
Ваша оценкаРецензии
RiyaBooks7 июля 2020ПОНИМАЕШЬ, КОГДА ДЕНЬГИ ВСЕГДА ЕСТЬ, ТО ТЫ НЕ ОСОБО О НИХ ЗАДУМЫВАЕШЬСЯ
Читать далееЗнаете, что я вам скажу друзья? Когда была популярна эта книга я почему-то думала что это нон-фикшен (просто не читала анатацию). Но, потом когда уже прошла популярность, я такая нужно почитать анатацию, смотрю и понимаю, что общалась. Вообщем сделала я заказ и пришла ко мне эта книжка.
Эта история, можно сказать про современную золушку, но не все так гладко как в сказке. В книге довольно хорошо прописан азиатский каллорит, их нравы и традиции. Вначале я правда сильно путалась в героях, ну простите не могла я запомнить их. А также эта история не только про Рейчел, тут и рассказывается про Астрид. Если честно про Астрид было местами даже интереснее читать.
Вроде даже есть 2 часть и фильм. Я хочу теперь сильно сильно прочитать вторую часть. И потом, возможно посмотреть фильм, вдруг там что-то интересное.62 понравилось
2,3K
Count_in_Law26 августа 2020Занимательная антропология
Девушка откинулась на спинку дивана, внезапно почувствовав себя совершенно очумевшей от происходящего.Читать далееНью-йоркский профессор экономики Рейчел Чу, живущая в Америке почти с рождения, отправляется в отпуск в Сингапур, где знакомится с невообразимо богатой и снобистской семейкой своего бойфренда Николаса Янга, который все два года их отношений успешно прикидывался самым обычным профессором истории.
Хроника столкновения мировоззрений и культур, разбавленная брачными интригами родственников и бывших девушек Николаса, составляет формальную основу сюжета, однако не исчерпывает его содержания. Автор сам происходит из семьи, подобной описанным в книге (его прадед был сооснователем старейшего сингапурского банка), а потому со знанием дела накачивает текст деталями, составляющими весьма небезынтересную картину. И это здорово, ведь иначе пришлось бы воспринимать историю как обычный любовный роман, в роли которого "Азиаты" смотрятся не слишком выигрышно - простовато, предсказуемо и порой чересчур прямолинейно.Другое дело - возможность восприятия романа в контексте занимательной антропологии.
С этой точки зрения материал представлен чрезвычайно богатый. Сами посудите, что мы знаем о китайцах? Кунг-фу, чуток истории, утка по-пекински, коммунизм, еще пара клише? А тут прямо море разливанное новых стереотипов: гонконгские модники, тайваньские "ураганки", КРА, чаппи, американизировавшиеся азиатки, считающие, что финальный акт ассимиляции - это брак с представителем доминирующей расы, азиатские мужчины, оценивающие их по совершенно иному набору стандартов, чем они стали бы использовать для неазиатских девушек, "старые деньги", "новые деньги" - впору таблицу Excel заводить, чтобы разобраться, кто тут что о ком плохо думает и почему.Многочисленные детали бесконечных вечеринок, посиделок, поездок и банкетов в итоге формируют красочное полотно - возмутительное, но порочно восхитительное.
В этой вакханалии роскоши всего с избытком - драгоценностей, недвижимости, шмоток, еды, однако именно эта перенасыщенность мелочами поддерживает дух беззастенчивого вуайеризма, превращающего читателя из человека, стыдливо подглядывающего за соседями в замочную скважину, в полноценного исследователя, осуществляющего включенное наблюдение за объектом в его естественной среде обитания.
Ту же роль играет и утрированная наивность главных героев. Рейчел невинно удивляется каждой новой дорогой игрушке этих людей и дарит нам повод увидеть еще что-то азиатское и дорогое. Николас безбожно тупит в оценке поступков родственников, но тем самым позволяет сюжету продвинуться к очередному яркому проявлению всевластия денег.Еще одна сильная сторона книги - игра на контрастах. Она тут во всём и увлекательно балансирует на грани китча и абсурдистской сатиры.
Сингапурцы со "старыми деньгами" презирают материковых китайцев в том числе за неспособность избегать аморальных скандалов, однако своими поступками демонстрируют куда большую безнравственность, по сравнению с представителями "нового капитала".
