
Ваша оценкаРецензии
LorinaBlue29 марта 2017 г.Читать далееКнига в планах была давно, и я очень многого ждала от нее. Отзывы сплошь положительные радовали и мое внутреннее литературное чутье подсказывало, что это моя книга.
Все оправдалось! По ходу чтения я вообще готовила в голове восторженный отзыв. Но в концу мои восторги снизились просто до планки "отлично".
Эту книгу я посоветую прочитать всем подросткам, особенно девочкам. И да, не смотря на то, что в книге откровенно и грязно описан секс, грязь, аморальность и прочие неприятные жизненные аспекты.
Книга откровенная, провокационная, полная голого психологизма. Здесь никто не пощадит глаза читателя и вывалит всю грязь на поверхность и назовет грубыми именами.
И да, я посоветую ее подросткам. Почему? Да потому, чтобы они увидели, что жизнь состоит не в бесконечной вседозволенности нашего времени; что она не заканчивается, если в 14 у тебя еще нет парня, а у твоей подруги есть; что школьные неудачи - это сиюминутная проблема и она ни на что не влияет; что отсутствие селфи с губами-уточкой в инстаграм не делает тебя белой вороной. В жизни есть вещи и похуже...и оказаться на месте Астрид легче легкого, и это можешь быть ты уже завтра.
История бедной недолюбленной 12-летней девочки, в один миг оставшейся без матери, и прошедшей все круги ада в пяти приемных семья - взрывает мозг.История вечной борьбы "отцов и детей" здесь развивается еще более страшно, потому что это противостояние матери и дочери, а это совсем другая история.
Отношения матерей и дочерей строятся совсем на других пластах, и часто там присутствует соперничество и зависть.
Астрид боготворила мать, она любила ее какой-то невероятной безусловной любовью. Она готова была на любые жертвы ради матери...но она была слепа, как и все, любящие без остатка.
Мать же ради дочери не была готова ни на что. Привыкшая по жизни к всеобщему восхищению и обожанию, она принимала восхищение и покорность дочери как должное. Ингрид не учитывала ни желания дочери, ни потребности, ни свою перед ней ответственность. И даже когда случилась трагедия и жизнь Астрид пошла по неправильному пути, мать не могла пережить краткий миг благополучия дочери. Даже на расстоянии она боролась за то, чтобы их пуповина не порвалась и дочь была привязана к ней, даже если это делает ее несчастной.Мать Астрид - страшный человек. Как верно говорит повзрослевшая Астрид "Тебя надо было стерилизовать". И я очень хочу ее осудить и забросать камнями, но я не могу. Я сама не мать и я не знаю какой матерью я буду...И я не знаю, а будет ли во мне хоть 10% от Ингрид? Что я хоть на миг не поставлю свои интересы выше интересов ребенка, что я не позавидую ее успехам, красоте, чему-нибудь еще и не припомню свои неудачи. Но я очень надеюсь, что во мне не будет даже 1% от Ингрид.
Я обязательно перечитаю книгу, когда стану матерью. Уверена, что эффект будет другой.
Мощная книга, очень жесткая и правдивая. Ведь правда чаще всего бывает жестокой.3 понравилось
54
EkaterinaDanyuk18 февраля 2017 г.Интересно, почему олеандры такие ядовитые? Они могут расти в жесточайших условиях, хорошо переносят жару, засуху, отсутствие ухода и выбрасывают тысячи глянцевых цветов. Зачем им яд? Разве олеандры не могут быть просто горькими? Они же не змеи, они даже не едят тех, кого убивают. Мать медленно опускала цветы в кипяток, процеживала варево, как свою ненависть… Может быть, яд был в самой почве, в земле Лос-Анджелеса — ненависть, жестокость, на которые мы не обращаем внимания, а растение копит их в своих тканях. Может быть, олеандр не источник отравы, а её жертва?Читать далееЯ наслаждалась этой книгой. До чего же красивый язык, яркие картины, сменяющиеся образы, чувства, детали, воспоминания. Эта история передает не только события, но и наполняет их эмоциями и чувствами. Все таки главная героиня Астрид - художница и она видит мир особым взглядом.
