Тринадцать загадочных случаев

С какой невероятной легкостью мисс Марпл раскрывает загадку очередной запутанной истории. И снова деревенская сыщица находит подсказку в самом неочевидном факте, из рассказа ее племянника Рэймонда Уэста.
Впрочем, тут все тоже очевидно. Во время путешествия на Канарские острова, судно должно было проходить вдоль южной оконечности британского острова. Очевидно, пока капитан и матросы следили за тем, чтобы обойти изрезанную береговую линию, гиды рассказывали скучающим туристам легенды и байки о страшном побережье, испещренном скалами и пещерами, где контрабандисты на протяжении последних двух веков прятали «дары моря».
Гиды и сегодня рассказывают туристам о местных жителях, которых называли общим термином «вредители», о том как они заманивали суда ложными сигналами, похожими на свет с маяка, а людей, добравшихся до берега и выживших убивали, чтобы завладеть всем что выбросит море на берег. В популярной литературе байки о корнуоллских контрабандистах воспевали Сабина Баринг-Гулд и Роберт Стивен Хокер, сообщивших истории о легендарном контрабандисте Коппингере по прозвищу «Жестокий».
Эту тенденцию с мрачным описанием и дождливым пейзажем подхватила Дафна дю Морье, которая очень поэтично описала побережье Корнуолла в своих романах. Эти зловещие истории и стали фоном для очередной истории Агаты Кристи в этом рассказе.
Возвращаясь к обсуждению вопроса о честной игре с читателем, должен отметить, что русскоязычные читатели, плохо знакомые с английской традицией, с трудом заметят оставленную писательницей улику. Но нужно признать, что формально улика, дающая ключ к пониманию дела, действительно присутствует в рассказе. Мне трудно судить о том, как реагируют на этот рассказ англичане, или читатели в 30-е годы.
Здесь следует сделать оговорку на английскую традицию, ведь для англичан неважно верит ли человек в Бога, посещает ли он местную Церковь, традиции незыблемы. В дни церковных праздников работать нельзя. А потому, если с загадкой и разгадкой все просто и очевидно, гораздо интереснее попытаться разобраться в причинах и мотивах, побудивших Агату Кристи создать этот рассказ.
А потому я поверну вопрос от улики к реакции на детективы Кристи. Насколько читателям действительно важно заметить улику раньше / вместе с мисс Марпл. Может быть привлекательность детектива в том и состоит, что до какого-то времени читатель остается в неведении / введен в заблуждение, и лишь в финале получает правильный ответ на загадку. Вроде игры в сказочном сюжете, когда несколько раз персонажи дают неправильные ответы, прежде чем будет найден правильный.
Судя по восторженным отзывам читатели или читательницы, проглатывают огромные романы буквально за одну ночь. И я не верю, что они делают это внимательно, фиксируя каждую улику и проверяя все возможные алиби. Их движет простое желание узнать кто? А автору детективов остается лишь регулярно подогревать это любопытство.

Сборник детективных рассказов с мисс Марпл в роли главного сыщика. Впрочем, благообразная леди никуда не бегает, ничего не вынюхивает, лишь сидит в своём кресле, считая петли в вязании, задаёт какой-нибудь, казалось, не связанный с изложенной загадкой вопрос, а после даёт единственно верный ответ.

Какие-то истории были откровенно простыми, другие можно было "расшифровать", зная стиль леди Агаты, а некоторые были чересчур надуманными и запутанными, чтобы догадаться о развязке лишь по тем фактам, что были предоставлены.

Рассказы не отличаются каким-то накалом или интригой, скорее похоже на сборник логических задачек, оформленных в более-менее литературную канву. И не все объяснения или события я посчитала реалистичными хотя бы с точки зрения банальной логики, они как раз больше подходят для загадок, этакие "сферические кони в вакууме", которые учитывают человеческий фактор лишь тогда, когда им удобно.

Мисс Марпл сама по себе уютный персонаж, как мне показалось, но вот сборник вышел совсем слабенький...

Вот такая прекрасная задумка пришла в голову Джойс Ламприер, которую тут же поддержала компания. Каждый из пятерых имел шанс на успех, о чём они тут же заявили.