Семьи кичатся старинной родословной, но с легкостью отметают восточные традиции ради поклонения западному образу жизни - шатаются по англизированным клубам, тренируют британское произношение, гоняются за громкими брендами.
Они устраивают кружки по изучению Библии, но то и дело отвлекаются на обсуждение очередных неприличных покупок.
Едят макдональдсовские наггетсы из картонной коробки, поставленной на дорогущий фарфор.
Могут стереть свое поместье с карт Гугла и рвутся казаться продвинутыми, однако не замечают, что насмерть застряли в устаревших привычках и бездумном копировании Запада.Их деньги вроде бы защищают от чужих предубеждений, но формируют их собственные предрассудки.
И как же здорово, что автор избавляет книгу от морализаторства, только расставляя сцену и оставляя читателя самостоятельно делать выводы о представленной картине нравов. Покажется ли это обличением сингапурского разгула материализма или текстом об азиатском постколониальном реванше, нагромождением новых стереотипов либо сожалением о причинах глубинной неуверенности в себе, вынуждающей богатеев выглядеть (или стать?) настолько пустыми личностями, - роман в любом случае подарит вам новый мир.
А это уже немало.
Как говорит мой отец, единственный способ заставить этих белых уважать тебя - тыкать им в лицо кошельком, пока они не упадут на колени.Приятного вам шелеста страниц!
59 понравилось
2,6K
lustdevildoll15 апреля 2021Читать далееКак же все-таки похожи богачи, неважно, к какой культурной традиции они принадлежат. На вид космополитичные и ультралиберальные, на деле же консерваторы и традиционалисты каких поискать. Все четко, жизнь с рождения расписана по линеечке, любое уклонение от жизненного плана "правильная школа-престижное образование-карьера на топовых позициях-семья с человеком своего круга-дети-светские мероприятия-внуки-выход на покой" грозит лишением наследства, а послушание старшим возведено в абсолют, ведь ключи от кассы у них и джек-пот сорвет тот, кто лучше всех проявит соответствие требованиям родственников и научится следовать непонятно кем придуманным правилам ибо "так заведено и положено". По молодости все бунтуют, но потом понимают, что к чему, и от своих детей начинают требовать того же - бесконечное колесо, замкнутое в очень узком кругу людей, которые все друг друга знают. Тусовочка as is. И несмотря на все деньги, интересы и сплетни такие же, как у клуш, обсуждающих распродажи в "Смешных ценах", Валькин наряд и нового парня соседки Любки - опять же вне зависимости от возраста. У Квана что азиатки за пятьдесят, что молодежь ведут себя одинаково, за редким исключением. Что больше всего раздражало - люди тратят сотни тысяч на всякие фирменные вещи, но жалеют 25 долларов на такси или выбирают между лапшой за 5 тугриков или 6. И ведь и это тоже в точку! Не понаслышке знаю людей, которые на один обед в мажорном ресторане тратят 50 тысяч рублей по несколько раз в неделю, и при этом считают, что купить абонемент на Кинопоиск или Литрес - это дорого, проще в пиратке посмотреть/почитать. Кван сам выходец из этой среды и знает этих людей как облупленных, но его стеб над ними в целом добродушный и не обидный, совсем как у Феллоуза в "Снобах", только не про британское общество, а про азиатское.
Когда Рейчел Чу, дочь матери-одиночки, выросшая в Америке китаянка и ныне профессор экономики, принимает от своего парня Ника Янга приглашение провести лето в Азии, она даже не подозревает, что ее ждет. Да, она знает, что Ник парень обеспеченный, но не предполагает, что настолько. Что его семья безумно богата, бабушка живет во дворце, кузина регулярно скупает драгоценности и люксовую одежду, а он самый завидный жених Сингапура и, естественно, все не в восторге от того, что он притащил на свадьбу лучшего друга какую-то левую американку, и уж особенно когда открывается, что она вовсе не из тех самых Чу, которые пластиковые короли Тайваня. Естественно, у Рейчел находятся сторонники в лице самых грамотных и адекватных представителей семьи и круга друзей, но в основном поездка превращается в ад. И больше всего меня удивила (хотя в целом, если подумать, ничего удивительного тут нет) бабушка Ника, сначала вроде привечавшая Рейчел, а потом открывшая свое цельнометаллическое нутро.
