Приключения рождественского пудинга

Я думаю, у каждого есть такой автор, чьи книги он готов читать в любой подходящий момент. И не только читать, но и при случае перечитывать. Эти произведения становятся не просто увлекательным чтением, но и своеобразным лекарством от всех бед и тревог, способным дать возможность голове отдохнуть, а мыслям отрешиться от бренности этого мира. Для меня таким автором является Агата Кристи. Наше знакомство, состоявшееся десятки лет назад, с большим успехом продолжается и по сей день. А её самый главный персонаж так и остался практически единственным детективом книжного мира, которого я безоговорочно принимаю и люблю.

И вот новая старая встреча с горячо обожаемым мной Эркюлем Пуаро. Только в этот раз это не одна большая история, а несколько маленьких. По правде сказать, я небольшой любитель всяких сборников, но в данном конкретном случае этот незначительный факт никак не повлиял на мои впечатления. Любая история, связанная с маленьким бельгийцем, прекрасна по определению. Тем более что все они так чудесным образом совпали и с зимней погодой за окном, и со всё ещё праздничным настроением. А уж название самого сборника, словно отдельный вид искусства, — «Приключения рождественского пудинга» — создаёт интригу и манит скорее её раскрыть.

Шесть рассказов. Один другого краше и интереснее. Практически в каждом из них лучший детектив всех времён и народов показывает своё виртуозное мастерство и с лёгкостью справляется с любым, даже самым незаурядным, расследованием. Для него нет никаких трудностей в деле поиска преступников, маленькие серые клеточки работают без устали и сбоев.

Будь то, например, дело о пропавшем рубине — очень известном камне, за которым тянется шлейф из множества смертей. Но Пуаро мастерски расправляется и с этой загадкой: отправившись в загородное поместье Кингс-Лэйси под видом гостя, он разоблачает преступника и находит тот самый рубин, который был спрятан... Сразу становится понятно, почему в названии указан именно этот традиционный британский десерт. Прекрасная рождественская история, чудесным образом попавшая и в атмосферу, и в настроение.

Кстати, именно в этом рассказе есть отсылка к обложке данного издания — снеговик по образу Пуаро. Только, на мой взгляд, он получился каким-то злобным с этими красными горящими глазами.

Или будь то история о ревнивом муже, чьё тело нашли в старинном испанском сундуке, а подозрение в его убийстве пало на влюблённого в его жену майора-холостяка. Ни одна драма не может разыгрываться без участия Пуаро, по крайней мере он сам считает именно так, поэтому, сделав всё для того, чтобы в ней поучаствовать, сыщик и раскрывает её с блеском.

Или история расследования убийства, которое могло быть совершено ради получения наследства. Для того чтобы разобраться в этой запутанной истории, Пуаро приезжает в усадьбу «Мон Репо» — место совершения преступления. Несмотря на то что проситель помощи не так уж и хотел, чтобы эта помощь была оказана, маленький бельгиец совершает свой вояж и разбирается во всех тонкостях этой драмы, которая разразилась между племянником и его дядей.

Или история раскрытия убийства старичка-художника, который внезапно перед трагической кончиной сменил свои вкусовые привычки. И это стало тем самым ключом к раскрытию преступления, который позволил маленькому бельгийцу в очередной раз убедительно доказать высокую степень своего неординарного таланта.

Или история самоубийства одного из богатейших людей мира, эксцентричного миллионера и не самого приятного человека Бенедикта Фарли. И то, как с этим связан сон?! Сон, который повторялся каждую ночь и заканчивался тем, что шоколадный магнат заряжал револьвер и убивал себя, а после просыпался, чтобы следующей ночью пережить всё заново. Пока сон не стал реальностью...

А вот шестая история стала настоящим сюрпризом. Историю убийства эксцентричной старой леди по имени Кэтрин Гриншоу, которая произошла в старинном особняке и, как водится в большинстве подобных историй, из-за неплохого наследства, расследовать будет вовсе не Пуаро, а другой не менее известный персонаж Кристи — детектив-любитель и просто очаровательная старушка мисс Марпл.

Великолепный сборник! Каждый рассказ которого прекрасен по-своему и переливается словно одна из граней бриллианта, а вместе они представляют собой настоящее произведение искусства. С каким большим удовольствием я провела время в компании старых знакомых, невозможно просто передать. Волшебное время, чудесные встречи!

Эркюль Пуаро получает письмо от эксцентричного миллионера  Бенедикта Фарли с просьбой о встрече.

Фарли сообщает сыщику, что вот уже несколько ночей подряд видит странный сон, в котором он сидит за своим столом  и ровно в 15:28 достает револьвер, а затем стреляет себе в висок. Пуаро в недоумении. Он не специалист по снам!