• Племянник мисс Марпл (Рэймонд Уэст) уверен, что писатели имеют определённый склад ума и воображение, которого так не хватает полицейским. "Литературные труды дают мне возможность заглянуть внутрь человека, — важно пояснил он. — Позволяют улавливать оттенки и порывы души, простому обывателю недоступные".
• Священник (доктор Пендер) считает знатоком человеческих душ людей своего сословия: на исповеди приходится выслушивать такие признания, которые для других - тайна за семью печатями.
• Художник (Джойс Ламприер) уверена, что именно её род занятий позволяет сталкиваться со множеством людей самых разных характеров и сословий, а внимательный взгляд профессионала сумеет распознать фальшь.
• Юрист (мистер Петерик, адвокат) верит в силу фактов: "Объективные факты - вот единственный путь к истине".
• Экс-комиссар Скотленд-Ярда (сэр Генри Клитеринг) никак не мог согласится с подобными высказываниями, при всё своём опыте он знал о преступлениях и преступниках больше других.

Всё прочитанное до этого момента мне понравилось. А вот дальше пошли эти самые "головоломные загадочные истории", ошибочные предположения клубных детективов и неожиданные заключительные разгадки мисс Марпл. Первые предложенные головоломки пыталась разгадывать вместе с членами клуба, к успеху самой проницательной мисс удавалось приобщиться в каждом втором случае. И всё было бы ничего, но замечательная идея стала сходить на нет.
Место действия переместилось в дом мистера и миссис Бантри, появились новые лица: доктор Ллойд и мисс Хелльер, но идея клуба осталась. Выглядели перемены, по меньшей мере, странно. Заключительная история совершенно выбивается из общей идеи клуба, да и название «Вторник» больше не упоминается на страницах.
Сложилось впечатление, что под обложку просто напихали всяких рассказов, чтобы слепить из них одно целое. Некоторые смутно напоминали уже прочитанное, но чуть в иных вариациях. Не удивлюсь тому факту, что они позже были использованы в других произведениях.

Принцип успешного расследования мисс Марпл звучал неоднократно: "На самом-то деле все люди похожи друг на друга. Но это мало кто понимает" или "Что интересно, сходные типы имеют тенденцию и действовать сходным образом". Достаточно внимательно присматриваться и проводить аналогии. Но я почувствовала, что наблюдательности и проницательности мисс Марпл не спасти загубленную идею.

Я уже признавалась в симпатии к мисс Марпл? Если нет, то сейчас самое время. Бежать впереди паровоза ещё рановато, но кажется, что отношения с ней у меня складываются ещё лучше, чем с гениальным Пуаро. То ли потому, что бахвальства в ней меньше, то ли потому, что она сама по себе приятная и не такая скрытная, да и её саркастических комментариев никто не отменял. Так что это самая настоящая любовь, о которой я и не мечтала.

Это не цельная история, сосредоточенная на одном сюжете, а несколько мелких, где главным персонажем выступает мисс Марпл. Она ярко сияет в свете софитов, не иначе. Слушает загадочные истории и непременно находит правильную разгадку, удивляя всех окружающих. И неудивительно, старая дева, которая-то и со своей деревушки практически не выезжала, а столько знает. В пору удивиться таким познаниям человеческих поступков, но на-то она и излишне внимательная, чтобы разбираться в подобной теме.

Участвуя в клубе, где каждый должен рассказать о необычном преступлении, ответ, на который знает только говоривший, мисс Марпл не изменяет себе. Она прекрасно осведомлена о недоверчивом отношении окружающих к себе, но принимает это, с поистине, ангельским терпением. Даже успевает пошутить ненароком, да так тонко, что и не всегда разберёшь скрытых саркастических ноток за, казалось бы, обычными словами. Все её ответы на загадочные события строятся по своему обычному плану: сравнения с бытовыми случаями из жизни, ведь люди так схожи в своих поступках. Они могут удивлять, этого героиня не отрицает, но стоит немного подумать и найдётся ещё парочка-другая в точь-точь на них похожих.

