Mangia prega ama

мне понравилось в книге:
1)часть1. Италия.
Для меня это животрепещущая тема, я грежу об этой стране, мечтаю выучить ее язык, научится готовить все блюда и т.д., а поэтому стараюсь читать все о современной Италии.
и все. все остальное не понравилось (хотя не скрою, книгу прочитала быстро и без усилий).
А именно:
1)главная героиня книги. мы с ней настолько не похожи, насколько это возможно, поэтому ее жизнеописание не находило у меня понимания. хотя и вызывало уважение, ведь она поняла,как ей надо жить и сделала все для этого.

...лучше небезупречно прожить свою судьбу,чем жить,подражая другим,и достичь в этом деле совершенства.

2)часть 2. Индия
для меня йога, медитация, гуру, ашрам - пустой звук,и все ее просветления, прозрения вызывают недоверие и удивление.
но в одном я все же с ней согласна

Не увлекайтесь повторением религиозных ритуалов лишь с целью их исполнения. Гибкое мышление — столь же необходимое условие для достижения контакта с божественным, как и дисциплина. Таким образом, задача каждого человека, готового взять ее на себя, — искать пути, ритуалы и учителей, которые помогут приблизиться к Богу. В йогических текстах говорится, что Бог отвечает на священные молитвы и старания человека, каким бы способом тот ни отправлял религиозный ритуал, — лишь бы молитва шла от сердца.

3)часть 3. Бали
откровенные тексты о сексе никогда не любила, очарование книги сразу теряется.
Вывод: -все проблемы и все счастье внутри нас самих,ездить так далеко не обязательно (мое мнение)

• главная героиня всегда полностью растворялась в своих мужчинах,не имела детей, имела много денег и контракт на работе, поэтому вполне могла позволить себе целый год путешествовать и забить на все и всех кроме себя
• наверное стоит послушать (и даже потребовать)мнение родителей относительно будущего мужа (или жены), чтобы потом не биться головой о пол в ванной

Наткнувшись на эту книгу совершенно случайно на форуме, решила, что это будет неплохой способ освежить мои знания языка. В последствии оказалось, что книга является бестселлером. Описание Италии просто потрясающие, а вот Индия, напротив, показалось мне немного занудной, и я уже было собралась забросить книгу в дальний угол, когда на редакционном совете главный редактор начала пересказывать ее содержание. Стало ясно - обратного пути нет! :) И не пожалела!
Стоит читать хотя бы из-за этой мысли:

It's better to live your ouw destiny imperfectly than to live an imitation of somebody's life with perfection.

Улыбнуло:
If you are a single woman travelling through Bali and somebody asks you, "Are you married?" the best possible answer is:"Not yet" This is a polite way of saying "No" while indicating your optimistic intentions to get that taken care of just as soon as you can.
Even if you are eighty years old, or a lesbian, or a strident feminist, or a nun, or an eghty-year-old strident feminist nun whi has never been married and never intends to get married, the politest possible answer is still:' Not yet".

*
Poor man goes to church every day and prays before the statue of the great saint " Dear saint, please,please, please.... give me the grace to win the lottery.."This lament goes for months. finally the exasperated statue comes to life, looks down at the begging man and saysin weary disgust "My son, please,please,please... buy a ticket".

"Зацепило" именно название. В пору саморазвития все эти составляющие очень важные. Хотел увидеть что-то со стороны. А в итоге прочитал роман с именно женскими мыслями на тему.

В целом - читать. А самое главное не только читать и думать, а Делать, Менять и Меняться. Путь в книжке описан, как раз в конце - дать свободу мыслям, затем увидеть себя с плохой стороны и быть в силах принять все это, полюбить. Ну а затем уже и наступает гармония :)

Хотя гармония, это не конечная точка, а процесс, и полная гармония недостижима - но это и есть - Жизнь :)