
Ваша оценкаРецензии
simbelmeyn10 марта 2017Читать далееОчень неряшливая книга. Полный стилистический провал. То ли редактор был пьян, когда ее получил, то ли решил пустить дело на самотек, как Вовка из мультфильма про Тридевятое царство. Постоянные скачки повествования от третьего лица к первому могут показаться интересными, но здесь они кажутся писательской недоработкой. Нельзя сказать, является ли ужасная стилистика результатом работы переводчика, или же автор изначально так писал, но плоские описания, обилие штампов и постоянные попытки назвать героиню "молодой женщиной" (почему нельзя сказать "Алиса", "Шафер", "она", "француженка", на худой конец) навевают воспоминания об очереди в отделении Почты России: "Женщина, я за вами занимала?"
Сюжет не менее плох. Да, все было придумало до нас, но Мюссо, взяв за основы с десяток популярных сюжетов-конфеток, слепил из них редкостное говно, не потрудившись худо-бедно связать концы с концами. Что до сюжетных ответвлений о личной жизни героев, они столь банальны, что вызывают не сочувствие, а оскомину.
Почему 2.5, а не 2 балла? "Сентрал-парк" довольно легко читать, несмотря на посредственный язык изложения, так что, не ожидая от книги невероятного, она вполне может скоротать путь или ожидание.
В целом роман похож на творение девочки-подростка, начитавшейся Фаузла и Лихэйна, и мне очень непонятно, за какие заслуги он получил такой высокий рейтинг.12 понравилось
193
JaneSmile27 декабря 2015Читать далееПо аннотации данная книга очень привлекла. Намечался любопытный детектив, и я с удовольствием села его читать. По началу повествование трудно назвать захватывающим, однако определённая интрига была, и узнать, что произойдёт дальше, хотелось. Где-то к середине книги интерес малость угас, читала без удовольствия. Однако на последних 40-50 страницах произошёл такой поворот, что я буквально подпрыгнула! Вот, вот чего я ждала всё это время! Читать захотелось, глаза стали всё быстрее и быстрее бегать по строчкам... но... но что я получаю в конце?? Розовые сопли, которые мне приподносят как Божий дар! Зачем??
В общем, тройку ставлю за тот прыжок, на который меня книга "сподвигла". Да и то, авансом.12 понравилось
38
ryzulya29 ноября 2015Читать далее«Чудовища существуют. Существуют привидения. Они живут в нас. И порой берут над нами верх."
Стивен КингПрочитав эту книгу, я задалась лишь одним вопросом. На что способен человеческий мозг и какие сюрпризы преподносит нам наша память?!
Это было моё первое знакомство с автором. И сразу хочется отметить, что точно не идеальное, но и не провальное. Все же книга понравилась. Хотя могло бы быть сильнее.
Представьте, женщина полицейский из Парижа после гулянки с подругами просыпается ни где-нибудь, а в Америке. И она скована наручниками с неким мужчиной. Кто этот мужчина? Почему она в Америке? Почему в наручниках? Сразу же так много вопросов. Заинтересовало? Меня тоже.
Помимо того, что на протяжении всей книги автор ведёт нас к разгадке, он ещё подкидывает нам тайны из прошлого главной героини. Да, пережила она немало, и выпало на её долю немало испытаний. Но! Алиса Шафер обрисована так примитивно, так обыденно, с множеством клише, что посочувствовать ей как-то не удавалось. Она лишь вызывала раздражение.
Примерно на середине книги автор подкидывает нам сюжет-триллер. Серия однотипных убийств. Милиция не может найти и поймать убийцу, а героиня наша везде первая. И в Америке ей удалось напасть на след убийцы. И тут я ждала развязки с убийством, или ранениями, море слез и чего-то такого страшного, но автор повернул этот триллер под какую-то невероятно романтичную историю! И это мне больше всего не понравилось в этой книге.
Также хочется отметить, что история показалась мне затянутой. Начало было интересным, но середина слабее весомо. И от этого мне не хотелось быстрее докопаться до истины. Хотя читается книга невероятно легко.
