Это вам не «Седло».
В завершение января прочитал «Box Hill» Адама Марс-Джонса, небольшой роман, на основе которого выстроили сценарий фильма «Седло». Сразу оговорюсь, что за вычетом нескольких повторяющихся сцен «Box Hill» — работа совершенно отличающаяся и мрачной атмосферой, и сюжетными арками героев, и частично сеттингом, и даже моралью. Здесь Колин, 18-летний парень, вступает в токсичные абьюзивные отношения под маской доминантных, а субкультурность этой связи лишь добавляет ей остроты и к тому же выходит ему боком. В отличие от гениально выверенного и глубоко психологичного пути взросления и создания вокруг собственных границ Колином экранным, повстречавшим вероятно зеркальное отражение собственного детского бэкграунда, по-иному сформировавшееся в лишённом эмоций и теплоты Реймонде, книжная версия воспринимается скорее как хроника абьюза, насилия и жестокости, приведшая к скорому взрослению Колина всё в тех же розовых очках и (слава богу!) освобождению от этих опасных отношений. Роман оставляет болезненное и тяжёлое впечатление, выглядит своеобразной насмешкой над архетипом подавленных и несмелых, доведённых до отчаяния буллингом и родительским контролем ребят, мрачным предостережением о том, что будет, если ходить гулять в тёмный лес и не иметь внутренней силы дать отпор или хотя бы сбежать. Идти в книгу за переложением фильма точно не надо, она безусловно художественна, наполнена собственным символизмом и оригинальным взглядом на нравственность, даже имеет определённую этичную канву, но не успокаивает и не обнадёживает, а скорее терзает и мучает.
32 понравилось
