Тихий шедевр
Прочитал «Песочные часы» Данило Киша. Этот сербский писатель почти не известен у нас, и очень зря. Он много жил во Франции, и влияние французской литературы сильно – тут и Пруст, и Роб-Грийе, и что-то от сновидческих историй Кортасара, который несколько десятилетий прожил во Франции. Роман состоит из 17 глав-фрагментов, написанных в пяти различных стилях, и один из стилей восходит к 17 главе «Улисса». Можно сказать, что «Песочные часы» - это своего рода Антиулисс, потому что в книге тоже рассказана история еврея в движении, но – это совсем другая история, ибо действие происходит в Венгрии адмирала Хорти.
Это невероятно умная, поэтичная и печальная книга; книга в том числе о распаде того, что внутри, и того, что снаружи, и о тщетных (?) попытках эти распады преодолеть. Язык, композиция, сюжет (точнее, борьба с сюжетом) - великолепны. Не самый сложный текст, но он требует большого внимания к деталям; в нем много отсылок к другим книгам, много внутренних отсылок, много персонажей, много неявных, ускользающих сюжетов. Я бы назвал этот роман постмодернистским (1972 год – десять лет после «Бледного огня» и один год до «Радуги»), ибо он – ребус и игра, но… но в нем совсем нет иронии.
9 понравилось