Через неделю миллионера находят застреленным в собственном кабинете, с пулей в виске. Об этом Пуаро сообщает его знакомый доктор Стиллингфлит, потому что среди бумаг Фарли, находят то самое письмо с просьбой о встрече. Немаловажное деталь: перед уходом, Пуаро попросили вернуть письмо...

Не самый интересный рассказ леди Агаты. Начнем с того, что отгадку писательница "сливает" практически сразу.

Да и сам Фарли был сплошным сценическим образом.

Что касается способа убийства - конечно же, это убийство - он не столько замороченный, сколько непродуманный.

В этом рассказе Кристи с халтурила.)

Писатель Рэймонд Уэст, племянник мисс Марпл, показывает своему приятелю, Горацию Биндлеру, литературному критику, "местную достопримечательность" - дом, известный среди жителей как  "Безумие Гриншоу". Этот "шедевр"  был построен в 1860-х или 1870-х годах человеком, сколотившим огромное состояние, но не имевшим представления об архитектурном стиле.  Дом представляет собой странную мешанину зданий со всего мира.

Горицию фотографирует здание, он собирают коллекцию таких нелепиц. Обходя дом, приятели натыкаются на пожилую мисс Гриншоу, внучку человека, построившего этот особняк. Завязывается беседа и пожилая женщина обращается к мужчинам с просьбой засвидетельствовать её завещание, так ей нужны два незаинтересованных лица...

Позже, на обеде в компании мисс Марпл,  Джоан Уэст (жены Рэймонда)  и ещё одной родственницы Луизы Оксли мужчины делятся впечатлениями о прогулке и обсуждают обитателей дома Гриншоу...

Спустя какое-то время мисс Гриншоу убивают, а так как Луиза оказалась свидетелем преступления, тетушка Джейн расследует убийство в свойственной ей манере.

Для тех кто не в курсе, мисс Марп  наблюдает за людьми и изучает человеческую природу.

— Я бы не сказала, что я знаток людей. По-моему, дело просто в том, что некоторые люди напоминают мне других, которых я знала, и я могу, исходя из этого, предположить некое сходство и в их действиях.

Так и в этом рассказе тетушка Джейн проводит аналогию между мисс Гриншоу и неким мистером Нэйсмитом, который был большим шутником и это иногда приводило к неприятностям.

Наступила неловкая пауза. Ввиду очевидного отсутствия всякой связи между упомянутым Нэйсмитом и мисс Гриншоу оставалось только предположить, что в силу преклонного возраста милая тетя Джейн что-то напутала.

Трое подозреваемых, у которых были мотивы, но на момент убийства у них железное алиби. И мисс Марп рассуждает:

— Мы так часто ошибаемся в своих суждениях...  Поэтому, раз уж мы не можем изменить местонахождение или передвижение подозреваемых, почему бы нам не попробовать изменить время совершения убийства? ..

Вычурный дом и вычурное преступление. Детективная линия хороша. Мисс Марп верна себе. Классические элементы детективного жанра на лицо:  ограниченное число предполагаемых лиц, наследство, завещание, лживые алиби.

После знакомства с данной историей я однозначно могу сказать немногое. И главное из этого немногого – то, что я сильно переоценила свои возможности воспринимать информацию на неродном языке в период новогодней загруженности)) Хотя не так оказался страшен чёрт. Наверное, прослушанные книги по Гарри Поттеру в озвучке Фрая дали о себе знать. Текст оказался несложным и хорошо воспринимался на слух. Сложнее оказалось заставить себя его включить и осознать. В декабрьские дни, когда ты как рождественский олень бегаешь по городу между работой и разными местами, связанными с подарками, напрягаться дополнительно не хотелось даже ради книг. Еще немного пугал Пуаро, потому что его как героя в книгах раннее прочитанных не помню, а по фильмам он мне не казался привлекательным, но книжный Пуаро вышел очень даже ничего)

Если отбросить все сопутствующие препятствия, то мне понравилось. Самая большая прелесть истории оказалась в ее небольшом размере. Не успеваешь заскучать, утонуть в горе подробностей и вылетающих из головы сразу после упоминания родственных связей. Тут все компактно: и по количеству людей, и по месту действия. Отсутствуют настоящие трупы и прочие страшные вещи, что довольно подходяще для праздничного чтения. Период происходящих действий тоже околорождественский, погода идеально зимняя, дом с отоплением – это тоже аргументы в пользу идеального варианта для чтения в праздники. В общем, я осталась довольна и могу только рекомендовать, особенно в текущее время.

