Вавилонские книги. Книга 3. Король отверженных

По моему опыту, больше всего полагаются на свои титулы люди, которые ничего не сделали, чтобы их заслужить. Я питаю отвращение к людям, чьим величайшим достижением было появление на свет.

Ну, раз уж мы так нежно критикуем друг друга, мистер Моррис, я вытаскивала из яблок червей побольше!

"A stain is only a stain if anyone notices it. Slosh wine onto the carpet? Scoot a sofa over the spot. Spill gravy on your shirt? Fan your ascot to cover it. Spoil your political reputation with a grievous indiscretion? Start a domestic purge or a foreign war."

"I'd rather be misquoted than never quoted. Some of my best lines are misattributions."

Approach an officer of the law as you might a stray dog in the street: use dulcet tones; keep your hands out of your pockets; and don’t look them too long in the eye.

Возможно, это было всего лишь свойством человеческой  природы  – наделять кого-то совершенством, а затем поклоняться плодам воображения.

"Жизнь никогда не исчерпывает своих возможностей; человек просто исчерпывает свою жизнь".

"Некоторые люди, кажется, думают, что умеренность - это консервант, а сдержанность каким-то образом маринует душу. Они поместили бы свои бьющиеся сердца в банки из-под варенья, если бы могли. Но возникает вопрос: для чего же они себя берегут?"

- Возьми нож для рыбы и вилку для рыбы.
Волета с несчастным видом оглядела приборы:
– Тебе не кажется, что человечество достигло пика, когда изобрело ложку, а? Ложка может служить вилкой, ножом, половником… Хорошая ложка – это на самом деле все, что нужно.

Позади нас все -один поток, это прошлое. Но впереди река впадает в бесконечную дельту. Я не вижу будущего, потому что мы ещё не выбрали, по какому устью плыть.