше сериала. Она очень хорошая, прямо очень, но в сериале показано настолько ВСЁ, что читать остается совсем немного. Коробит единственная, искаженная в сериале сюжетная линия - та, что c Джолин. Непонятно зачем из сериала выкинута гейская сцена в приюте, хотя она объясняет асексуальность главной героини. Да и в целом, в книге Джолин помогла Бет подняться со дна жизни, а в сериале всего лишь помогла деньгами, что на мой взгляд преуменьшает любовь двух главных героинь - черной и белой королевы (да, я играла в шахматы два года в детстве и да, я знаю что королева - это ферзь, а называть ферзя королевой - это самый мерзкий и отвратный поступок в обществе людей, которые хоть сколь нибудь умеют переставлять фигуры и да, я в этой рецензии называю ферзя королевой, потому что считаю, что героинь здесь надо ассоциировать с шахматными фигурами и мне как-то неохота называть Джолин и Бет ферзями).

Можно много спекулировать над символизмом книги, приравнять ее к Гарри Поттеру и сказать, что Боргов - это Воландеморт, а главные герои смогли его победить, потому что у них есть дружба и любовь. В отличие от Боргова, у которого, как вы сами понимаете, из друзей только коммунизм. Еще символично, что вначале у героини куча друзей, но до конца должна дойти лишь она одна, как в любой правильной сказке (пусть и с постоянной моральной поддержкой этих друзей). Она должна отринуть пошлое - христианскую организацию с их деньгами и госдеп с их црушником и отправиться биться с Борговым одна, потому что пошлое - оно хоть и нужно, но то, что действительно необходимо для победы - оно находится у тебя внутри.

В самом конце, когда вселенная разрушилась после сражения, остается только идти в парк и играть со стариком в шахматы на обломках цивилизации.

Вот кстати, старики, играющие на улицах, показаны очень правдоподобно, как и культ шахмат в СССР и России.

Читала второй раз. Первый был в августе 2020 года. Тогда книга была просчитана за сутки, оторваться не могла. Читала даже во время готовки обеда, ужина.
В этот раз немного растянула прочитанное.
Неожиданно видеть было уроки русского, поездку в СССР, шахматы, взросление героини.
Бет на мой взгляд мало к кому была привязана.
Взрослые не все нравятся в этой истории.
Читается легко, увлекательно, хорошо окунуться в ту эпоху.
Мне нравится что здесь мало любви. Даже себя Бет мало любит, заедает себя таблетками, запивает алкоголем.
К сериалу страшно идти.

Очень сомневаюсь в объективности моей оценки роману. Впервые так получилось, что смотрела фильм и в это же время прочитала книгу. Фильм очень понравился и мне, и мужу, даже сын, который обычно не отходит от компьютера, смотрел с удовольствием. Книгу я проглотила за сутки, помогла аудио версия в хорошем исполнении. Литература и кино только дополняли друг друга. Уверена, что если бы не фильм, впечатление от книги могло бы быть совсем другое. Поэтому не могу писать рецензию и не сравнивать.

Естественно, так как картину начала смотреть раньше, образ героини уже был из кино. На мой взгляд, он там попал точно в цель. И я перенесла актрису в роман на бумаге, с первых страниц она была живая, яркая, необычная. Действия в книге, особенно в самом начале, были обрывочными, как бы набрасывались друг за другом, не создавая атмосферу, а обозначая конкретные события. Мысли, чувства и одержимость главной героини, девочки с феноменальными способностями, ярче заметны в книге. Если одни моменты занимают пару предложений, то другие, где должен проявится характер Бет, будут описываться до мельчайших подробностей. Взять, например, эпизод, где она пробирается за таблетками, на мой взгляд, это тот момент, который открывает глаза на истинную сущность Бет. Если она одержима чем-либо, ничто ее не остановит.

Слабая и сильная, спокойная снаружи, но бушующая внутри себя, Бет Хармон с детских лет живет в сложных условиях. Неблагополучная семья, которая уже заложила ростки тревоги и беспокойства. Потом - сиротский приют городка Маунт-Стерлинг штата Кентукки, одиночество, замкнутость. И вдруг неожиданная находка в подвале, которая может изменить многое, раскроет потенциал, подарит надежду на лучшее, вырвет из цепких клещей серости и убогости социального заведения. Но и здесь все непросто. Казалось, что мечта рядом, только протяни руку, но ошибки, обстоятельства увеличивают расстояние, и путь цели растягивается на годы.

Грустная и интересная история сироты, ее взросление, наращивание опыта в социуме, преодоление трудностей, зависимость от таблеток и алкоголя, борьба с собой, нескладная личная жизнь, страшные потери, разочарования и постоянное одиночество. Часто спасет и помогает держаться в любых ситуациях страсть к шахматам и безграничное желание быть лучшей среди шахматистов. Но неудачи в любимом деле одновременно с жизненными трудностями, требуют большего.

Фильм взывает больше чувств, он ярче и эмоциональнее. Не скрою, у меня были слезы грусти и радости. Книга этого не подарила. В книге надо быть готовому к описанию долгих шахматных партий, возможно, кому-то это интересно, но я далека от шахмат, да и без доски проследить все тонкости игры для меня не представляется реальным. Так что в такие моменты я просто читала наборы слов без особого смысла.

В целом картина у меня сложилась в одну хорошую общую историю. Я взяла для себя то, что мне ближе из двух источников - литература, кино.
Сын стал отрываться от гаджета и ежедневно играть со своим отцом в шахматы.