Есть такое выражение: "не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит". Именно это имеется в виду в названии, однако я сомневалась над его совпадением с оригинальной версией. Произведение входит в сборник рассказов "Приключение рождественского пудинга" и, как оказалось, по-английски название звучит как "The Under Dog", что в переводе на русский – "Слабак" или "Неудачник".

Я прочитала большую часть более поздних произведений из цикла и могу сказать, что это большая редкость, когда герои настолько уверенно утверждают какие-то факты. Например, когда известно, во сколько часов произошло убийство, кто последний вышел из комнаты и т.п. Не знаю, сделано ли это намеренно или Кристи просто еще только "начинала" свой детективный путь, но мне понравилось!

Эркюль Пуаро расследует убийство главы семьи, сэра Рубена Эстуэлла, который был обнаружен за письменным столом в очень странной позе. В доме находится множество людей, которые прямо или косвенно могли быть убийцами, у всех есть причины, мотивы, и все ведут себя очень странно и нервозно, из-за чего создается впечатление, что каждый из них виновен. По этой причине в голове происходит путаница, которую легко устраняет Пуаро, проявив свои навыки психолога. И в итоге весь клубок запросто распутывается, а виновный просто сдает себя с потрохами, сам того не понимая, чисто из-за своей неуравновешенной психики.

А еще мне очень нравятся часто встречающиеся ответы пострадавших из серии:

• Вы давно знакомы со слугой?
• Да, год!

В этом произведении, к слову, есть прототип Гастингса. Он, конечно, не настолько энергичен и присутствует очень короткий промежуток времени, но, судя по доверительному тону при общении, явно является хорошим товарищем Пуаро.

Милее ничего не может быть на Рождество, как аудиокнига с рассказами об Эркюле Пуаро и Агате кристи с предисловием от самой Агаты Кристи.

Причем предисловие именно к аудиокниге, и внем она рассказывает, почему выбрала именно эти рассказы, божемой, я как-будто ее лично увидела, так приятно на душе стало.

Рассказы, как и обещала писательница, получились бесподобными, особенно, конечно, удался рассказ о приключениях рождественского пудинга. Там все как водится, и экшн, и двойной блеф, но все еще и с налетом рождества. Последующие расскази вышли менее рождественскими, но не менее добрыми (ну если так можно выразиться про рассказы, в которых умирают люди). В принципе Агата Кристи смогла придать своему с некоторой точки зрения жестокому творчеству оттенок праздника и порадовать своего самого преданного читателя.

Аудиокнига

Хороший сборник. Послушала с удовольствием. Хотя романы Агаты Кристи мне нравятся больше ее рассказов.
В пяти из шести рассказов фигурирует Эркюль Пуаро, а в последнем "Причуда Гриншоу" Мисс Марпл.
В начале идет не менее интересное нежели сами рассказы предисловие от автора, носящее автобиографических характер. В нем Агата Кристи сравнивает себя с шеф-поваром, а сборник рассказов с изысканным ужином.

Приключения рождественского пудинга
Этот рассказ понравился больше всего, он оказался и наиболее интересным, и, что довольно-таки удивительно и необычно, бескровным. Хотя в какой-то момент так вовсе и не казалось.
В этом рассказе фигурирует некий индусский принц, который приехав в цивилизованную Европу слегка потерял голову и решил как следует гульнуть перед грядущей женитьбой. И одна из девиц оказалось из разряда роковых красоток и сперла у принца фамильный рубин, огромный камень такой же огромной стоимости, который принц должен был преподнести на свадьбе своей невесте в качестве подарка.
Чтобы избежать политического скандала власти настоятельно попросили Пуаро вмешаться и отправиться встречать Рождество в поместье Кингс-Лейси, потому что принц не хотел огласки, связанной с вмешательством официальных структур.
Здесь мне даже больше самого расследования понравилось описание рождественских и новогодних английских традиций. И то, что в приготовлении рождественского пудинга должны обязательно поучаствовать все, кто на момент приготовления находятся в доме, и то, что есть отдельные специальные формы для рождественского и новогоднего пудингов, и то, что в пудинг кладут всякую всячину, с целью предсказаний событий будущего года (прикольно конечно, но мне бы не хотелось получить стекляшку, да даже монету или кольцо в куске пирога, потому что в таком случае одно из предсказаний сбудется стопроцентно, получателю в будущем году придется отправиться к стоматологу, а то и к ортодонту), и то, что пудинг при подаче на стол обливают коньяком и поджигают. Это все было очень интересно.
Рассказ читал Максим Сергеев.

