Очень люблю Индию и книги про Индию. Только - от индийских авторов. Мне кажется, как не познавай эту культуру, все равно всех нюансов не познаешь.
Что-то как-то сразу бросился в глаза этот детектив. Вроде сначала у него вышла серия детских детективов, а потом уже у нас выпустили и "взрослые". Что-то я так соскучилась по Абиру Мукерджи (который пишет-то много - но после второй книги у нас его перестали переводить((() и решила Ханом закрыть свою Мукерджи-недостаточность...
Что-то с книгой - мы прям не поладили, и вот сразу. Главную героиню зовут Персис, она - молодой сотрудник бомбейской полиции, и в новогоднюю ночь ее вызывают буквально на её первое дело. Дело - запутанное и деликатное: когда и так отношения с британцами крайне напряженные, найден мертвым британский дипломат. Да еще и... без штанов. Ну без штанов и без штанов -казалось бы. Но - зачем-то в книге делается на них такой упор. Буквально две трети проходят под стенания: где же штаны? Да где ж его штаны??? Да что ж вы со штанами этими...
В общем - это "Зверополис", и я уже окрестила героиню Джуди Хопс. Молодая и горячая сотрудница, которая очень рвется доказать "закостенелым мужикам", что женщины тоже на что-то годятся. А то ж они - все норовят ее отчитать и указать её место. Но (Джуди) Персис - еще всем им покажет.
Детектив - конечно, образцово показательный. Я бы еще прозвала его развлекательным. Ну все, что требуется для жанра, упихал туда автор: допросы свидетелей, ложные подозреваемые, отстранение и триумфальное возвращение, тупики и внезапные озарения... А конец может вообще за триллер зайти) Но... Во-первых - это все и выглядит, просто как приемы, которых автор нахватался, но особо не освоил и не подчинил. Ну и...
Ужасно - ужасно - книге вредит обилие политики. Я понимаю, что ради нее, скорее всего, книга и писалась. Автор - индиец только этнически, родился и живет в Лондоне и в Индии жил лет 10. И "родину" постигал по рассказам дедушки. Который и застал - пик конфликта с англичанами и его последствия. Но - автор тупо берет куски Википедии и впендюривает их в книгу без всякой переработки. Война с англичанами - лекция, война в Бирме - лекция, речь Ганди и беспорядки - лекция. Я все понимаю - но это прям торчит из текста и выглядит инородным. Это бы обработать, вплавить...
Просто, думаю, книга пришла в не самое подходящее время. Когда я обчиталась книг о Пуаро и познакомилась с Ниро Вульфом - Персис на их фоне действительно смотрится старательной любительницей. Есть в книге милые моменты вроде чтения Джордж Оруэлл - 1984 или отношений с отцом, да и для романтических отношений автор лазейку оставил. Но... Это - прям идеальный развлекательный детектив вроде Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон - Чисто шведские убийства. Отпуск в раю и всяких там кексиков-бабуль. Для них нужно особое, расслабленное и благодушное настроение. Кому захочется в отпуске или на праздники детективчика, но не сильно претенциозного - вполне могу советовать.Но сама таким настроением похвастаться не могу и пойду утешаться к Пуаро и вздыхать - чего ж Мукерджи у нас не переводят?!

В первую очередь меня привлекла аннотация, пообещавшая историю про первую женщину-полицейскую в Индии. Итак, на дворе 1950 год, Персис вот уже полгода служит в полиции Бомбея. Правда, Малабар-хаус — самое захудалое отделение, в котором собрались неудачники и провинившиеся, но с чего-то же надо начинать. И вот однажды ночью ее вызывают в особняк, в котором произошло убийство. Убит хозяин дома, богатый и известный в политических кругах англичанин. На Персис лежит большая ответственность: и перед общественностью, и перед коллегами, и перед министром внутренних дел, политически заинтересованном в этом деле, и перед самой собой и другими женщинами. Но при этом весь остальной мир (особенно в лице мужчин) так и норовит ей воспрепятствовать. Положиться она может лишь на себя (и немного на чудаковатого англичанина-криминалиста, который помогает в расследовании).

Задел у книги был шикарный. И я прочитала ее с интересом, но чем дальше, тем сильнее бросались в глаза недостатки романа. Во-первых, детективная линия слабовата, наполнена всевозможными штампами жанра и просто-напросто скучна. Отчасти это оправдывается тем, что Персис — новичок в расследовании, но все-таки было слишком предсказуемо (где-то в середине романа я уже разгадала преступника, пусть и не его мотив). Во-вторых, в романе слишком много политики и истории. Сначала мне это даже понравилось: про Индию я практически ничего не знаю, а здесь очень много про историю угнетения со стороны британцев, про Раздел (революцию, в результате которой Британская Индия разделилась на Индийский Союз  и Пакистан). Но информация об этом подается сухо, практически справочно, ее много, и в конце концов это утомляет. Но третий, и, пожалуй, самый существенный недостаток — это образ самой героини.