Отдельным плюсом хочу отметить небольшие эпиграфы других авторов к каждой главе. Они будто дают какую-то подсказку.Концовка, как я уже писала, меня удивила. Автору не удалось шокировать читателя, но удивить получилось однозначно. Ждёшь чего-то совершенно другого. И о таком как-то даже идея не приходит в голову. Но все есть, как есть.
Однозначно на один раз, но желание читать автора дальше не пропало.
12 понравилось
71
Karolina_Fox26 ноября 2015Читать далееДовольно сложно писать отзыв, ведь читая большую часть книги я ругалась, на непонятных мне персонажей - раздражающую главную героиню, которая считает, что другие должны все делать по её приказу, тюфяка-главного героя, об которого она частенько вытирала ноги, местами их необъяснимое для меня поведение, странный юмор и опять кровь-кровь-кровь, убийство не родившегося младенца, особая жестокость в отношении главной героини, и «ну, не верю я в эту историю и персонажей!».
Оценку же я поставила под впечатление от конца истории, который для меня объяснил долбанутость главных персонажей и их поступков. Мне в самом деле понравилось завершение романа, оно было неожиданным, непредсказуемым и как говорил герой фильма Джонни Деппа «…самая важная часть рассказа – конец, а этот очень хорош...»
12 понравилось
66
MissGray6 марта 2024Читать далееСюжет: Алиса просыпается на скамейке в Центральном парке Нью-Йорка, прикованная наручниками к незнакомому мужчине. Её одежда в крови, в кармане пистолет. Алиса не знает, как туда попала, и помнит только, что накануне отдыхала в баре с подругами в Париже.
Время и место действия: наши дни, Франция/США.
Герои: Алиса Шефер - капитан уголовной полиции Парижа, 38 лет.
Гэбриэл Кейн - джазовый пианист.Темы: расследование, полиция, маньяк, серийные убийства, семья, болезнь Альцгеймера.
Моё мнение: Довольно забористый триллер, местами даже мороз по коже. Действительно интригующее начало, совершенно непонятно, к чему он приведёт. Честно сказать, развязка оказалась для меня неожиданной, но в восторге от неё я не осталась. Главные герои поначалу кажутся адекватными, но скорость, с которой они охотно превратились в преступников, просто шокирует. Запросто так - а давай украдём у ребёнка телефон? - А давай лучше машину угоним! Дальше - больше. К середине книги становится понятно, что наша француженка - глупая и больная на голову баба, ибо
тащиться в одиночку в логово маньяка, да ещё и будучи беременной - это не просто дурь, это преступление.Тем не менее, сюжет держит внимание, хочется распутать этот клубок до конца. Однако взявшаяся из ниоткуда любовная линия изрядно портит книгу. Жутко не люблю таких ходов с любовью до гроба на пустом месте.
Кстати, что название, что обложка к книге совершенно не подходят: в Центральном парке проходит только начальная сцена, а главной героине уже под сорок.
Нарисовала героев в нейросети:
Триггеры:
ЛГБТ - есть,
химзависимые - нет,
психопаты - есть,
насилие - есть,
издевательство над животными - есть,
нецензурная лексика - нет,
интимные сцены - нет.Итого:
язык - 8/10,
увлекательность - 9/10,
герои - 6/10,
атмосферность - 7/10,
любовная линия - 4/10,
финал - 4/10,
аудиокнига (Андрей Крупник) - 8/10.11 понравилось
1,1K
Suomivan4 октября 2023Борьба за жизнь...
Читать далееИ снова мой любимый Г.Мюссо.
Сентрал-парк небольшое произведение с настолько динамичным сюжетом, что порой мой мозг не успевал переварить все события, с которыми приходилось сталкиваться главным героям)))
Завязка произведения начинается с того, что двое рано утром просыпаются и обнаруживают себя на скамейке Сентрал-парка в Нью-Йорке и прикованными друг к другу наручниками. Девушка – французский полицейский, а мужчина – музыкант джазовой музыки, выступавший накануне в Дублине. При этом оба не могут вспомнить события, произошедшие с ними накануне, а также то, каким образом они оказались в центре Нью-Йорка меньше чем за сутки. Ну а дальше по сюжету романа Г.Мюссо делает ставку на профессиональные, выработанные в ходе службы в полиции навыки главной героини, которая и начинает вести расследование, чтобы разобраться в сложившейся ситуации.
