
Фиаско Фитона
Единственное, что можно сделать с этим текстом в уже готовой книге это снабдить ее пометой "будет интересна специалистам в области", что издатели и сделали. Но честно было бы продолжить фразу не "и широкому кругу читателей", а "возможно". Я не хочу сказать, что книга сложна для понимания или будет понятна только узким специалистам, нет, тут все просто и понятно, но как же, черт подери, скучно!!
И дело тут не в обилии терминов, а в их абсолютной бесполезности, это просто лень автора, который взялся за научно-популярную книгу, но на популярность забил. Вот как было у него в статьях, так они скопипащено в книгу.
Если вам нужно представление о стиле и содержании этого красивого издания, то в названии надо смотреть не на интригующий заголовок "О мамонтах и их спутниках" , а на характерный подзаголовок: "Палеоэкология мамонтовой фауны"
Вот так и будет написана вся книга. Иллюстрации в том же стиле - фотографии образцов, музейных экспонатов и практически нет реконструирующих изображений. Очень не хватает хотя бы примерного рисунка копьеметательного приспособления, потому что по описанию представить его себе у меня лично не получилось. Это сухие факты сухим научным слогом без полета фантазии. А ведь можно было не прибегая к ненужным перечисления сделать обобщения и привести некоторые примеры. Вот к примеру, как описывается возможная тактика охоты пещерного льва:
Представляете, как увлекательно можно было об этом написать человеческим языком? Но весь текст написан в стиле автореферата диссертации. Информация эта не для головы обывателя, а скорее для каталога, знаете, деревянного такого с ящичками и карточками. Вот там этому и место. Потому что в голове эти постоянные накидывания фактов ни коим образом не запечатляются. Эти калось бы небольшие 136 страниц вы будете страдать, зевать и смотреть, сколько ещё до конца главы. А ведь раньше Фитон был для меня автопокупаемым. Сколько интересного я узнала из их книг. Тут я может и узнала, но чтобы запомнить, необходимо конспектировать одновременно переводя на человеческий, а я не хочу, я не в читальный зал РНБ пришла, я на диване отдыхаю. Да и нового из книги почти ничего не почерпнула, пару фактов разве.
А ведь все это модно было бы написать для более широкой аудитории, интересно, разворачивая сухие информационные абзацы в то, что они значат для человека, мало сведущего в этой области. Ведь обывателю не всегда понятно, какая картина стоит за сухой фразой, и то, что у ученого вызывает массу выводов, предположений и общее понимание ситуации, для просто интересующегося человека так и останется фразой на табличке к экспонату. К сожалению, эта книга не будет популярна у широкой аудитории, соответственно и внимания к исследованиям не привлечет и популяризацией темы не станет, не смотря на прекрасное как обычно у Фитона, качество издания.










