Мне не понравилась Персис. Да, она первая женщина в индийской полиции — это впечатляет. Она сильна духом, смела и целеустремлена — замечательные качества. Но при всем этом она предвзята, поспешна в суждениях, высокомерна и так далека от эмпатии, как только возможно. Во всех она видит врагов. Спорный персонаж, за что автору плюс, но не вызывает симпатии совершенно. А уж романтическая линия, полная штампов недопонимания, слепоты и пренебрежения — и вовсе на любителя.

Книга оправданий не ожидала. Необычного лично для меня сеттинга оказалось недостаточно, чтобы жаждать продолжить цикл.

• Малабар-хаус, отдел уголовного розыска. Инспектор Вадиа слушает.

  
  Ноябрь у меня получился каким-то слишком детективным. Я расследовала убийства в Японии, потом в Италии, следом в Австрии и вот добралась до Индии. И хотя все книги подобрались на редкость абсолютно разными, наверное, я просто устала от жанра, потому что Индия уже совсем не вдохновила.

  Главная героиня - Персис Вадиа - первая женщина-полицейский в Индии, которая изо всех сил борется с предубеждением против женщин в правоохранительных структурах. И делает она это в самом захудалом подразделении Бомбея - в Малабар-хаусе /когда брала книгу, думала, что это шикарный особняк с обложки/. С ней в команде работает самый настоящий "клуб неудачников" - полицейские с отличной карьерой в прошлом, но списанные в утиль по разным причинам.
  В новогоднюю ночь в Малбар-хаусе раздается судьбоносный для Персис телефонный звонок - убита значительная в обществе персона, британец, занимавшийся тайным расследованием преступлений в период Раздела. Странно, но такое громкое дело поручают именно Малабару и, в частности, Персис. Девушка хватается за этот шанс и пытается всеми способами докопаться до истины, несмотря на препятствия, которые ей чинят собственные же коллеги.

  Первое, что мне показалось странным - в книге кроме Вадис поразительно мало индийских женщин, а те, что есть, слишком смазанные, чтобы можно было судить о том, а за что борется главная героиня. Есть некая тетушка, которая пытается выдать племянницу за собственного сына, экономка в доме убитого и богатая невеста одного из героев. О перипетиях их судьбы /кроме тетушки, которая просто исчезнет из романа/ будет лишь пара слов в конце. А если судить по самой Вадис, то судьба индийской женщины не так плоха - читает книги, красиво наряжается, ходит в клубы /по работе, конечно, но все же/. Не думаю, что это соответствует какой-то действительности того периода времени. Но допустим, я слишком придираюсь, ведь это все же детектив и следить мы должны за расследованием.

  ● Что с расследованием?

  По большей части вялотекущее, перегруженное повторением одного и того же, а оживившееся только во второй половине, когда Персис начинает наступать преступнику на пятки. Установка от автора была очевидной - героиня должна сделать все САМА. Иначе как она докажет, что лучшая из лучших? И героиня правда проделала колоссальную работу в одиночку. Большинство коллег из отдела - просто статисты, имена которых даже не запомнились. Главный мужской персонаж - криминалист Арчи Блэкфинч, введен в сюжет как будто только ради того, чтобы у главной героини просто был какой-то любовный интерес. Автор убеждал нас, что Арчи - супер специалист, но практическая польза от него в романе по факту нулевая. Персис только водит его с собой туда-сюда и как Зена, королева воинов, периодически отбивает от негодяев, то уложив мужика с палкой ребром ладони, то выстрелив несчастному Арчи в ухо.

  ● О финале

  Немного странный, до сих пор не могу уложить его в голове. Мне он кажется малость неправдоподобным, но с уверенностью говорить не буду - слишком темна и туманна для меня система индийского правосудия. Неужели и правда так легко выдать убийство при задержании на глазах у кучи свидетелей за самоубийство?

История про первую девушку-полицейскую в Индии Персис, которая работает в отделении Малабар-хаус. Отдел, в который ссылают сотрудников, с которыми не знают что делать, или которые оступились, но увольнять их вроде как и не стоит. Сюжет основан на политических вопросах и жертва - английский дипломат, дело довольно спорное и на девушку давят со всех сторон, а многие просто ждут её провала.