Мать Астрид - Ингрид Магнуссен - очень сильная творческая личность, которая подавляет всех, кто находится рядом. Она относит себя к воинственному племени, в котором женщины как амазонки живут без мужчин, никогда не плачут и не бояться убивать. Ингрид окружают поклонники, у неё много мужчин, но долго с ней никто не может удержаться - она слишком сильно любит себя, погружена в свой внутренний мир.
Астрид в глубине души чувствует, что не так уж и важна своей матери, она просто бледная тень, невидимый спутник своей выдающейся матери.
Но однажды в комнату врываются полицейские и уводят мать навсегда - её обвиняют в убийстве бывшего любовника, который жестоко унизил и бросил Ингрид.
Астрид описывает свое путешествие из одной приемной семьи в другую, редкие встречи и письма от матери. Каждая новая семья меняет девочку до неузнаваемости - она переживает столько жизненных трудностей самостоятельно, никому не нужная, она отчаянно ищет человека, который бы о ней заботился - это была и соседка Оливия, подрабатывающая проституткой, Рэй - сожитель очередной матери, мечтавший переспать с Астрид, Клэр - неудавшаяся актриса, страдающая депрессией, Ивона - никому не нужная беременная девушка. Тело Астрид покрывается шрамами, а душа все больше отдаляется от матери. перейдя в фазу ненависти. Девушка понимает, что не нужна никому во всем мире, а особенно матери, которая слишком погружена в себя, которой временами даже нравится что, дочь проходит через такие испытания в жизни.
Эта история богата образами, интересно изучать новых людей с Астрид, видеть изнанку их жизни, слушать их истории.
Это потрясающая книга и превосходно в ней все: сюжет, персонажи, слова и образы.
Эта история о том, как сильно дети нуждаются в родительской любви и заботе.3 понравилось
56
oniXtacie4 октября 2016 г.Хорошая книга, но очень уж длинная
Читать далееХорошая книга про отношения матери и дочери-подростка. С точки зрения дочки, от лица которой и идёт повествование, мамаша думает только о себе и вообще стерва последняя, пусть и талантливая, и выкинуть её из головы невозможно. Точка зрения матери прямо не раскрывается, но по мелким деталям догадаться о ней можно.
Тут вам и мелодрама — ревности-страсти-любови, тут вам и семейная драма с кучей приёмных семей одна другой веселее. Вообще, после этой книги у меня складывается впечатление, что в Америке органы опеки особо и не следят, в какие условия они отдают детей, абы забрали ярмо у государства. За то, что семья взяла приёмного ребёнка (причём не усыновила, а именно взяла на время, как я понимаю), государство ещё и приплачивает неплохое пособие, чем и пользуются разные стрёмные личности. При этом прав у такого ребёнка практически никаких, жалобы в органы опеки легко теряются в бюрократической суете, а если и срабатывают, то далеко не с первого раза.
Главная героиня, девочка, ведёт себя так, как и положено подростку с трудной судьбой: т.е. делает всё, чтобы судьба стала ещё тяжелее :) Вот серьёзно, особого сострадания к Астрид у меня не было, во многих своих бедах была виновата она сама. Хотя изначально она пыталась произвести впечатление самого непритязательного ребёнка на свете, во что верилось уж очень с трудом. Неужели такие дети действительно где-то существуют?
И я старалась не портить всё просьбами, не надоедать ей своими мыслями. Мне приходилось слышать, как девочки требуют новую одежду и жалуются, что их матери невкусно готовят. Я всегда поражалась. Неужели они не понимают, что тянут матерей к земле? Разве цепям не стыдно за своих узников?Но совсем скоро Астрид начинает поступать так же, как её мать, т.е. брать от жизни всё, что хочется, не привязываться к людям (окей, стараться), и покрываться защитной бронёй.
