Танцующая с лошадьми

Джоджо Моес. Первое знакомство с эти автором у меня случилось много лет назад с книги «До встречи с тобой». Книга впечатлила мой пытливый подростковый ум. Продолжения этой книги я читала уже в более сознательном возрасте, и они мне не понравились. Пережевала и выплюнула. Поэтому симпатия к Джоджо у меня пропала и читать другие ее книги желания не было. И вот в очередной в игре #Колледж я натыкаюсь на книгу с знакомым названием «Танцующая с лошадьми» и думаю, может это судьба?
В связи с заранее предвзятым отношением к книге чтение первых 30% произведения у меня давались с трудом. Бесило все: частая французская речь, из-за которой постоянно приходилось переходить в раздел «примечания» и отвлекаться; типичная главная героиня-трудоголик с проблемами в личной жизни, девчонка-подросток так банально отличающаяся от сверстников, без парня, мобильника и всякой девчачьей ерунды; «конные» термины, которые я не понимала и не хотела понимать. В общем и целом, начало не задалось. Но принцип «прочесть до конца или умереть», а также любовь к несчастным детям, обделенных судьбой, заставил меня читать дальше.

Почти половину книги (а то и больше) не чувствовала никаких переживаний в отношении главных героинь, от слова совсем. Ну может быть немного переживала за Сару, но не по тому, что мне понравилась эта девчонка, а потому, что ее любовь к лошади была чиста и безгранична. Хотя кого я обманываю, мне было плевать на нее, меня волновала только судьба коня. Когда я прочла про исчезновение Бо, моя душа оборвалась. Я влюбилась в этого коня. А что до самой Сары..? Глупая, глупая девчонка с большим сердцем. У меня к ней только один вопрос: если ты знала, что твой Пап`а не одобрит почти все твои действия, если ты так любила его, зачем ты тогда делала все эти нехорошие вещи?
Также на протяжении всей книги пропускала текст целыми абзацами, потому что было очень много информации с описанием улицы, домов, обстановки, конного спорта. При чем лишней информации, не особо нужной, создавалось ощущение затянутости.

Отмечу, что лично я никаких умных мыслей из книги не почерпнула, даже ни одной цитатки не сохранила.

НО! Может это я такая сентиментальная, а может дело в другом, но в конце книги я заплакала. Все время прочтения (да и выше по тексту) я твердила всем и вся, что книга мне не очень нравится, будто читаю желтую прессу, что персонажи не живые, но в итоге все-таки расплакалась.

Неоднозначное получилось отношение к произведению, однако.

«Возможно, лошади формируются человеком в большей степени, чем другие создания. Они могут быть от природы пугливыми или строптивыми, но их реакция на окружающий мир определяется исключительно тем, как с ними обращаются.»

Люблю книги автора за их атмосферу и то, как они попадают под настроение.

В этой книги сюжет разворачивается вокруг девочки Сары, ее дедушки (в прошлом очень талантливом наезднике) и пары, которая переживает не лучший период в своих отношениях, но автор очень лаконично рассказывает о них, как бы со стороны, не погружаясь только в их судьбу, а уделяя внимание всем персонажам.

Девочка Сара живет со своим дедом, но однажды с ним случается несчастный случай и он попадет в больницу, оставив свою внучку одну. Сара любит лошадей, у нее есть любимый конь Бо, он ее маленький мир, ради которого она готова на поступки, порой не совсем обдуманные.

Несмотря на драматичность, присущую книге, история вышла доброй и теплой, очень понравился сюжет, книга так и тянула к себе с желанием поскорее дочитать и выяснить что же будет в конце, как справятся персонажи и какой найдут выход.
Взрослые герои притягивают своим невидимым магнетизмом, а Сара своей целеустремленностью, сколько же в ней боевого духа, таланта и упорства, ей одновременно и сочувствуешь и переживаешь, чтобы все у нее получилось.

Захватывающая искренняя история о смелости, спасении, любви к животным и к своему делу.

Рекомендую ️

Есть ли у вас в жизни цели и мечты? А любите ли вы животных?

Маленькая девочка Сара, безгранично любящая свою лошадь, мечтала лишь об одном - учиться во французской конной академии.
Но таланта бывает недостаточно...
И замкнутость не всегда идёт на пользу.

Это эмоциональная история преданности, искренности и трудолюбия.