В ходе чтения, чем дальше углублялась в произведение, тем меньше могла понять: как так? Главные герои находятся в другой стране, где у них нет никаких знакомых, но при этом так легко и быстро продвигается их расследование. Даже незнакомые люди готовы им помочь и нарушить закон. Местами были неувязки с выводами главной героини и с действиями главного героя-джазиста. Но в конце, когда сюжет романа делает новый виток и писатель разворачивает события на 180 градусов, становится все понятно и логично. Концовка просто огонь! Как и у большинства его произведений.
Из минусов – простой, на бытовом уровне, местами топорный язык написания. Но возможно это огрехи перевода. Все-таки произведения авторства данного писателя относятся к сюжетной литературе. На академический стиль изложения он и не претендует.
Из плюсов, конечно же, захватывающий сюжет, проработанный в деталях. При этом при всей простоте изложения, произведения Г.Мюссо всегда отличаются пусть небольшой, но глубиной, поскольку вопросы, которые поднимает писатель в своих романах, заставляют читателей задуматься над своей жизнью, ее приоритетами, над системой ценностей.
В Сентрал-парке писатель поднимает сложную и серьезную тему – болезнь Альцгеймера - неизлечимую на сегодняшний день и с недостаточно раскрытой этиологией ее возникновения. Через сюжет и главную героиню автор в полной мере смог передать весь тот ужас и то состояние потерянности и неопределенности, которые испытывает человек, страдающий провалами в памяти, а также борьбу главной героини с этой болезнью. Этому и учит данное произведение: не опускать руки, бороться и идти вперед, несмотря ни на что. Как и главная героиня, несмотря на предопределенный конец для нее и те муки, которые будут сопровождать ее недолгую жизнь, она принимает решение бороться за себя, за свою память, за свою жизнь.
И каждый раз ты снова будешь идти в битву с бьющимся сердцем, чувствуя сосущий страх под ложечкой, вооруженная единственным и самым надежным оружием — своим желанием жить.
И каждый раз ты будешь повторять себе: что бы со мной на этот раз ни случилось, все минуты, отвоеванные у неизбежности, стоили моих усилий, я прожила их.
И никто никогда не отнимет их у меня.Содержит спойлеры11 понравилось
698
Kassiopeya761 июня 2021Читать далееДа... ну Гийом и закрутил интригу. На протяжении всей книги я пыталась вместе с Алисой разобраться в том, как и почему она оказалась прикована к незнакомцу. И всегда попадала пальцем в небо. Уж чего-чего, а я не ожидала ТАКОЙ развязки. Поэтому, роман я прочла на одном дыхании. В нем нет ничего лишнего, спираль интриги закручивается быстро и так же быстро раскручивается. Динамика и драйв присутствуют в полном объеме. Что касается героев, то мне немного не хватило их. Вернее, прочувствовать их. Если Алиса потихонечку приоткрывается, вспоминая прошлое, то вот герой — темная лошадка на протяжении все книги. И его образ так и не сложился в полную картину. Но, тем не менее, это мне не помешало насладиться произведением. В общем... отличный роман. Оценка 4+
11 понравилось
429
careless_angel_1819 февраля 2024Читать далееЭто было мое первое знакомство с творчеством автора. И в целом я даже не знала, чего стоит ожидать.
Стоить отметить, что книга легко вовлекает читателя на свои страницы. Тебе интересно, что же дальше, и поэтому быстро читаешь.
Нью-Йорк, Сентрал-парк. Алиса очнулась на скамейке и обнаружила, что скована наручниками с незнакомым мужчиной. Выясняется, что незнакомец — джазовый музыкант. Ни он, ни она не понимают, как оказались в столь экстравагантной ситуации.
В целом сюжет лихо закручен, от него сложно оторваться, тебе интересно, чем все закончится, в чем состоит тайна истории. Идея не новая, но проверенная писателями и читателями. Смесь триллера и детективного сюжета. Конец слегка смазливый, но это решение автора.
