La Templanza

Книги Марии Дуэньяс всё время попадались в списках бестселлеров, лучших исторических романов на испанском языке. В основном, правда, речь шла о её "El tiempo entre costuras", однако и другие произведения автора тоже пестрят положительными отзывами, в том числе "La Templanza". Книга необычна в том плане, что здесь М. Дуэньяс изменила своему стремлению писать о женщинах и главный герой у нас — мужчина, от его лица ведётся рассказ.

Итак, 1860-е годы, Мексика. Её северный сосед внезапно погряз в гражданской войне, что плохо отразилось на мексиканцах, решивших вести дела с американцами. Для Мауро Ларреа, бывшего шахтёра, выбившегося из грязи в князи ценой огромных усилий, это обернулось настоящей катастрофой, поставившей под угрозу всё его имущество и будущее его детей. Так, беда в виде язвы-ростовщика толкает новоиспечённого 47-летнего банкрота на рискованный шаг: Мауро рвёт связи с устоявшимся прошлым в Мехико и начинает всё с чистого листа. Такова завязка истории.

М. Дуэньяс заставит своего персонажа попутешествовать, так что вместе с ним мы посетим Кубу, остановимся в испанской Андалусии. В книге здорово описывается быт, настроения, проблемы каждой из стран, в которых оказывается Мауро Ларреа. Получается интересный срез 1860-х гг. Мы видим различия в поведении жителей, в манере говорить и одеваться, узнаём факты из истории, наслаждаемся памятниками архитектуры, которые существуют до сих пор. Почти половину книги особого действия не наблюдается, но меня увлекло вот такое погружение в иную реальность. Снова вспомнилось "Преступление падре Амаро", где промелькнула песня "La Paloma" С. Ирадьера (приятно осознавать, что некоторые вещи ушедшей в небытие эпохи тебе уже знакомы ;Р ).

Не стоит брать в руки эту книгу, рассчитывая на интересный и динамичный сюжет. Ожидается борьба Мауро за место под солнцем, но автор просто отпускает своего героя бродить по улицам, посещать обеды, общаться с людьми. Всё. Никакой предпринимательской деятельности сеньор Ларреа не ведёт. Получив виноградники (о чём говорится только в середине романа), он их никак не обрабатывает, даже не интересуется производством вина, а ведь мы знаем, что, согласно задумке М. Дуэньяс, в этом состоит его будущее. Завихрения наступают ближе к концу истории. На страницах вырисовываются сломанные пальцы, пистолет у виска, самоубийство, шантаж, семейные секреты, неприятные совпадения. Собрали всё, что можно. Вино по-прежнему остаётся за кулисами.

Всё же основной фокус книги направлен на раскрытие семейных тайн семьи Монтальво, владевшей когда-то виноградниками. Так получается, что Мауро постепенно проникает всё глубже в прошлое этих людей, сближается с Соледад, внучкой почившего почти двадцать лет назад патриарха семейства. Развязка истории расставляет все точки над i, но финал мне не понравился. К героям тоже не удалось "прикипеть", наблюдать за ними было не слишком завлекательно.

Книга прекрасно написана, яркий и образный язык, и материал для истории автор собирала очень тщательно. Но я думала, что сюжет пойдёт по несколько иному руслу.

https://u.livelib.ru/reader/Limonero/r/02qzfgdo/o-r.jpg">