И пусть не все истории отличаются хорошими загадками, но многие из них увлекательно читать. Сказать по правде, я не была на такой же высоте, как и героиня, так как мало, что угадала, но так даже приятнее. Пожалуй, это ещё один сборник, которому я ставлю высокую оценку и которым слегка, но восторгаюсь. Приятно-то как и уж больно неожиданно. Цельные истории захватывают чаще, а маленьким рассказам трудно влюбить меня в себя, но даже несколько удачных историй способны склонить на себя чашу весов.

Ещё одна неожиданность — за исключением героини остальные появляющиеся, на страницах книги, персонажи слабо прописаны и ничем особым не цепляют внимания, но в этот раз мне не пришлось жаловаться на них. Так вышло, что их "слабые" черты характера не казались упущением, а скорее правильным выбором для написания. Всё же от них требовалось лишь рассказать мисс Марпл загадку и ждать, пока она довязывая, её разрешит. Что же, они с этим справились без всяких нареканий, а большего и не нужно.

Знакомство продолжается. Ещё бы добраться до экранизации, но уж больно много у меня закладок и мало свободного времени. Ну что же, когда-нибудь обязательно.

Каждый хотя бы раз слышал о детективных рассказах Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе. Многие их наверняка и читали (это сборники Приключения Шерлока Холмса , Записки о Шерлоке Холмсе и Возвращение Шерлока Холмса ), я тоже и до сих считала их единственными поголовно потрясающими детективными рассказами. Да, у других авторов тоже могли попадаться интересные малые произведения, но так, чтобы все-все были хороши — не помню. В конечном итоге произошло то, что долгие годы я считала Конан Дойля единственным стоящим классиком детективных рассказов. В это же время Агату Кристи я представляла как единственного стоящего классика детективных романов. Но и там, и тут все немного сложнее — у Конан Дойля есть потрясающие повести и роман, а у Агаты Кристи потрясающий рассказы, что подтверждает этот сборник.

И начну с "но": рассказы тут связаны, так что читать их по отдельности и не по порядку будет несколько недальновидно. Хотя часть историй относится к одним событиям (собственно, игре-соревнованию клуба "Вторник", где мисс Марпл оказалась случайно), другая шестёрка историй относится к другому застолью (а тут мисс Марпл уже специально пригласили, помня о прошлой игре, но тут не было элемента состязания, только развлечение), а вот последняя, тринадцатая, история так и вовсе была в духе обычных историй о мисс Марпл, роман в миниатюре. Но если вы все же быстро разберётесь, что и как тут связано, то можно попробовать читать в произвольном порядке. Мой же совет — просто наслаждайтесь сборником.

О чем эти истории? Да о совершенно разном, но всегда с увлекательной и занимательной загадкой. Где-то разгадка на поверхности, где-то все сложно и почти что рояльно, где-то все запутанно, но ответ очень понятен, когда мисс Марпл начинает объяснять.

Сеттинг тоже всегда плюс-минус разный: это может быть и деревня, и город, и курорт; и чей-нибудь богатый дом, и речка, и живописные развалины... Но каждый раз тут будет интересная завязка и очень сжатое, но полное и нескомканное повествование. И вообще за формат историй я могу поставить только твёрдую пятёрку — он помог историям был и логичнее, и понятнее (в плане "откуда что берется"), и ещё интереснее.

В общем, количество "интересно" и синонимов уже зашкаливает, поэтому я сворачиваюсь и определённо советую этот сборник и поклонникам классических загадок, и любителям детективов, и искателям чего-то... ну да, интересненького

Весьма неожиданный рассказ от "королевы детектива". Рассказ, в котором детективный сюжет играет всего лишь фон. Главная идея рассказа - показать влияние военных действий на расчеловечивание, дегуманизацию человека:

"Племянница Грета — очень милая девушка, но война не раз доказывала, что брат может пойти против брата, отец — против сына и так далее. Даже самые милые и порядочные девушки совершали поистине немыслимые поступки... "
"Но в конечном счёте взглянул правде в лицо, а она состоит в том, что везде: и в армии, и в полиции, и на флоте, как это ни прискорбно, есть предатели..."