Второстепенные персонажи тоже хорошо раскрыты, есть линия о происхождении самой Рейчел (о да, ее мать тоже имела опыт замужества в богатую семью, ничем хорошим для нее не закончившийся), а также о судьбе Астрид и ее мужа Майкла, с которым она тоже вступила в мезальянс. А вот прошлая история той самой богатой бабушки и ее мужа-бессребренника показала такие отношения с другой стороны - пусть человек беден, зато он добр, трудолюбив, не порочен и не обидит. Мне книга понравилась, с удовольствием почитаю продолжение.
58 понравилось
1,4K
Erika_Lik8 января 2025Нет ничего в целом мире, что нельзя исправить вкусной едой! (с)
Читать далееГодами ходила вокруг этой некогда нашумевшей истории кругами, собирая и восторженные, но чаще разочарованные возгласы, пока не решилась познакомиться с ней самостоятельно. И, пожалуй, это лучшее решение, которое только можно сделать, когда речь заходит о "Безумно богатых азиатах". Вы либо будете восторженно взирать на этот ярчайший калейдоскоп яхт, частных самолетов и вечеринок, либо останетесь в недоумении "И, что ж тут такого-то,а?" Я оказалась в первой категории, поддавшись празднику, который творился на страницах истории, и отдыхала как при просмотре любимого сериала, даже не путаясь в этой круговерти родственников, богатых нарядов и подковерных интриг. Это было прекрасно.
Главная героиня Рейчел летит вместе со своим бойфрендом в Сингапур на свадьбу его лучшего друга и совершенно не представляет, какие тайны и секреты вскроет эта поездка не только о ее любимом, но и о ней самой. История объемная, но этого объема за собой фактически не замечаешь, желая, чтобы было еще и еще и автор не заканчивал повествование, а писал дальше (благо у нас есть еще целых две части), потому что в ней в хорошем смысле увязаешь с головой, впитывая какие-то культурные ценности, истории жизни родственников и знакомых, истории из детства и хитросплетения дружбы, проблемы неравных браков, расизма, снобизма и всего остального прочего. Снобизм сингапурских китайцев меня, пожалуй, даже улыбал - насколько, оказывается (хотя будем все же опираться на некий художественный вымысел), довлеет принципиальность в вопросах методов и времени обогащения в той среде и как не любят северных китайцев, этаких "нуворишей", как бы не велико было их состояние на текущий день. Наблюдать за всем этим было, действительно, интересно.
Признаться, я все время ждала подвоха! Да, вот хотя бы от семейства Го - только получив намек от отца семейства, чтобы Пак Лин сама не витала в облаках и подцепила наследника семейства Янг - я ежеминутно высматривала намеки на предательство и козни. Непроизвольно, но так. И как же я была рада, что среди всей этой "честнОй компании" богатеев находились люди достойные, неравнодушные и большими добрыми сердцами, которые действовали порой вразрез со своими сиюминутными интересами, но во благо других, дорогих из сердцу людям. И это касается не только семьи Пак Лин, но еще и Чарли У. Вот уж от кого я была в огромном шоке! Что за мужчина!!
Большая часть персонажей это чистая сатира и пародия, гиперболирующая отдельно взятые "мифы". Автор не развенчивает их, а еще больше усугубляет историей, но от этого она только выигрывает. Это смешно даже тогда, когда кажется, что все очень очень грустно (да, как с отдельной комнатой для баснословных нарядов, в которых уже не развернуться, пока не вынесешь один из рейлов). Один момент, пожалуй, мне показался не совсем смешным это девишник Араминты и то, как Рейчел вписывалась в этот стройный рядок гламурных дев. Какой-то червячок сомнений был как в поведении самой невесты и ее немом одобрении всего творившегося вокруг, так и в принятии этого всего со стороны самой девушки. Страннова-то
В остальном - я от истории была в полном восторге! Непременно буду читать остальные части, в особенности, понимая приоткрывшуюся завесу тайны рождения Рейчел, и то, к чему приведет все это. Прямо-таки не терпится посмотреть в честные лица добрых родственников, которые тоже ее узнают ;))
52 понравилось
693
SeryakHoldbacks13 августа 2019История не оправдала моих надежд
Читать далееИзначально у меня практически не было ожиданий, но первые главы настолько впечатлили, что захотелось и продолжения на том же уровне. Однако автор не смог удержать заданную планку.
