The Fork, the Witch, and the Worm. Tales from Alagaësia Volume 1: Eragon

Циклом "Наследие" я насладился еще летом 2018 года, просто проглотив 4 толстенных книги, и получив неимоверное удовольствие от прочтения.
А потом в читай-город я обнаружил в 2020-м, что с 2019 года как раз переведен на русский и уже в продаже сборник повестей в продолжение Эрагона. Как я тогда мог проглядеть такой подарок судьбы?

Что касаемо сюжета. Здесь несколько повестей-рассказов, так или иначе связанных с циклом "Наследие". После событий 4х книг, Эрагон и Сапфира с группой последователей отправляются в отдаленное и труднодоступное место для возрождения всадников и драконов. Как всегда их ждут проблемы и некоторые приключения, но не такие, конечно, как в прошлом.
Эрагону приходится заниматься практически неподъемными делами, связанными с руководством, строительством и даже политикой в их обширной группе возрождения.
В рассказах так же появятся Анжела-травница с котом Солембумом и "благославленной" Эрагоном Эльвой, Муртаг с красным драконом Торном, а так же интересная история от ургалов. И чуток вспомним об эльфийке Арье, с которой так грустно расстался Эрагон.
В принципе, ожидаемо приятно провел время со всеми ними. Всем бобра, Котаны!

В своем недавнем посте я говорила, что не пишу негативные отзывы и плохие книги мне почти не попадаются. Что ж вот оно - мое первое крупное разочарование в этом году. И мне очень обидно, что им стала книга за авторством Паолини.

«Эрагон. Вилка, ведьма и дракон» - это не небольшой подарок фанатам основной тетралогии.
Но подарок этот, на мой взгляд, вышел неудачным. Некоторым историям нужно позволить завершиться и не тревожить их. Моя долгожданная встреча со старыми и любимыми героями прошла очень холодно - все они стали какими-то чужими.

В книге собраны три рассказа, которые связанны лишь одним: их рассказывают Эрагону или он сам является свидетелем случившегося.

Первая часть книги посвящена Муртагу и его скитаниям по миру. Рассказ выглядит как хорошая завязка для интересной истории, но в тоже время это похоже на лист вырванный из контекста. Интрига завязалась интересная, но не получила дальнейшего продолжения и развития.

Смысл второго рассказа (про Анжелу) я даже не поняла. Это маленький сумбурный кусочек из ее жизни, который совершенно не несет в себе смысла и не открывает завесу над личностью травницы. Это так же могло стать отличной идеей для целой книги, но не стало…

Лишь третий рассказ – легенда ургалов, выглядит более-менее целостным и интересным. Но это обычный рассказ, который мог попасть в любой фэнтезийный сборник. Он не влияет на сюжет и ни на что вокруг. И сам автор не скрывает, что написал книгу только ради издания этого рассказа. Наверно поэтому он ощущается словно сапфир, инкрустированный в дешевую бронзу окружающего текста, лишенную изыска и интереса.

При прочтении я часто вспоминала цитату из книги Моэрса: «Толстые книги потому толстые, что у автора не было времени выражаться короче». Что ж… У Паолини были в запасе целые годы на то что б покромсать текст и выбросить из него все самое интересное.

Если вы любите Эрагона так же сильно, как и я, то советую пройти мимо этой истории. Иначе ваши ожидания могут не оправдаться.

Первое впечатление от книги: «Ээээ? И это все?» - так встретились ожидание и реальность. Книга - это сборник разных историй, словно бусины, а Эрагон и Сапфира - это та нитка, что их объединяет. В послесловии Паолини написал, что выполнил свою цель - создать книгу, объемом менее 500 листов. Что ж, это ему удалось, но на мой взгляд, лучше бы писал в своем обычном стиле, чувствуется легкая недосказанность и финал остался открытым - при желании историю можно продолжить.
В эту книгу вошли те истории, что родились у автора в момент написания основного цикла, но по разным причинам не поместившиеся в него. И есть ощущение, что писать автору словно бы уже и не о чем. Ну о чем же можно писать, когда враг повержен и все вернулись к мирной жизни? Надеялась встреть и Арью в этих историях, но кроме упоминания о том, что она вернулась домой и пошла по стопам матери - стала королевой - больше ничего нет. Вобщем, от книги осталось легкое послевкусие недосказанности и обманутых ожиданий. Потому что даже главных героев - Эрагона и Сапфиры - не хватило, их диалогов, рассуждений, ибо они только связующая нить других историй.

Книга помогает разбивать ностальгию по главным героям. Когда заканчивается какой-то цикл книг, всегда накатывает тоска по главным героям. Главное зло побеждено, краткое послесловие - и все! Обычно никакой информации после создатели не предоставляют. Но Паолини написал довольно милое продолжение, без какого-либо экшена. Спасибо ему за это!
Книга неплохая. Особенно понравился рассказ про Муртага. Лучше бы автор развил рассказ про него в отдельную книгу. Всем бы было интересно прочитать про странствия Муртага, о таинственной Бейчел, камнях, которые он ищет и о таинственных хранителях снов. Очень надеюсь, что автор выпустит про это отдельную книгу. Дружно пишем Паолини с просьбой развить эту сюжетную линию?