Жестокий опыт Первой мировой заставляет героев рассказа отказаться от "презумпции невиновности" четвёрки подозреваемых лиц:

"Грустно, но факт. Весь мой опыт говорит о том, что никого нельзя ставить выше подозрений. В отношении троих из этой четвёрки я уже изложил причины, пусть достаточно сомнительные, по которым они могли совершить убийство... Видите ли, возможность подстроить падение была у четырёх человек. Виновен из них один, но, пока истина не установлена, тень ужасного подозрения падает на всех четверых..."

Однако своей главной задачей герой Кристи считает не столько распутывание совершенного преступления, сколько получение доказательства невиновности подозреваемых лиц. При этом, соглашаясь с необходимостью наказания убийцы сэр Генри утверждает, что не стоит забывать и о том, что не только карьера, но и вся жизнь совершенно честного и порядочного человека может оказаться разрушена единственно на основании подозрения… которое невозможно доказать… но и избавиться от которого невозможно..."

Но в отличие от той же "Шахматной загадки" в данном рассказе Кристи не ощущается полной безнаказанности преступника. Даже ускользнув от правосудия он не избежит своей участи. Соглашаясь с тем, что безнаказанность — серьёзнейшая социальная проблема, герой рассказа уверен в том, что в природе всё взаимосвязано, и официальный приговор — лишь частный случай возмездия. И, несмотря на то, что
выражение "не бывает преступления без наказания, звучит слишком банально, сэр Генри глубоко убежден, что это именно так. Размышляя о преступлениях, которые не караются законом герой Кристи уповает не только на Провидение, но и на определённые обстоятельства. Так, в деле доктора Розена сама причастность исполнителя к немецкому тайному обществу «Шварц Ханд» свидетельствует о том, что дни её предрешены:

"Грета Розен наказания не минует. Уже одно то, во что она замешана, не может принести ей ничего хорошего. Эти люди своей смертью не умирают..."

При этом мотивация Греты для совершения данного преступления остаётся для читателя загадкой. Что же побудило племянницу доктора Розена его совершить? На этот вопрос Агата Кристи не даёт однозначный ответ, но судя по началу рассказа ему способствовало расчеловечивание героини, её дегуманизация...

Агата Кристи "Четверо подозреваемых".

Мисс Марпл снова раскрыла преступление.

Сидя в кресле и не отрываясь от вязания, пожилая леди рассуждает о том, что как важно

обнаруживать не вину, а именно невиновность,

и если бы не случайность или Проведение (называйте как хотите), человек так мог бы

прожить всю жизнь под тяжестью ничем не заслуженного подозрения...

Некий доктор Розен после войны внедрился в тайную немецкую организацию и развалил её. Прошли годы, он проживает в Англии в полной уверенностью, что однажды его убьют. С ним живут: племянница, садовник, служанка и секретарь.

Однажды Розена находят мёртвым, причина смерти — падение с лестницы. Четверо подозреваемых (его домочадцы) не могут предоставить алиби, но каждый утверждает, что отсутствовал в момент смерти...

Игра ума - расследование и интересная мысль - иногда важнее доказать невиновность. А злодей рано или поздно все равно понесет наказание.

Как ни странно, это мое первое знакомство с Агатой Кристи. Ну что тут сказать, классический английский детектив, средней интересности, но очень милый и приятный.

Почтенное общество собирается тесным кругом, чтобы потешить друг друга рассказами о разных загадочных случаях. Условия такие: дать все вводные, выслушать догадки, а потом рассказать, чем все закончилось и кто оказался прав. Интриги – никакой, во всяком случае, в том, кто станет победителем этого небольшого соревнования. Для мисс Марпл все всегда очевидно, и, к сожалению, она высказывается последней, выкладывая разгадку еще до самого рассказчика. Таким образом сразу понятно – все высказанные ранее догадки ложны, ждем мисс Марпл.

В детективах я придирчивый читатель, поэтому во время чтения слегка ворчалось: ну конечно, у каждого из вас в закромах нашлась пара-другая загадочных детективных случаев, еще и с летальным исходом. Сами случаи тоже порой по-киношному невероятные и натянутые.

Но все эти придирки меркнут и бледнеют в очаровательности английского общества, как его изображала литература, и особенно самой мисс Марпл, этакой милой старушки с невероятной наблюдательностью и умением проводить такие параллели, что господиэтожкак.