Мюссо буду читать дальше, так как по отзывам поняла, что эта не самая лучшая книга автора. Хотя мне понравилось.10 понравилось
834
Ms_Shark26 августа 2020«Алиса в стране заморочек»
Читать далееЕсли хочется почитать качественный детектив, с логичным сюжетом, продуманными ходами героев и реалистичными сценариями поведения - то вам НЕ сюда.
Всю книгу я провела в поисках адеквата, который помог бы мне проникнуться происходящим и найти хоть какие-то плюсы среди кучи минусов. Но как пошло всё с самого начала наперекосяк, так и продолжалось до победного конца.
Спонсором разочарования номер один стала главная героиня Алиса. Детектив «до мозга костей, до глубины души, до корней волос», в любой очерёдности, - таких идиоток ещё поискать надо. Умом особо не блещет, зато самоуверенности и гонора хоть отбавляй. Просыпается наша красавица в парке, прикованная наручниками к какому-то незнакомому мужику. Документов нет, телефона нет, денег тоже нет, зато есть пистолет в кармане. И задаётся она идеей как-то эти наручники разломать и от соседа избавиться. Вот что бы вы сделали с таким набором исходных данных? Первое, что приходит мне в голову, это взять пистолет и выстрелить в звенья наручников. Но Алиса думает в другом направлении: позвонить своему другу, который находится в другой стране, чтобы он помог найти способ снять эти наручники.
Только вот загвоздка - телефона нет. Значит, думает она, надо телефон украсть, например у кого-то из подростков неподалёку. Не попросить помощи у прохожих и одолжить телефон, или не зайти в ближайшее кафе/почту/магазин и позвонить оттуда, а сразу заниматься разбоем. Можно было бы возразить, что на героях же были наручники, поэтому на них начнут коситься. Но в нынешнем мире чем только люди не увлекаются, правда? И если притвориться влюблённой парочкой с особыми пристрастиями или, скажем, разыграть перед окружающими, что они проходят квест-игру, то никаких проблем не возникло бы. Почему детектив полиции, начальник опергруппы, умная и опытная Алиса сразу бросается во все тяжкие - непонятно.
Лично у меня профессия следователя ассоциируется с наблюдательностью, умением слушать окружающих и анализировать полученную информацию, равно как и с гибкостью мышления, когда человек способен строить гипотезы, рассматривая одну и ту же ситуацию с разных точек зрения. Для Алисы же есть только одна точка зрения - своя. Она ведёт себя как капризный ребёнок: в любой непонятной ситуации начинает истерить. Окружающие существуют для её персонального удобства - чтобы можно было распоряжаться их жизнями и имуществом на своё эгоистичное усмотрение. Меня ужасно разозлила сцена, когда Алиса и Гэбриэл (второй центральный персонаж) попали в дом знакомого, который позволил им погостить у себя во время своего отсутствия. Алиса спокойно проследовала к бару этого человека и угостилась дорогим коллекционным вином, просто потому что ей так захотелось. Надо было ещё полдома вынести и продать, чтобы деньгами разжиться, к чему мелочиться! Всё ради удовольствия и благополучия нашей героини, ведь помимо того что она преследует опасного убийцу, Алиса, как показывает нам автор, внутри очень несчастная, обиженная жизнью бедняжка. Сомнительная демонстрация, поскольку все несчастья Алисы заключаются в том, что «больная голова рукам покоя не даёт».
Самая крупная трагедия в её жизни никогда бы не случилась, веди себя Алиса как взрослый рациональный человек. Она вещает нам из воспоминаний о прошлом, что во время беременности не думала о том, какой будет матерью, - лишь бы ребёнок был здоров. И тут же спустя час, находясь на 8 месяце беременности, в одиночку бежит в логово предполагаемого серийного убийцы. Причем у неё есть время вызвать подкрепление, есть возможность дать наводку и самой никуда не ехать, но она отметает все варианты, достаёт оружие и прётся опасности навстречу. Сразу понятно, что ничем хорошим это бы не закончилось.Удивительное в книге номер два - это удачные взаимоотношения. Я в такие счастливые совпадения в реальной жизни не верю. Смотришь на человека - он откровенное говнецо, которое относится к окружающим, как к грязи под ногами. Зато его окружают люди, которые ему лишь добра желают. На пути встречается вторая половинка, которая, несмотря на свинское отношение, влюбляется без памяти. И совсем уж из области фантастики, если идентичная ситуация со второй половинкой происходит повторно. Два без памяти влюблённых моральных мазохиста в жизни одной самовлюблённой дамочки - это перебор. И нет, я не завидую. Просто с такими людьми даже просто общаться неприятно, не говоря уже о том, чтобы их любить.
