This Tender Land

книга мне безумно понравилась, если бы не элемент мистики, схожий чем то на Зелëную милю, то книга была бы на высоте, но обо всём по порядку.
история двух братьев-сирот,Альберта и Одиссея, живущих в школе интернате для индейских детей( тут Джейн Эйр просто курит в сторонке, глядя через что приходится проходить детям в этой школе) решив сбежать из ненавистной школы, прихватив с собою малышку Эмми( мама которой была учительницей и хорошо относилась к ребятам, погибла во время торнадо) ребята прошли через множество приключений - об этом рассказывается очень интересно, чем то напоминает историю о Томе Сойере и Геккельбери Фине. если бы это была просто история мальчишек, которые бросились на поиски своей тëтки, то книга бы мне безусловно понравилась больше, но добавив в историю мистический мотив - малышка Эмми умеет попадать в будущее, меняя его исход...
ещё одно неприятное открытие - тётя Джулия оказалась вовсе не тётей, а мамой Оди, которая занималась проституцией и не захотев менять свой образ жизни, отдала своего сына на воспитание сестре! и лишь полученное увечье смогло заставить её бросить такую жизнь и начать заниматься другим делом... странная дама, деньги посылала, но ни разу не навестила сына...
очень переживателен эпизод, где старшего брата кусает змея, где Оди стреляет в человека( и живёт с чувством страха и сознания того, что убил человека)
некоторые книги только выигрывают от добавления элементов мистики, как Зелёная миля, здесь мистика мне мешала рассмотреть героев, понять их лучше, узнать, что автор приготовил для них...
книгу для прочтения рекомендую

В эпоху ТикТоков, бесконечных подростковых блогеров и клипового мышления американский романист написал практически идеальную книгу о взрослении, которая своим стилем, глубиной и атмосферой напоминает классику конца XIX – начала XX века. В первую очередь Тома Сойера. Даже Миссисипи шепчет. Текст можно (и нужно!) читать с детьми и даже при желании включить в школьную программу (с рядом книг Крюгера на родине это уже случилось). Декорации Великой депрессии здесь важны постольку-поскольку, а основные мотивы универсальны: недоверие к взрослым, дружба, отношение к разным недетским темам (добро и зло, сострадание). Сбежавшие из "пансионата строгого режима" мальчики и девочки учатся делать выбор в жизни самостоятельно, а река превращается в метафору: каждый её изгиб – по сути следующая глава, новый вызов. Герои получились живые, им хочется сопереживать. Единственное: издатель проводит в аннотации параллели с хитом Делии Оуэнс "Там, где раки поют", но это скорее пиар-ход. Тема взросления общая, но посыл, акценты и реализация – абсолютно другие.

Чи може земля бути лагідною? Дивлячись, яка земля і де вона знаходиться. Хоча мабуть "найскладніших" стають самі пошуки омріяної землі, що має приносити радість
Книга, що нагадала мені

. Перш за все це роман про дітей та їх пригоди, по друге діти, можна сказати, знедолені. Ну і нарешті подорожі здійснювались на лодках.
Книга сподобалась, але спершу здалося, що забагато дитячих страждань, знущань та сліз. Проте після втечі стало цікавіше.
Крім трагічних історій дітей чимало уваги приділено корінним народам Америки.

Книга о том, что иногда дружба гораздо сильнее родственных отношений, а чистокровное родство не является гарантом счастливой жизни.

Действие романа происходит летом 1932 года, в не самые простые времена, когда вокруг творится хаос, люди лишаются работы, денег, жилья, строят домики из картона на берегу реки и уворачиваются от побоев полицейскими дубинками во время облав. По реке плывёт каноэ с четырьмя пассажирами: три мальчика и маленькая девочка. Двое из них братья, Альберт и Одиссей — их отец работал бутлегером и был застрелен во время сделки, мать умерла задолго до этого. Мальчики остались сиротами и попали в приют для детей из индейских семей, хотя никакого отношения к индейцам не имели, в отличии от третьего путешественника. Моз — индеец-сиу, когда-то давно его нашли в канаве рядом с мёртвой матерью, трёхлетнему ребёнку кто-то отрезал язык, Моз общается при помощи пальцев, но делает это так умело, что без проблем готов даже подпевать товарищам. Четвёртый пассажир — Эмми, пятилетняя девочка никогда не жившая в приюте, но очень рано и очень быстро потерявшая родителей. Официальная версия звучит так: трое вооруженных преступников похитили ребёнка и скрылись в неизвестном направлении. Про то, что терпели дети в приюте, про шрамы на спинах, про ночи в закрытых камерах с крысами, про голодные обмороки и внезапные исчезновения других подопечных и речи быть не может, и без того репутация заведения уже пострадала.