Мне больше понравилась Ингрид, её мать: вот уж где сильная личность! Поэтесса и красавица, она гордится своим скандинавским происхождением и не готова прогибаться. Даже в таких тяжёлых условиях, в которых она оказывается, она не унывает, следит за собой и выглядит лучше всех. Хотя, как мы увидим в начале книги, и она способна на ошибки и слабости.
Извиняться пристало только лакеям, учила она меня. Никогда не извиняйся, никогда ничего не объясняй.
"Когда мы поедем домой?" — спрашивала я мать. "У нас нет дома", — отвечала она. — "Твой дом — это я".На мой взгляд, у книги два недостатка. Первое, она слишком уж длинная. Не представляю, как это впихнули в экранизацию? Я мучала её наверное больше недели, всё проверяя, сколько страниц электронной книги остаётся, и постоянно оставалось ещё мнооооого. Второе, смазанная концовка. То тянули-тянули-тянули события, то —хоп! — и перемотка на год вперёд и в совсем другую локацию. И ладно ещё этот переход, но на самом последнем предложении я не поняла, что это уже конец и есть :) Подумала, что у меня обрезанная версия книги, не хватает страницы или даже главы. Погуглила, и нет, всего хватает, это и был конец. Внезапно.
3 понравилось
56
Nocebo30 августа 2016 г.Читать далееЯ запишу себе памятку для моей следующей жизни: никогда не рождаться у "восторженной" девочки. Ибо все эти художницы-поэтессы, возможно и являются хорошими художницами-поэтессами (на 99% - нет),
но вот матерями они являются крайне паршивыми (на 99% - да). Классическая история о том, как такая "нордическая красотка" с тягой к словоблудию и беспорядочным половым связям родила "себе"
новую игрушку - дочку, которая,как она думала станет ее бесплатным фанатским приложением. Но что-то пошло не так (думаю, девочка просто унаследовала от своих дальних генетических
предков фигню под название "мозг"), и дочка начинает разочаровываться в своей "леди совершенство" маме. Она идет по тернистому пути становления своей личности, отдельной, протестующей против "бесплатного приложения",
пройдя много кругов ада с подростковыми гормонами, религией, любовью, пистолетами и олеандрами. И это для того, чтобы в самом конце примирить себя со своей матерью, понять и принять ее.
Трогательная история, которая по идее должна вышибать слезу умиления у "домашних" девочек. Но вот только у них. Ибо у меня вся эта петрушка вызвала скуку. И правило: не рождаться у "восторженных" девочек. Аминь. JulyFox3 понравилось
71
Eviko29 августа 2016 г.Читать далееКнигу я читала в рамках игры "Борьба с долгостроем".
Горький опыт - самое необходимое в жизни знание (с)
Не надо переворачивать камни, если боишься смотреть на тварей живущих под ними (с)Я вообще не ожидала, что настолько книга проедется по мне бульдозером. И почему так долго я откладывала на самую дальнюю полку её прочтение?..Для меня любая сложная тема семьи, непростого детства - очень острая и интересная. Не могу быть к этому равнодушна. Эта книга из серии, когда чтение причиняет боль, но и оторваться ты не можешь...
Мне нужна мать, нужно держаться за что-то, чтобы не смыло(с)Ангельская и нежная девочка-подросток Астрид и её красивая, эгоистичная и властная мать Ингрид.., которая даже на расстоянии может манипулировать, держать, управлять и указывать. Было ли всё в порядке в голове Ингрид - это большой вопрос. Девочке же просто приходится подстраиваться и приспосабливаться под окружающие обстоятельства и под чужие приемные семьи, под окружающих людей, привыкать к новым школам.
Другие могли бы сломаться, замкнуться, покончить собой (и у Астрид эти этапы прошли неспокойно), но она пытается держаться, как легкий маленький листочек, которого несет огромная горная река жизни.
Теперь я такая, какая есть - сплошная кровоточащая рана (с)
П.С. да, фильм я после прочтения сразу же посмотрела и была очень расстроена. Сколько в книге важных историй, мелочей и важных событий, которые в фильме просто опустили.
