Рецензия на книгу
The Queen's Gambit
Walter Tevis
Аноним28 января 2021 г.Может быть, потому что сериал был слишком хорош, может быть, потому что так всегда, когда сначала посмотришь, а потом сядешь читать, - книга мне показалась не лучше сериала. Она очень хорошая, прямо очень, но в сериале показано настолько ВСЁ, что читать остается совсем немного. Коробит единственная, искаженная в сериале сюжетная линия - та, что c Джолин. Непонятно зачем из сериала выкинута гейская сцена в приюте, хотя она объясняет асексуальность главной героини. Да и в целом, в книге Джолин помогла Бет подняться со дна жизни, а в сериале всего лишь помогла деньгами, что на мой взгляд преуменьшает любовь двух главных героинь - черной и белой королевы (да, я играла в шахматы два года в детстве и да, я знаю что королева - это ферзь, а называть ферзя королевой - это самый мерзкий и отвратный поступок в обществе людей, которые хоть сколь нибудь умеют переставлять фигуры и да, я в этой рецензии называю ферзя королевой, потому что считаю, что героинь здесь надо ассоциировать с шахматными фигурами и мне как-то неохота называть Джолин и Бет ферзями).
Можно много спекулировать над символизмом книги, приравнять ее к Гарри Поттеру и сказать, что Боргов - это Воландеморт, а главные герои смогли его победить, потому что у них есть дружба и любовь. В отличие от Боргова, у которого, как вы сами понимаете, из друзей только коммунизм. Еще символично, что вначале у героини куча друзей, но до конца должна дойти лишь она одна, как в любой правильной сказке (пусть и с постоянной моральной поддержкой этих друзей). Она должна отринуть пошлое - христианскую организацию с их деньгами и госдеп с их црушником и отправиться биться с Борговым одна, потому что пошлое - оно хоть и нужно, но то, что действительно необходимо для победы - оно находится у тебя внутри.
В самом конце, когда вселенная разрушилась после сражения, остается только идти в парк и играть со стариком в шахматы на обломках цивилизации.
Вот кстати, старики, играющие на улицах, показаны очень правдоподобно, как и культ шахмат в СССР и России.
581,2K