В целом история достаточно увлекательная, я не могла оторваться. По впечатлениям было похоже на "Мой любимый враг". Легкий роман с долей юмора и приправленный азиатским антуражем. Но к середине книги юмор стал пропадать, история все больше пропитывалась атмосферой зависти, алчности и ревности. И хотелось бы мне сказать, что этим мои разочарования и ограничились, но нет. Самые большие мои претензии были относительно главных героев. Автор почему-то решил из вполне адекватной пары сделать двух людей, не видящих дальше своего носа. Рейчел на отрез отказывалась замечать богатство семьи Ника. Парень же в свою очередь совершенно по идиотски удивился, когда ему сказали, что все давным давно считают его главным претендентом на огромное наследство бабули. Это было так тупо, что мне сразу вспомнился смайлик рукалицо.
В остальном претензий к книге у меня нет. Читала в отзывах, что кто-то возмущен поведением старшего поколения, но, из того что мне известно об азиатских традициях, все описанное в книге вполне соответствует реальности.Оценка 7 из 10
52 понравилось
2,8K
AlbinaMakarova10 апреля 2020Читать далееГлавная героиня Рейчел Чу-живет в США, работает профессором в университете. Ник Янг-парень Рейчел, коллега также ее и еще оказался богатым . Он приглашает ее в гости в Сингапур. Где она узнает что местный принц. И пошло поехало, автор очень сильно сравнивает богатых и бедных. Понятно дело родственникам девушка не понравилась, также ей устраивали проверки. Но любовь побеждает все. У автора богатый язык, она хорошо описывает вещи, события и т.д, но книга мне не понравилась, тяжело было читать. Фильм лучше чем книга.
Содержит спойлеры50 понравилось
1,6K
OksanaBB4 января 2019Читать далееЭту книгу экранизировали в прошлом году с полностью азиатским актёрским составом, и фильм собрал какие-то нереальные деньги в прокате. Из-за всей этой шумихи с экранизацией я и заинтересовалась этой историей. Прочитала книгу, посмотрела фильм.
Кто не в курсе, это своеобразная история азиатской Золушки. Главная героиня Рейчел, китаянка, выросшая в Америке, узнаёт, что её парень Ник, с которым они уже два года вместе, на самом деле из супер, просто баснословно богатой сингапурской семьи.
Пара едет к Нику на родину на свадьбу его друга детства, и там Рейчел своими глазами видит, каков он на самом деле мир всех этих людей с огромными банковскими счетами.
Может, просто так совпало, что настроение у меня было почитать старый добрый чик-лит, но в целом мне вполне понравилось. Как-никак, что-то новое и необычное - интересно было узнать о жизни в Сингапуре, нахваться китайских словечек, узнать, что едят, какую одежду носят, какие традиции соблюдают. Да и просто поохать-поахать от того, сколько ж у людей денег, и какие они все снобы, за то что так высокомерно ведут себя с Рейчел.
Если вам тоже интересно, то советую почитать и книгу, и посмотреть фильм. Они идеально дополняют друг друга. В книге - больше конфликтов, больше драмы и погружения в этот мир. Ну а фильм очень красивый и яркий визуально, да и актёров отличных подобрали. Пусть сюжет не претендует на что-то сверхъестественное, но местом действия очень подкупает.49 понравилось
2,1K
Sh_mary25 августа 2024Читать далееЭто даже не ярмарка, а целый парад тщеславия. Калейдоскоп брендов, о существовании которых не слышала и не хотела. От перечисления неизвестных мне имён в мире высочайшей моды и дизайнеров мебели, от азиатских блюд в исполнении высоскоклассных поваров заоблачных ресторанов Сингапура у меня рябило в глазах (хотя последнее звучало вкусно и притягательно). Это не та яркая, призывная картинка из одноименного фильма, это яркая ерунда. Такое дотошное описание кто во что одет и от кого, что даже удивительно, что книгу писал мужчина, а не женщина.
