как уйти, но так, чтобы остаться
Хочу сегодня рассказать про две замечательные книжки, пришедшие к нам из Швеции. Жаль, что на русском изданы лишь две книги про семейную пару медведей Мину и Коге.
«Мина уходит навсегда»
Медвежонок Коге забыл про чай, умчался на мотоцикле с другом гулять и даже не сказал Мине «до свиданья». Мина решила наказать Коге — и уйти навсегда. Пусть он поймёт, кого потерял!
Знакомая ситуация, но как справиться с бурей эмоций, когда ты собирался провести день с близким человеком, даже заварил чай, а он вот так легко куда-то исчезает и (кажется) совсем забывает о тебе. Первый импульс — всё бросить и обречь другого на одиночество без тебя... Как эта история с уходом из дома превратилась в весёлую игру с белкой, какую роль здесь сыграл мягкий плед Коге и чем закончилась история — прочитаете и узнаете вместе со своим ребёнком.
«Мина и Коге уезжают на Запад»
Мина и Коге переезжают в Америку. Коге в восторге от США, а вот Мине грустно и одиноко. К тому же надвигается страшная буря по имени Хуррикан! Сможет ли Мина привыкнуть к новой стране?
Опять разные характеры: легко адаптирующийся к новым условиям Коге, которому нравятся огромные размеры всего в новой стране, и не привыкшая к таким пространствам (и даже деревьям) Мина, которой кажется, что в соседнем пруду плавают опасные крокодилы... Страх нового, тоска по милому знакомому дому и оставленным друзьям... Как со своими опасениями и страхами справится Мина, что узнает от местной (не похожей на родную шведскую) белки Сквиррел, и чем станет для эмигрантов американская буря — об этом почитаете и узнаете вместе с пока не умеющими читать вашими малышами.
Авторка этих малышек Анна Хёглунд — известная шведская писательница и иллюстраторка, лауреатка премии Августа Стриндберга, неоднократно работала совместно с Ульфом Старком. В «Белой вороне» выходила книга Старка «Георгий и дракон» с рисунками Анны.
Рекомендую обе книги для чтения взрослыми своим детям. Думаю, эти книги отлично подходят для объяснения поведения героев, через которые дети постепенно начнут понимать, почему взрослые гневаются, боятся, уходят в себя, но и как преодолевают эти свои эмоции.
11 понравилось