Книга своей атмосферой, действительно, напоминает «Там, где раки поют», может быть потому, что практически всё действие и там, и тут происходит на воде, может быть потому, что на детей сваливается какая-то совершенно не детская ответственность за свою и чужую жизнь. Может быть потому, что обе книги заставляют поверить в то, что в людях ещё осталось что-то человеческое и не каждый станет утверждаться за счёт ребёнка.

Вторая прочитанная мной книга из этой серии- и снова 100%е попадание!!!
Приключения четырёх детей-сирот, которые сбежали из приюта и отправились в длинное, полное опасностей, путешествие - запали в мою душу и сердце.
Всегда тяжело читать о жестоком обращении с детьми, и есть много авторов, которые спекулируют на этой теме, причём не всегда удачно.
Однако, "Эта ласковая земля" - очень оригинальное произведение, вобравшее в себя то, что я так сильно люблю в литературе: Американский Юг, приключения, колоритные описания быта во времена Великой депрессии и конечно же капельку магии...
Книга обязательна к прочтению тем, кто был в восторге от "Тома Сойера", "Жареных зелёных помидор", " У края тёмных вод" , "Возвращение Сэмюла Лейка"и других подобных произведений.
Потрясающий роман,  который запомнится надолго!!!

"Будь открыт для любых возможностей, потому что для сердца нет ничего невозможного."

Если вы любите "Жареные зеленые помидоры" Фэнни Флэгг, "Возвращение Сэмюэля Лейка" Джинни Вингфилд, а также Джо Лансдейла с его замечательным "У края темных вод", и вообще скучаете по литературе американского юга, следующая книга -- для вас.

Уильям Крюгер для меня стал открытием 2021 года. "Эта ласковая земля" -- захватывающая история приключений четырех ребят. Сирот Альберта и Одди, индейского мальчика Моза, которому в детстве вырезали язык, и малышки Эмми, чья мать погибла в торнадо.

Их дороги пересеклись в Линкольнской школе-интернате, куда во времена Великой депрессии детей зачастую помещали насильно, отрывая от родителей. Интернат предназначен для детей коренного населения Америки, и Альберт с Одди там словно белые вороны. С детьми в таких интернатах обращались жестоко, разлучая индейцев с родной культурой, вытравливая из них саму мысль об их национальной принадлежности.

Пренебрежительное обращение воспитателей, насилие над детьми и угрозы отправить Одди в исправительное заведение заставляют друзей отправиться на поиски лучшей жизни. По пути им попадутся самые разные люди, и каждый раз вы будете настороженно замирать -- хороший ли это человек, не причинит ли он детям зла...
Им придется выживать, идти ради этого на хитрость, а порой и на преступление, уносить ноги от полиции штата и злобной директрисы школы. Найти родственные души, обрести настоящий дом, а кое-кому даже встретить любовь на всю жизнь.

И если сначала мир враждебен к рассказчику, к Одди, а Бог для него -- торнадо, который не несет ничего хорошего, лишь уничтожает надежду на лучшие времена, в конце Он становится рекой, что объединяет все сущее.

Не один. Ты - не один.

Перевод - Мария Максимова.

Не сладкая жизнь у двух братьев Альберта и Оди. Они давно потеряли мать, а когда погиб отец, сестра матери отдала их в пользующийся популярностью детский дом. И не важно, что они белые, а детский дом исключительно для детей индейцев. Хозяйка детдома исключительная гадина. Кажется, что она специально издевается над Оди и Альбертом, унижает их, подвергает наказаниям, которые сродни пыткам. Дети много и тяжело работают на соседских фермах. Фермеры платят хозяйке, однако жизнь детей не улучшается.
И однажды появляется надежда. Женщина-фермер решает их забрать из детдома. Их двоих и ещё мальчишку-индейца Моза. У Моза своя страшная судьба. У него вырезан язык и общаться он может только знаками. Но налетевшее торнадо ломает все их планы и надежды. И тогда, не ожидая уже ничего хорошего, мальчишки решают сбежать, прихватив с собой дочку погибшей женщины-фермера.
Много испытаний будет на их пути. За их поимку объявлена награда. Приходится прятаться от всех. Но они дети, не всё они могу и мало что умеют. Встретятся им на пути и хорошие, и плохие люди. Смогут ли они найти своё мести в жизни, выживут ли?