Из-за перебора в перечислении дизайнеров теряется сама суть произведения - то, что богатые тоже плачут, что не все пришлые в этот особый мир богатства и шика могут вывезти это бремя. По сути, это открывается на примере двух пар - Рейчел и Ник, Астрид и Майкл. Майкл знал на что шёл, женившись на Астрид, но не вытянул. А Рейчел только нырнула в этот омут без какой-либо подготовки, и тут начинается проверка на прочность их с Ником любви. Но эти события начинают раскручиваться только к концу книги. Трудности вливания Рейчел в другую сторону жизни Ника практически никак не показаны. Кроме случая на девичнике и попыток вызвать ревность на свадьбе ничего нет. Все остальное время она как будто бы отлично проводит время в общении со всеми, так что логично что у Ника не возникает никаких сомнений в обратном. В фильме, насколько я помню т.к фильм смотрела уже давно, эта разница сословий показана ярче.
Но и Ник странный персонаж. Как за 2 года почти совместного проживания с девушкой быть настолько скрытным, чтобы вот вообще ничего не рассказать о себе и своей семье. Вообще ничего и никаким намеком. Ну ок, реально избежать описания хором, в которых провел детство, но не сказать как зовут родителей, сестёр и проч, не рассказать о каких-то забавных случаях из детства... Мастер таинственности.
Азиатского колорита в целом, как и сингапурского в частности, тут тоже нет. Ну если только жизнь всех сингапурцев не сводится к утопанию в потоке брендов. А если это так и есть, то это очень неинтересная страна на мой взгляд.
Зато тут есть летний вайб и экзотичные вкусняшки.46 понравилось
390
Emiliy26 августа 2020Богатый бедному не брат
Читать далее«Нет ничего в целом мире, что нельзя исправить вкусной едой!»
Да уж, чего чего, а еды в этом романе слишком много, как и персонажей. Не зря на первом же развороте, прошу заметить "сокращенное" генеалогическое древо действующих лиц, от которых кругом голова
В целом очень приятное, сочное и легкое чтиво, будто читаешь сценарий сериала.
Сюжет
Американка китайского происхождения Рейчел Чу отправляется со своим бойфрендом в Сингапур на свадьбу его лучшего друга, где узнает что ее возлюбленный Николас Янг на самом деле из безумно богатого семейства и самый завидный жених в стране.45 понравилось
1,6K
Dasoku26 февраля 2020Безумно богатые азиаты
Читать далееСразу оговорюсь, я и читала книгу, и смотрела фильм, возможно поэтому буду не совсем объективна, т.к. все время буду сравнивать.
Я бы наверно никогда и не обратила внимания на эту книгу, если бы не случайность. ЛитРес активно пытается мне подсунуть свои "топовые" книги, показывая их на главной и однажды я таки случайно нажала на одну из них, а взгляд зацепился за фразу "Права на экранизацию..." и я подумала, что это судьба. Книга подходит сразу в две игры, а ты же хотела расширять горизонты, вот и расширяй!
В принципе все мое познание азиатской части мира ограничивается тем, что я видела в аниме или читала в манге, а тут вроде как взгляд изнутри, да еще и в центре сюжета лавстори американизированных азиатов, в общем меня зацепило. И читалось довольно легко, бросить особо не хотелось, только фейспалмить иногда, но это бывает и с лучшими книгами.
Семейка у Ника оказалась мягко говоря странной, но набор обязательных персонажей комедии там был (экранизация, привет): тут тебе и бабник, живущий за счет капиталов семьи, и тетушки-квочки, крутящиеся вокруг самой главной, и стиляга-решала, пригретый за эти свои способности, даже пара с проблемами в отношениях есть! Собственно линия Астрид с мужем мне показалась самой запоминающейся и правдоподобной во всем этом богатом балагане. В остальном же можно было и запутаться, потому что персонажей слишком много, а автор не удосужился даже как-то явно разделить их, даже все их причуды и снобизм были общими, будто все это единый организм.
В итоге от книги я оказалась не в большом восторге, слово "безумно" в названии приобретало все новые оттенки, а мне все больше хотелось постучать по голове некоторым персонажам. Но есть же еще экранизация! И тут все оказалось не столь печально. Фильм играет красками, эмоциями, всем тем, чего мне не хватило в книге. Хотя я и представляла персонажей совсем иначе.
Буду ли читать вторую книгу? Вряд ли. А вот продолжение я бы посмотрела, когда оно выйдет.45 понравилось
1,8K