Turtles All the Way Down

Уильям Шекспир
Видеть прошлое – или человека из прошлого – физически больно. По крайней мере, для меня. Я поражен меланхолией и хочу вернуть прошлое, любой ценой. Не важно, что оно не вернется, что оно не было таким, каким я его представляю. Я хочу его вернуть. Чтобы все снова стало таким, как раньше, или таким, каким я его помню: целым. Но она почему-то не напоминает мне прошлое. Она – в настоящем.

Даже тишине есть что рассказать.

Если послушать, что люди говорят об отцах, можно чуть ли не радоваться, что у тебя его нет.

Хотела сказать, что люблю его, но сомневалась- так ли это на самом деле? Наши сердца разбились в одних и тех же местах. Похоже на любовь, но, пожалуй, не совсем она.

-Лучшее и худшее у нас до сих пор впереди, - возразила я.
- От души надеюсь, что самое худшее я пережил.

-А знаешь, твоей маме не всё равно. Большинство взрослых внутри- пустые.
Они пытаются наполнить себя выпивкой, или деньгами, или Богом, или славой или чем-то еще, чему поклоняются. И все это разлагает их изнутри, пока не останется ничего, кроме тех самых денег, или выпивки, или Бога, в которых человек искал спасения.

можно отлично жить, не зная, что такое истинная любовь, какой её описали Коринфянам, однако мне повезло- я нашла её с Гарольдом. Он был "Тойотой-Короллой".

Я почему-то не беспокоилась, что шлепаю по грязи, хотя совсем недавно с ума сходила из-за урчания в желудке. вот загадка!

Иногда мне казалось, что Дейзи дружит со мной только потому, что ей нужен зритель.

Люблю бути вночі надворі.У мене від цього таке дивне почуття,схоже на тугу за домом,але тужу я не за домом.

у мене ще був отой матан,а це- все одно,що читати санскритом

настоящий ужас - это не когда тебе страшно, а когда у тебя нет выбора.

– Мне очень жаль.
– Ты часто так говоришь.
– Я часто так чувствую.

Взрослые думают, что они имеют силу, а в реальности наоборот – сила имеет их

- Написать самой?
- НИ ЗА ЧТО! Жди от 24 до 30 часов. Очевидно. Ты заинтригована, а не одержима.

Мы всегда говорим, что "под звездами". Конечно, это не так - нет никакого "над" или "под", звезды нас окружают. Но мы говорим "под ними", и это так мило. Английский язык часто прославляет человека. Мы - "кто", другие животные - "что"  но английский хотя бы ставит нас ниже звёзд.

Когда самая обычная школьница влюбляется, к ее услугам Шекспир и Китс.

Я миллиардер без миллиардов, Холмси. У меня душа владельца частного самолета, а в жизни я катаюсь на общественном транспорте. Это настоящая трагедия.

У меня полно времени, могу выиграть в лотерею. А если не получится, буду продавать наркотики.

Ти пам'ятаєш своє перше кохання, тому що воно показує, доводить, що ти можеш кохати й бути коханою, що на світі немає нічого цінного, крім любові, що любов - це і спосіб, і причина стати людиною.