Очень хорошо чувствуется атмосфера Великой Депрессии, дух нищеты с одной стороны и жажды выжать всё, что можно, с другой. Главный герой и его товарищи прорисованы достаточно хорошо для того, чтобы за них хотелось переживать, а благодаря нестандартным мыслям про Бога Торнадо и вовсе чувствуешь себя попавшей в голову к другому человеку. Затрагивается не только тема сиротства и родства (ох уж эти родственные сенсации под конец, которых боишься в любой книге любого жанра), но и угнетенных индейцев и религиозных движений,  (сразу и не скажешь, кто шарлатан, а кто чудотворец).
Это книга-история, книга-путешествие, может, местами и не совсем то, чего ждёшь, но всё равно очень качественно. Доля мистики немного оживляет сюжет, но в то же время отнимает ощущение искренности рассказчика.

Рассказ идет от лица сироты Оди О´Бэньон. Единственная его семья – брат Альберт, собранный и смышленый мальчик, которому пришлось рано повзрослеть, Моз – юный индеец, разговаривающий жестами, и маленькая девочка, чувствующая будущее.

Судьба свела их в исправительной школе Линкольна для индейцев. Жизнь в там невыносима – их унижают, изнуряют тяжелым трудом, а иногда даже грозятся убить. И после одной такой страшной ночи им приходится сбежать.

Так начинаются приключения четырех детей по могучим водам американских рек в поисках того самого сокровища, которого они были лишены, – дома.

На пути, словно маленький принц, они встретят грустного пьяницу и честолюбца, короля и делового человека, географа, но по пятам за ними будет следовать гремучая змея – Черная Ведьма.
Каждая миля открывает детям новое, они взрослеют, неизбежно совершают ошибки и учатся понимать себя и других.

Меня зацепила человечность и теплота этой книжки. Она погружает в те детские приключения, о которых читаешь на летних каникулах, сидя на даче, но тут совсем иной взгляд. Книга современная, и фокус, с которого показываются вещи, – пронизан мудростью, открытостью и принятием. Очень мудро и по-детски одновременно.

Вот только испытания, выпавшие ребятам, совсем не детские. Я переживала, когда за поворотом реки открывалась новая опасность. Я чувствовала боль от их обид, и меня снедала злость от несправедливости, с которой они сталкивались на полном предрассудков западе. Босоногая нищета трущоб, щеголяющая лохмотьями в ярком свете ночного костра, согревала меня больше, чем холодное богатство Черной Ведьмы. А тихий голос губной гармошки трогал сильнее, чем высокие церковные молитвы.

Музыка и творчество в целом, нищета, индейский вопрос, любовь, лгбт+, религия, мечты и разочарование – Крюгер мастерски сочетает широкий спектр тем на этих страницах, низменно вызывая у меня отклик и размышления.

P.S я собрала целый плейлист кантри песен по этой книге (могу поделиться, если маякнете в комментариях). Идеально включить их на фоне во время чтения, если это не отвлекает. Атмосфера получается аутентичной. Советую первой послушать Leaving Cheyenne by Ramblin´Jack Elliot.

«Эта ласковая земля» Уильяма Кента Крюгера — книга, которая оставляет глубокий след в душе и заставляет задуматься о самых важных вещах: о силе духа, ценности человеческой доброты, вере в лучшее даже в самые тёмные времена. Роман получает заслуженные 5 из 5 баллов — это произведение, которое хочется перечитывать и рекомендовать всем без исключения.

Действие разворачивается в 1932 году, в разгар Великой депрессии в США. На фоне экономического кризиса и массовой нищеты разворачивается история четырёх подростков‑сирот, сбежавших из жестокого интерната для детей‑индейцев. Крюгер мастерски воссоздаёт атмосферу эпохи: читатель буквально ощущает гнетущую атмосферу времени, когда люди балансируют на грани выживания, а надежда кажется чем‑то почти недостижимым. Исторический контекст не просто фон — он напрямую влияет на судьбы героев и придаёт сюжету дополнительную глубину.