3 понравилось
46
negrusti1 августа 2016 г.Читать далееНе очень приятная история, написанная невероятно красивым языком - примерно такая мысль преследовала меня всю книгу.
Саму историю я бы сравнила с просмотром русского артхаусного кино - много грязи, но временами прослеживаются глубокие мысли (а временами - нет).
Я давно уже не сталкивалась со столь красивым стилем написания - слова и предложения лились бальзамом на душу со своими затейливыми оборотами и метафорами. Тут хочется сказать "Браво!" переводчикам - видно, что к этой работе они подошли со всей душой.
Сама история - о женщинах. Я бы даже сказала - об опустившихся женщинах (не путать с представительницами древнейших профессий - речь не об этом). Об их коварстве, тщеславии, вульгарности, корыстности и т.д. и т.п. Тут вы хлебнёте всего этого сполна так, что добавки не захочется.
Главная героиня - Астрид - в юном возрасте оказывается совершенно одна, так как её маму сажают в тюрьму из-за убийства любовника. Стоит заметить, что от очень насыщенной жизни с мамой, которая живёт на какой-то своей волне, в 13 лет психологический возраст девочки значительно выше. Дальше нас знакомят с чередой её приёмных семей - каждая со своими проблемами и тараканами - которые оставляют неизгладимый след на жизни девочки.
Эта книга о борьбе за нормальную жизнь в нечеловеческих условиях. Жизнь не просто пинала Астрид, а избивала её до полусмерти, стреляла, насиловала, морила голодом и отбирала самое ценное.
Книга о любви дочери к матери. Доказательство её неоспоримости, силы и значимости.
Знаю, что есть фильм, но не уверена, что готова увидеть всё это воочию. Слишком горькое послевкусие.
3 понравилось
50
Neytes16 ноября 2015 г.Она никогда не бывает там, где находится... она живет внутри себя.
Читать далееБелый олеандр считается женским романом, с чем я согласна. Не думайте, что это обычная история любви. Хотя отчасти она о любви... любви матери к дочери.
В основе сюжета взросление девочки-подростка (Астрид), взаимоотношение с матерью (Ингрид) и с миром в целом. Ингрид сильная женщина с особым видением мира и она не умеет прощать обиды. Из-за чего попадает в тюрьму. теперь Астрид находится в "системе" и вынуждена жить в приёмных семьях. Каждая новая семья хуже предыдущей. Лишь одна из "мам" смогла стать для девочки настоящей семьёй. Увы, не надолго. Клер оказалась слишком слабой чтобы бороться. И снова Астрид осталась одна.
В этих скитаниях Астрид пытается найти себя, разобраться в отношении ее и Ингрид, понять в чём сущность человека...
Это прекрасная книга и ей не нужна рецензия, она всё скажет сама, сама защититься, сама покорит читателя и без предварительных восхищений!3 понравилось
32
alenagreb983 июля 2014 г.Читать далееСчастье не может быть вечным: оно состоит из маленьких моментов, которые нужно ценить и помнить. Этому я научилась у этого замечательного произведения. Трагические судьбы женщин штата Калифорния: Астрид, Ингрид, Клэр и другие...Вся книга держала меня в напряжении, я очень переживала за Астрид и за остальных героев.
Если честно, сначала не знала о существовании фильма, но посмотрев его, поняла, что он не сравнится с книгой. В фильме нет таких моментов, как в книге, а даже если есть, они не такие интенсивные.
В книге мне очень понравились недолгие отношения Рея и Астрид: я вообще фанатка отношений разных возрастов. Я так ждала увидеть эти моменты в фильме и что? Разочаровалась очень сильно. Не было такой химии, как в книге. Не было того нежного и любящего секса между ними. Хотя сам Рей очень милый в фильме.
Слишком расписывать тоже хочется, но скажу, что не пожалела, что прочитала эту книгу!
3 понравилось
67
Melisanda26 июня 2013 г.Волшебная сказка. Очень грустная и даже жестокая. До сих пор чувствуется горечь на губах. И этот ветер...вездесущий ветер, обжигающий кожу.
3 понравилось
32