️Мойес воплощает в своей кроткой главной героине всю свою страсть и безусловную любовь к лошадям.

Поначалу повествование воспринималось "забористо" - первые страницы были плотно набиты французским языком и терминологией конного спорта.

Сразу вспомнилась "Война и мир" Толстого с бесконечными сносками и переводами

Читатель сопереживает всем (и Саре, и Наташе - второй главной героине, девушке адвокату, борющейся за права детей) и теплит надежду до последнего, что все закончится happy end-ом. Мне понравилось, как жизненно Мойес описала перипетии их судеб, - что не все даётся легко, и там, где, казалось бы, изобилие, может неожиданно наступить полная пустошь.

Целеустремленность, вера в себя и безграничное трудолюбие - важные составляющие для успеха, но не единственные...

История наполнена любовью, верой и надеждой на то, что при желании все можно изменить, если вы действительно сами того желаете.

В отличии от прочитанных ранее романов, это роман не могу назвать романом о любви, здесь больше затронуты другие важные моменты, как добиться своей цели и как правильнее прийти к своей мечте. Ну и один очень важный момент, который не могу опустить - как же важно разговаривать друг с другом и доносить до человека все то, что накопилось на душе, а не уходить в себя и закрываться.

Книга оставила очень неоднозначные впечатления о себе. Почему? Сейчас попробую рассказать подробно.
Главных героинь здесь две. Наташа - хороший адвокат, у которой прекрасная карьера, но не совсем все хорошо в личной жизни. Она не разведена, но с мужем они не вместе уже год. Вторая героиня - Сара. Девочка, которую вырастил дедушка - бывший наездник самой элитной французской школы верховой езды. Сара мечтает пойти по его стопам.
И вот однажды, когда дедушка Сары с инсультом попадает в больницу, а Наташа сбегает из дома, чтобы не разговаривать с бывшим мужем, который свалился ей на голову и заявил, что временно поживет с ней в их доме, их судьбы пересекаются. Сара оказывается на попечении Наташи и Мака.
Сначала книга показалась мне невероятно затянутой. До середины я читала ее через силу. Но у меня есть правило - давать книге шанс. Если до середины меня не увлекло, то книга идет в сторону, а я беру новую. Но чаще я все-таки дочитываю до конца. А вдруг она меня удивит?
Так вот, первую треть книги я ничего не понимала. Меня раздражала Наташа и ее глупость, Сара и ее глупость, Мак и его глупость... В общем раздражали все кругом. Но потом ситуация стала меняться.
За книгой, где много кривых предложений (интересно, кого стукнуть автора или переводчика?), ужасно странных фактов о лошадях (я все еще не понимаю, как можно ПНУТЬ лошадь в бок), итд итп кроется достаточно драматичная история.
История о том, что не нужно опускать руки, что нужно всегда добиваться цели, а все трудности в отношениях решать простым методом беседы. Не нужно бояться поделиться своими переживаниями и проблемами, попросить о помощи, да и самому не бояться помочь.
Помимо того в книге поднимаются и другие проблемы: страх быть непонятым или осужденным, проблемы отцов и детей, трудности в адаптации подростка в новой среде, утрата близких (дедушки и бабушки у Сары, детей у Наташи), а так же показано, что никогда не поздно переосмыслить отношения и понять, что тебя не устраивало и есть ли смысл это исправлять. Наташа и Мак смогли (что было предсказуемо с самого его появления на страницах книги).
История Наташи и Сары закончилась хорошо (в конце меня даже пробило на слезу, но это я просто люблю лошадок). И в целом, подводя итог, хочется отметить, что хоть в книге и есть ряд минусов, но впечатление от нее больше приятное, нежели неприятное. Перечитывать я ее точно не буду, но интерес к автору у меня появился. Думаю, продолжу знакомство.

Эта книга про сложную жизнь девочки подростка, и про то, что все плохое рано или поздно заканчивается. Мне понравилась эта книги. Это было знакомством с автором и безусловно я буду читать другие её книги. Но мне кажется, что для людей которые не увлекаются и не считать лошадей частью своей жизни не поймут историю до конца. Так как многие люди не имеют представления, что могут лошади. Я начинала читать эту книгу только из-за лошадей, так как у меня их 2. Но людям которые ничего про них не знаю, это произведение будет просто легким чтивом на отдыхе. И я хочу, что бы многие прочитали её.