Сюжет меня не сильно зацепил, уже второй раз ведусь на обложку и на то, что действие происходит в Индии, и в очередной раз политические дрязги и интриги перевешивают впечатления от самого расследования и атмосферы. Девушка очень амбициозная и пытается доказать, что она занимает свое место поправу. Самое неприятное в этой истории было то, что за ней следил её коллега и передавал каждый её шаг, чтобы саботировать расследование. Её родные тоже больше желают, чтобы она вышла замуж, а не занималась карьерой.

Всё-таки видно то ли страна не моя, то ли временной промежуток повествования должен быть другой, но пока для меня это все мимо.

Предновогодняя Индия 1949 года, вот-вот Индия должна стать независимой страной, оставив в прошлом свою колониальную историю. И изменения уже начались. Например, в полицию Бомбея принята первая женщина, инспектор Персис Вадиа. И пусть это самое затрапезное отделение полиции – но это уже огромное достижение! И Персис будет делать всё, чтобы доказать, что она находится на своем месте. И тут как раз подворачивается отличный случай – ночной звонок, с сообщением об убийстве. Причем убит не обычный гражданин, а английский дипломат, который поддерживал стремление Индии к независимости, работал на индийское правительство. И ещё пикантный нюанс – найден он в своём кабинете без штанов...

Хорошенькое дельце для первой женщины инспектора. Конечно, никто не верит, что Персис справится с такой задачей, её не принимают всерьёз, вставляют палки в колёса. Но неожиданно быстро убийца находится, причем по собственной инициативе. Ура! Персис может нежиться в лучах славы, она подтвердила, что женщины могут всё! Вот только она сама недовольна результатом и начинает копать дальше. И чем дольше она копает, тем выясняется всё больше и больше интересного.

Классно! Прочитала за два захода, мне было очень интересно следить за детективным сюжетом и очень интересно было читать про Индию в эпоху перемен.

Какие у вас планы на выходные? Как насчет того, чтобы махнуть в Индию? То есть, сделать это физически хлопотно и дорого, не говоря о перелете в два конца, который как раз и сожрет сутки из двух. Но у меня отличная новость: если вы читательница, то Индия может прийти к вам. А если, паче чаяния, научились слушать аудиокниги - то на субботу и воскресенье могу предложить целых два абсолютно новых индийских детектива про Персис Вадиа, первую женщину в индийской полиции.

С Вазим Ханом и другим его сквозным персонажем, инспектором Чопрой, мы уже знакомы по серии романов "Детективное агентство "Малыш Ганеша", но если вы ждете чего-то в том же духе: забавных историй со множеством счастливых совпадений и обаятельным зверем, то нет, детективы про Персис жестче и брутальнее, словно в противовес гендерным ожиданиям. Хотя зверь есть, кот Акбар будет мелькать на страницах в редкие минуты домашнего отдыха девушки, но он тоже такой, скорее анти-мимимишный мачо. А что же сама героиня, какова она, чего от нее ожидать?

Персис, дочь Санад и Сэма Вадиа из семьи парсов (вообще удивительно, как часто в последнее время популярные жанры обращаются к зороастризму и его последователям, но эта тема заслуживает отдельного разговора, который не здесь). На самом деле это логично, принадлежность к последователям Заратустры ставит ее вне конфликта между индуистами и мусульманами, отпылавшего совсем недавно с такими тяжкими для страны и людей последствиями. Время действия - начало 50-х, а современные исследования показывают, что только в Пенджабе при Разделе и переселении в Пакистан пропало без вести от двух до трех миллионов человек.Можете представить себе масштаб трагедии?

"Полночь в Малабар-хаусе", несмотря на обертку из классического детектива: убийство богача аристократа во время новогоднего бала в его резиденции - это в первую очередь разговор о преступлениях Раздела. О том, что делает вчерашних добрых соседей врагами, готовыми резать и жечь; насколько этому способствуют политика и пропаганда; как много здесь жадности и мстительной злобы и как мало отношения все это имеет к высоким принципам, о которых кричит каждая из сторон. В ночь на новый 1950 год у себя в кабинете убит сэр Джеймс Хэрриот, высокопоставленный чиновник, которому поручено расследование преступлений Раздела и выявление подстрекателей в составе сегодняшнего правительства.