Особое восхищение вызывает то, как автор раскрывает тему геноцида коренного населения Америки. Через призму детского восприятия он показывает ужасающие последствия политики ассимиляции: детей насильно отрывали от семей, лишали родной культуры и языка, пытались «вытравить» из них всё индейское. Эта болезненная тема подана без излишнего пафоса, но с такой искренностью и болью, что невозможно остаться равнодушным.

Центральная сюжетная линия — путешествие ребят по реке — превращается в настоящую одиссею взросления. Каждый из героев проходит сложный путь внутренних изменений: сталкивается с жестокостью мира, но также встречает и проявления невероятной доброты; теряет веру, но обретает надежду; учится доверять и любить.

Главный герой Оди (полное имя Одиссей — символичное совпадение! ) вызывает искреннюю симпатию. Его путь от наивного мальчика до человека, способного принимать сложные решения и нести ответственность за других, прописан с удивительной психологической точностью. Читатель проживает вместе с ним каждое испытание, каждую минуту отчаяния и каждый проблеск надежды.

Не менее важны и другие герои, сопровождающие Оди в его непростом пути. Альберт, старший из ребят, выступает своего рода негласным лидером группы: он берёт на себя ответственность за младших, старается принимать взвешенные решения и скрывать собственные страхи ради общего спокойствия. Его внутренняя борьба между детской наивностью и вынужденной взрослостью показана особенно пронзительно — он ещё ребёнок, но обстоятельства заставляют его быть опорой для остальных. При этом Альберт не идеализирован: его ошибки и моменты слабости делают образ живым и убедительным, а постепенное осознание собственной уязвимости становится важной частью его взросления.

Моуз (позже взявший индейское имя Амдача — «Разорванный на куски») — задумчивый мальчик из племени сиу, чья молчаливость скрывает глубокую внутреннюю работу. Он тонко чувствует связь с предками и родной землёй, и его путь — это поиск идентичности в мире, который пытается стереть его корни. Через образ Моуза Крюгер раскрывает тему культурной травмы и стремления сохранить память о своём народе. Его молчаливая поддержка, верность друзьям и постепенное обретение голоса (в переносном смысле) становятся важным элементом общей истории взросления группы.

Эмми — осиротевшая девочка, удочерённая жестокими директорами школы, — привносит в компанию особую эмоциональную глубину. Её ранимость сочетается с удивительной стойкостью, а способность замечать детали и интуитивно чувствовать опасность не раз спасает друзей. Эмми учится доверять миру заново, преодолевая травмы прошлого, и её путь от запуганного ребёнка к уверенной в себе девушке — одна из самых трогательных линий романа.

Взаимоотношения между всеми четырьмя героями развиваются динамично: от настороженного недоверия и неизбежных конфликтов до глубокой привязанности и безоговорочного доверия. Их диалоги, совместные испытания, молчаливое понимание и даже ссоры прописаны с такой психологической точностью, что читатель легко вживается в роль не стороннего наблюдателя, а участника этого путешествия. Каждый из подростков дополняет остальных, создавая целостный образ детского сопротивления жестокости мира — их дружба становится тем спасительным якорем, который помогает выстоять перед лицом невзгод и сохранить в себе человечность.

Крюгер обладает удивительным даром слова: его проза одновременно поэтична и лаконична, образы ярки и запоминаются надолго. Пейзажи Америки 1930‑х годов оживают перед глазами — можно почувствовать запах реки, услышать шелест листвы, ощутить порывы ветра. Диалоги естественны, без фальши, а внутренние монологи героев заставляют задуматься о собственных ценностях.

Книга затрагивает множество важных тем: ценность семьи и дружбы, силу человеческого духа, способность прощать и верить в чудо даже тогда, когда всё кажется потерянным. Финал не даёт простых ответов, но оставляет светлое чувство — веру в то, что добро и человечность способны преодолеть любые испытания.

«Эта ласковая земля» — больше, чем просто приключенческий роман. Это глубокая психологическая драма, мудрая притча о взрослении и обретении себя, гимн человеческой стойкости и состраданию. Книга, которую стоит прочесть каждому, кто ценит настоящую литературу — честную, пронзительную и дающую надежду.

Оценка: 5/5