Так называемое продолжение "Эрагона" - это по сути три независимых рассказа, в которых Эрагон с Сапфирой выступают в качестве наблюдателей (один рассказ Эрагону привиделся, второй он прочитал, а третий ему, судя по аудиокниге, рассказывали часа три. И Эрагон еще удивляется, что ничего не успевает).

Чудное ощущение - вернуться в этот мир спустя столько лет. Первый рассказ очень тронул - он же про любимого персонажа, и с такой любовью написан. Этакий трогательный мысленный привет самой себе из прошлого, когда этого персонажа категорически не хватало по завершении цикла. Второй рассказ прошел мимо, а вот третий, хоть и дальше всех от знакомых персонажей, зачаровал своей вкусной эпичностью и умиротворяющей моралью. В целом очень достойный сборник как для давних поклонников цикла, так и для не знакомых с ним читателей.

Отдельно про аудиокнигу: озвучка в исполнении Григория Переля шикарная. Не очень люблю аудиокниги в целом, не привыкла к ним, но эта так затянула, что так и не захотелось переключиться на другой формат.

Начну с того, что серию Эрагон, я прочитала еще в школе, сразу после Гарри Поттера. И влюбилась в фэнтези навсегда, драконы, эльфы, гномы, невероятный мир магии и волшебства. К. Паолини создал удивительный мир, свою вселенную, где уживаются много народов. Он чем -то напоминает мир Толкиена, здесь также присутствует борьба добра со злом, но сюжет главным образом сконцентрирован на дружбе между всадниками и драконами.

Про дополнительное издание "Вилка, ведьма и дракон" я узнала давно, но прочитала только сейчас. И хочу сказать, что мне понравилось это ностальгическое возвращение. Снова знакомые персонажи,магические заклинания и мудрые советы призывают нас вновь окунуться в мир Алагейзии. Три коротких рассказа иллюстрируют историю трех персонажей. И это не продолжение трилогии про Эрагона, но тесно с ним связанные самостоятельные повести. Читать было как всегда интересно и легко. Рекомендую к прочтению всем фанатам Эрагона и Властелина колец.

Книга совершенно не вдохновила. Как фанатка цикла об Эрагоне с Сапфирой, была в восторге, когда увидела, что автор решил продолжить ту историю, что осталась открытым концом. Однако, начав читать, поняла, что это что-то короткое, непонятное и совершенно неинтересное. Простите, конечно, но почти половину книги рассказывать какую-то историю про племя ургалов и непонятную деваху с единственной целью-местью об убийстве дракона, когда есть кучу нераскрытых вопросов у главной ветви повествования? Нууу, такое себе. В общем, реально очень разочарована, читала просто по хорошей памяти о цикле, ну и потому что просто купила эту книгу.

Прошел год после Наследия. К Эрагону, Сапфире, элдунари и эльфам присоединились ургалы, гномы, люди, и коты-оборотни захаживают (вы, конечно, поняли о каком коте речь). Периодические фрагменты, где описывается жизнь Эрагона и Сапфиры довольно скучны, объясняется это просто - они связующая нить между тремя разными историями. Эрагон занят по уши созданием новой цитадели для всадников - пересчитывает ящики с припасами, никому ведь, кроме всадника нельзя такое доверить. А Сапфира пытается как-то его отвлечь от этой рутины. Неужели так будет всю книгу? К счастью нет, после вступления начинается первая часть - Вилка. На 30 странице становится уже по-настоящему интересно, на 70 в памяти начинает что-то шевелиться, с замиранием сердца находятся подтверждения всем догадкам, на 82 - конец... Первая часть звучит как завязка хорошей книги, только самой книги нет. Читать интересно, добавляются новые детали в картину уже известного, но эти подробности - тонкие намеки, без последующего развития. Только третья часть - Дракон - имеет завершенную форму.
Книга представляет собой собранные и более-менее связанные наброски, оставшиеся от написания Наследия. Из недостоверных источников известно, что автор этой книгой хотел закончить, если не сказать покончить, с Алагейзией и приступить к написанию нового цикла. В общем и целом, с удовольствием прочитана за вечер, но до книг оригинальной тетралогии не дотягивает. Как фельдуност до дракона.

Касательно самого издания: огромные поля снизу и сверху, которые слегка прикрывают одинаковые на всех страницах драконы (издатели могли бы и разориться на иллюстратора, если уж текста так не хватает), крупный шрифт и межстрочный интервал больше обычного. В конце благодарности от автора, сестры автора (и котика сестры автора и т. д.), словарик. Книгу раздули как могли.
Произношение некоторых слов древнего языка изменилось, как и название города Тирм, в книге - Тейрм. Кстати, написала в Росмэн, обещали исправить в переиздании, если оно, конечно, будет. Под конец шокировала фраза "орал благим матом" - это же young adult, все-таки, можно было помягче как-то, а и откуда ургалы знают русский мат? Фразочка подходит больше для русской беллетристики.