Тайна испанского сундука
История о женщине, которая всем нравилась. И о том, что как и в случае с Дюймовочкой, это далеко не всегда хорошо. Мужа одной женщины нашли в доме их общего друга в старом испанском сундуке заколотым. И хорошая знакомая Пуаро попросила его поучаствовать в расследовании, чтобы помочь своей подруге в этом щепетильном деле. Подозрение само собой пало на хозяина дома, но сама женщина в это не верит, и не хочет, чтобы того повесили, так как симпатизирует ему, и многие, в том числе и погибший муж, даже подозревали, что у них любовная связь.
Читал Александр Аравушкин.

Спящая собака
Рассказ, который мне в общем-то понравился, но почему-то глядя на название далеко не сразу вспомнила, что там было.
Одного богатого джентльмена убивают в его доме. Подозрение падает на племянника покойного, так как он последним разговаривал с дядей перед гибелью, и этот разговор происходил на повышенных тонах. Но жена покойного уверена, что преступление совершил секретарь ее мужа. И чтобы подтвердить свою правоту, она и нанимает Пуаро. В доме, кроме перечисленных лиц на момент убийства находились дворецкий, компаньонка и секретарша жены, а так же брат и деловой партнер убитого. И некоторым из этих персонажей есть, что скрывать.
Читал Максим Галишников.

Четыре и двадцать черных дроздов
Этот рассказ я уже читала ранее, только назывался он "Черная смородина". Но переслушала с интересом и удовольствием. Он о том, насколько важно учитывать привычки свои и жертвы, когда планируешь преступление.
Читал Вадим Прохоров.

Сон
Рассказ любопытный своей завязкой. Пуаро вызывает к себе некий богатый джентльмен (который ведет себя правда не особенно по джентельменски, а является тем еще хамом) и начинает рассказывать про повторяющийся сон, в котором этот джентльмен совершает самоубийство. Пуаро выслушивает историю, но советует джентльмену обратиться не к детективу, а к психиатру, и покидает его в изрядном недоумении. А через недолгое время его вновь вызывают в это дом, но уже как свидетеля. Джентльмена нашли в его кабинете мертвым. Полиция подозревают самоубийство, в основном из-за сна, но у Пуаро возникают сомнения, тем более дочь погибшего твердо уверена, что такой человек, как ее отец, не мог убить себя, да и причин у него для этого не было.
Читал Максим Сергеев.

Причуда Гриншоу
Единственный рассказ из сборника, где в роли детектива выступает не Пуаро, а мисс Марпл. Здесь она, как и в большинстве романов с ее участием, очень быстро и даже практически без розыскных мероприятий указывает на убийцу.
Книга начинается с того, что два путешественника посещают поместье Гриншоу ради того, чтобы полюбоваться на его нелепую, но интересную архитектуру. И хозяйка поместья пользуется их неожиданным вторжением и берет их в качестве свидетелей для подписания завещания. По завещанию она оставляет поместье и все имущество своей экономке. А через некоторое время ее убивают.
Читала Ирина Патракова.

Красивое название много обещало. И я не  разочаровалась. Казалось бы, жанр  рассказа в жанре детектив  может только  развлечь. Но Агата смогла сделать рассказ познавательным. Внимание  к деталям,  это ведь и в реальной жизни  пригодится. В тексте присутствуют интересные мысли, которые можно разобрать на цитаты. Сам рассказ элегантный, логически выверенный, с неожиданным финалом.

"Красивые слова помогают скрывать грязь и неприятности. Как густой мучной соус скрывает тот факт, что рыба под ним не лучшего качества! Дайте мне просто филе и никакого дрянного соуса". Эта цитата из рассказа верна и в прямом и в переносном смысле.

Удивительное совпадение.  Неделю назад, до чтения рассказа купила хорошего качества мойву. Поскольку  спешила, приготовила её  без приправ, просто в микроволновке, а потом насладилась вкусом, сделав вывод: "хорошей рыбе приправы не нужны".
Вот такой дполучился диалог с Агатой Кристи!

Аудиокнига

Довольно любопытный рассказ про одного незадачливого убийцу, с которым любовь к черной смородине сыграла смертельную шутку:

Пуаро прицепился к пищевым пристрастиям убийцы и с легкостью вывел его на чистую воду. Впрочем, убийца сам виноват, выдавая себя за своего дядю в ресторане, он должен был учесть и то, какие блюда тот всегда заказывает. Если бы он об этом задумался, то убийство легко прокатило бы за несчастный случай. Но именно несвойственный постоянному посетителю выбор блюд и послужил точкой отсчета. На него обратил внимание Пуаро. А когда дядя оказался убит, из спортивного интереса и любви к искусству сопоставил все детали и раскрыл преступление.

Озвучка понравилась. Слушала с ю-туб. Читал Никита Король.