Понятно, что врагов такой человек должен иметь много по определению, но особую пикантность ситуации придает отсутствие на нем, хм, нижней части гардероба. Позже выяснится, что непосредственно перед смертью англичанин имел сексуальный контакт. Это гнилое дело поручено вести Персис, наверняка в ожидании провала, но не такова наша героиня. Милая образованная девушка в обычной жизни, на работе она вцепляется в подозреваемых терьером. Вместе с тем, есть в этой истории что-то мучительно фандоринское, когда раскрытие преступления в момент обесценивается привходящими обстоятельствами и лучше бы его не было.

В общем. круто. В меру экзотики, в меру новейшей индийской истории, обаятельная живая героиня со своей "священной раной", но об этом расскажу в рецензии на вторую книгу, и главное для детектива - крепкое увлекательное расследование.

Мне нравятся сюжеты где, помимо детективной интриги, существуют остро-социальные вопросы. Здесь же их более чем достаточно. Это и эмансипация и историческое и социальное влияние Британии на собственные колонии, борьба за независимость и разделение общественного и личного блага. Мне кажется, что подобная литература, пусть и в облегченном формате, особенно в развлекательном кози формате, помогает расширять горизонты не впадая в заумь.
В итоге выходит, что именно этот формат уютненьких детективов и есть моя категория. Героиня без страха и упрека борется с мужским миром несправедливости. К счастью у нее есть понимающий и принимающий отец. Всем бы таких родителей. Особенно в 60-е годы. Особенно в бывшей колонии недавно получившей право на автономию. Особенно в стране, где столь сильны традиционные ценности. Да, она глуповата и наивна, она импульсивна и слишком эмоциональна, она поспешна в своих выводах и не замечает очевидного. Но это выигрышный персонаж в данном формате. Как и ее британский коллега с Аспергером. Следить за их романтическими перипетиями даже более интересно, чем за самим расследованием.
Возможно из-за того, что логики в детективной линии не много. Больше разговоров о предчувствии, ощущении, интуиции и случайности.

В целом история затянула,хотя бралась читать с опаской. Не совсем мне близка такая страна как Индия. Но по мере прочтения ,я проникалась историей все и больше и больше.

Очень интересно и познавательно написано о самой стране,политике,гражданской войне, религии, обычаях. Очень не сладко пришлось этому государству. Если бы все сложилось иначе,возможно сейчас страна более процветала.

Главной героине приходится очень не просто. Ее не воспринимают всерьез,насмехаются,ведь она первая женщина -полицейский. Но она человек с характером ,в конце утрет всем нос. История до конца держит интригу. Финал получился аля Агата Кристи.

Бомбей, новый 1950 год. Персис Вадиа - первая в Индии женщина-инспектор дежурит в самом нежелательном подразделении полиции - Малабар-хаусе, когда поступает звонок об убийстве. Найдено тело Джэймса Хэрриота - английского дипломата. Персис берётся за дело, намереваясь показать всем, что она достойна места в полиции, а в этом ей помогает Арчи Блэкфинч- независимый следователь-англичанин.

Повествование ведётся от третьего лица, что немного усложняло чтение для меня. Детективная линия является ключевой и проходит через всю книгу, убийцу мы узнаём только в финале, но также присутствует ненавязчивая любовная линия, которой мне не хватило.

Меня впечатлила работа автора с историей Индии, ее политикой, в книге описаний событий Раздела много. Для кого-то это может показаться интересным, например,  мне так казалось в начале, но потом описаний стало слишком много. Также, мне понравилось, что поднимается тема женской независимости и роли в обществе 50х годов прошлого века. 

Поведение Персис, ее стремление открыть правду впечатлило меня, но иногда она переходила все границы. Из-за ее желания страдали люди. Однако, после раскрытия семейных тайн Вадиа становится понятна мотивация поступков героини. Мне очень нравился дует главное героини с Арчи, который, хоть и в последствии выказывал недовольство поведением Персис, но помогал ей во всем. 

Навряд ли я буду перечитывать эту книгу, даже не смотря на интерес к Индии. Огромное количество характеристик правительства, Раздела и истории Индии сделало сюжет затянутым, хотя задумка мне очень понравилась. 

«Индивидуализм, как и все в этом мире, требовал жертв.

И эти жертвы она готова была принести.»

«Уже не раз она поражалась тому, что общество превращает женщин в родильные автоматы и заставляет производить на свет одного ребенка за другим»

«частичка души человека остается в его книгах»

«Они уставились друг на друга – двое одиночек, заблудившихся в лабиринте, который они же сами и построили»

«люди непостоянны, инспектор. Они верят в мифы и легенды, в героев и злодеев. И, в отличие от греков с их любовью к трагедиям, мы предпочитаем, чтобы наши герои оставались непогрешимы»