Семейные отношения в жизни Алисы, кстати, так и остались нераскрытыми. Поверхностные описания, короткие упоминания в нескольких сценах, будто штрихи для заполнения дыр в сюжете. Надо же было, чтобы Алисе кто-то помог пережить трагедию - пусть будет отец. Надо показать, какая она была одинокая и всеми недопонятая - вон есть мать и братья/сестры, которые считают её странной. Банальные декорации без вложенного смысла и раскрытия персонажей.Третьим фактором по значимости, который тем не менее первым бросается в глаза, это язык повествования. Предположу, что здесь дело может быть в переводе, но мне почему-то кажется, что так написан и сам оригинал. В большинстве своём вся книга построена на односложных предложениях. Да, читаются они легко и быстро, мозг особо не напрягают, и хорошо. Только вот в литературе, даже развлекательной, хочется хоть какого-то эстетического удовольствия, что ли. Хотелось:
- структурированности текста, а не обрывочных мыслей;
- большего количества описаний найденных улик, их обсуждения и рассуждений;
- ровного стиля: когда нет прыжков от сухости текста к таинственным намёкам с мистическим налётом, а затем к романической лирике;
- чтобы автор раскрывал ситуации/людей показывая их, а не называя как факт.
Наконец, книга окончательно расстроила тем, как она завершилась. Не оценила я этого финта хвостом с якобы непредвиденной концовкой. Хороший детектив, когда автор играет с читателем: подкидывает ему разные факты и предлагает докопаться до истины самому. То есть путь к цели может быть сложным, но сама цель должна быть достижимой. А здесь автор сперва предлагает поучаствовать к квесте, а в конце говорит, ой, на самом деле мы играли в прятки. Понимаете, о чём я? Поэтому подобная концовка не принесла удовлетворённости, осталось только недоумение. И раздражение от поведения главной героини, которое сохранялось на протяжении всей книги. Впрочем, будет честно накинуть одну звезду за динамику в целом. Это позволило заметно сократить время на чтение, а значит, уже не так обидно, что это время потрачено фактически впустую.10 понравилось
454
Burmuar11 ноября 2016Читать далееЗачастую, когда книга выпадает в какой-то игре, сидишь и плюешься большую часть времени. Особенно если какое-то фентези попадется или что-то подобное. Но тут мне выпал: а) триллер; б) французский. И для меня это два плюса. Первый - потому что понятно почему. Второй - потому что я еще в активной стадии влюбленности в Париж, которая лечится только дополнительными посещениями города.
Итак, детектив из французской полиции Алиса просыпается в Нью-Йорке, скованная наручниками с незнакомым мужиком, который рассказывает ей разные байки и лезет в душу. Когда Алиса открывала рот, у меня сразу возникали стойкие ассоциации с Гранже (что можно вообще, но не в этом случае, отнести к комплиментам): ментальные и поведенческие проблемы, скелеты в шкафу, грубость и непробиваемость. Но при этом, в отличие от героев Гранже, она хотя бы хотела хавать, что считаю большим шагом в разработке характера персонажа:)))
А дальше сюжет становится все интереснее и интереснее, закручиваясь до такой тугой гайки, что казалось, раскрутить ничего и не выйдет, тем более, что довольно близко к концу книги все было не просто запутанно, а ого-го как запутанно. Но финал понравился. Финал истории, а не книги. Ведь пачка соплей в конце оказалась именно тем, что (кроме работы переводчика, но об этом столько говорено, что я как-то уже и не берусь) вынудило меня снизить оценку книге.
Вообще же рекомендую любителям триллеров и неожиданных развязок.
10 понравилось
44