Сборник читается на диво легко, так что при случае Кристи еще почитаю – расслабиться, перенестись умом в мир уступчивой вежливости и нагроможденных головоломок, – самое то.

Мне не очень нравятся рассказы в том смысле, что они требуют от автора какого-то отдельного умения. Причём здесь не помогают даже громкие имена. Бывает, что именитый писатель, снискавший славу своими крупными романами, беспомощен в написании чего-то столь же проникновенного в малой прозе. Для рассказа недостаточно просто придумать ситуацию и описать её. Необходимы также недюжие навыки журналистики, с её быстрым и острым пером. У любимейшей мной Агаты Кристи, увы, подобные таланты не наблюдаются. Она - мастер интриги, хитросплетений характеров и обстоятельств, запутанных взаимоотношений, кратких, но содержательных диалогов. А это всё не впихнуть в 20-30 страниц. Но иногда всё же хочется почитать именно короткий детектив, чтобы от работы до дома или во время завтрака или перед сном. Ведь даже зная, что рассказ не дотянет до вершин, удовольствие от прочитанного у Кристи присутствует всегда.

Итак, "Четверо под подозрением". Рассказ имеет тот самый стопроцентно искусственный и подстроенный под задумку автора сюжет. Однажды, я даже не уловила, где именно, собирается некая приятная компания знакомых людей, совершенно обычных для книг королевы детективов. Тут имеется элегантный полковник с супругой, отставной комиссар Скотленд-Ярда, доктор и, конечно, несравненная мисс Марпл. Постепенно светская беседа выливается в обсуждение неустановленных и оставшихся безнаказанными преступлений. Сначала компания чётко делит преступления на те, о которых Скотленд-Ярд ничего не знал и о совершении которых вообще никому не было известно, и на те, которые Ярд не сумел раскрыть. И тут внезапно сэр Генри Клиттеринг, а именно он является отставным инспектором, заявляет, что суть проблемы даже не в том, чтобы выявить виновного, а в том, чтобы вернуть невиновных к спокойной жизни вне подозрений. Ведь некоторые несчастные могут прожить всю жизнь, несправедливо обвиняемые со всех сторон.

Но у сэра Генри была мыслишка. Конечно же, связанная с удивительными способностями мисс Марпл. Поэтому он сразу перешёл к делу и рассказал всем одну поучительную историю, в которой имеется труп джентльмена и четверо подозреваемых. Более того! Сэр Генри не позабыл вынуть из карманов практически все улики, собранные в процессе расследования того преступления. А именно различные протоколы о событиях и главное - письма, которые все участники той драмы получили утром в день убийства. Надо заметить, что случай и правда приятный сердцу любителей детективов - пять человек в закрытом пространстве, то есть в отдалённом коттедже, куда никто чужой не забредал. Кроме убитого, там обитали его племянница, секретарь, экономка и приходящий садовник. Вариантов не много. А на "сладкое" сэр Генри подаёт тот факт, что секретарём у убитого был сотрудник спецслужб, специально приставленный к нему для охраны.

И вот тут немного о том, что мне не нравится в детективах Агаты Кристи, а именно о политической или шпионской составляющей. Здесь речь заходит о тайной немецкой организации «Шварц ханд", главные занятия которой - шантаж и террор. Для пресечения её бурной деятельности англичане тайно делегировали в Германию своего человека, который внедрился в организацию и почти развалил её изнутри. Я говорю "почти", потому что после завершения операции этого агента всё-таки убили, в том самом отдалённом коттедже. Ну и, пожалуй, всё о неприятном. Сам рассказ весьма динамичный, он представляет собой сплошную череду диалогов, и ни малейшего лирического отступления в виде даже описания чего-либо. Всё в словах героев. Мисс Марпл развернулась тут вовсю. Она сразу же взяла след, как только сэр Генри предоставил ей для ознакомления те самые письма. Очень быстро и буквально на пальцах пожилая дама объяснила всем присутствующим, кто и каким образом совершил убийство. Сияющий сэр Генри заметил, что мисс Марпл обладает поразительным складом ума. На что

То самое, где сентиментальные гувернантки немки учили своих подопечных английских леди языку цветов.

P.S.
И на всякий случай запомните, что георгины означают предательство и обман!