Убийца гоблинов. Том 1

Н-да, не успеваю я закрыть хоть один из старых манга - сериалов, как начинаю ещё один новый))) Да ещё какой, прям как я люблю про фэнтези и мордобой. Ну, во всяком случае я на это надеялся, а получил много больше.
Одинокий воин на пути борьбы и мщения ведёт свою бесконечную кровную вражду с гоблинами, которые когда-то сломали ему жизнь. Теперь его так и зовут - убийца гоблинов. Причём он настолько поднаторел в этом деле, что достиг больших высот в гильдии авантюристов.
Да, такой вот интересный и забавный мир, развитие сюжета в котором похоже на типиную РПГ игру. Есть у них тут целая гильдия, где раздаются различные квесты - задания для наёмников. А времена непростые, силы тьмы становятся сильнее, даже для неопытных новичков полно работы. Поэтому нет ничего удивительного, когда очередная команда супергероев, не иначе, ведь каждый из этой команды крут, неповторим и верит в своё героическое будущее, отправляется на выполнение несложного квеста - зачистка местности от гоблинов. Это и было началом истории.
Но охота на гоблинов, как оказалось, не такой уж и простой квест. Просто такими заданиями пренебрегают опытные наёмники, а молодые недооценивают его опасность. Так получилось и здесь. Герои получают по щам. И лишь появление ГГ спасает часть команды. Да, именно часть, оказывается герои тоже погибают, если делают глупости.
А вот ГГ не такой. Он очень целеустремленный и зацикленный на своём деле - убийстве гоблинов. А самое главное, что он очень одинок. Трудно не стать таким, когда занимаешься самым неблагодарным делом не из-за трусости или слабости, а из-за яростного желания мщения и попытки спасти как можно большее число людей, а большинство наемников не может этого понять. Им важно быть крутыми, совершать подвиги и грести за это как можно большую награду. А наш герой словно посвятил свою жизнь уничтожению гоблинов. Он готов прибегать к любым уловкам, применять любые средства для получения приоритета и достижения победы. Поэтому неудивительно, что он даже юную жрицу готов использовать в качестве оружия. И у него это получается весьма эффективно и эффектно, стоит отметить. Во всяком случае, теперь герой уже не так одинок в своей борьбе.
Также отмечу, что тут неожиданно много эротики, что, однако, только ожесточает по отношению к гоблинам. Автору удаётся показать их с самой отвратительной стороны, поэтому я с лёгкостью проникся главным девизом ГГ: хороший гоблин - мертвый гоблин.
Ну и, напоследок, немного про рисовку. В этом томе я не получил никакого вау-эффекта, но всё выглядело вполне по канонам манги. Немного мрачновато, конечно, но очень в духе тёмного фэнтези. Герой красочно и без рассусоливаний занимается кровавым, но планомерным истреблению гоблинов. Жаль боевые сцены плохо проработаны,но здесь и сражений почти не было. Ожидаю, что во втором томе автор на более высокий уровень или хотя бы не уронит уже установленную планку.

Куда меня уже только не несла нелёгкая, но ранобэ я читаю впервые. Манга - сколько угодно, а вот новеллы проходили всегда где-то мимо. Но в случае с "Убийцей Гоблинов" захотелось попробовать именно этот формат: о ранобэ я слышал как о вполне себе дарк-фэнтези, а про адаптации говорили, что они заметно смягчены. Спойлер: на самом деле манга близка по уровню мрачняка, да еще и отрисована отлично.

(На случай, если для кого-то эта терминология новая, ранобэ - это иллюстрированные новеллы. По моим субъективным ощущениям, больше всего это похоже на мангу, в которой сделали меньше рисунка и больше текста. А вот многие характерные особенности манги вроде попыток "иллюстрировать" различные звуки или акцента на формах героинь, сохраняются.)

Убийство гоблинов - рутинная, плохо оплачиваемая, непрестижная работа, в самый раз для новичков, только пришедших в Гильдию Авантюристов. Что до новичков доходит с запозданием - всё это совсем не гарантирует простоту квеста. Так и юная Жрица совсем не осознает, во что на самом деле вляпалась, пока не остается в данже наедине с трупами сокомандников и ордой гоблинов. Выживает она лишь благодаря Убийце Гоблинов - авантюристу, всю жизнь положившему на истребление этих тварей...

Это и правда могло быть недурное дарк-фэнтези с ироничной отсылкой к DnD, определённые задатки и действительно интересный главгер в наличии... если б это и написано не было как сценарий к DnD. Очень уж прямолинейное и плоское вышло повествование. Чтобы сделать историю полноценным рассказом, каждую сцену стоило бы расширить примерно в 2-3 раза. Понимаю, что это может быть особенностью жанра, но это всего лишь значит, что мне он не подходит.

Убийца - действительно занимательный персонаж. Он человек, в жизни которого осталась ровно одна задача. Человек с явными психическими проблемами и огромными сложностями в коммуникациях. Не-избранный герой, вынужденный прорубать себе путь там, где иные проходят играючи, даже не замечая проблемы. Человек, не наделенный какими-то особенными талантами, зато одаренный огромным упорством, силой воли и живым умом, позволяющим эффективно пользоваться союзниками и окружением. Если что-то и мотивирует по-настоящему читать дальше, то в первую очередь главный герой - он удался.

Плюс использование тематики DnD я считаю очень сильным моментом. Да, будут классы, статы, броски кубика и великий бог Рандомий, обычно играющий против игрока, и всё это вроде бы вполне банально. По-настоящему интересна некоторая легкая жуть этой идеи - что всего лишь неудачный бросок кубика может стоит герою жизни, здоровья, страданий. Оно и в жизни так, конечно... но в том мире боги, бросающие кубики - это мы, игроки. А это уже совсем другой уровень морального дискомфорта читателя, переносимого в роль "равнодушного божества".

Но, надо также сказать, что язык, увы, звёзд с неба не хватает. И, два раза увы, это скорее всего в большой степени вина перевода (некоторые откровенно кривенькие формулировки вроде "дрожи, издаваемой её руками", намекают). Но придираться к этому почти совестно, ей-богу - ребята этим занимаются на сугубо добровольной основе, да еще и обработкой иллюстраций и примечаниями заморачиваются. На всякий случай - читал я самый, наверное, распространённый вариант от AkaiYuhiMun. Вам бы только редактора получше.

Краткое резюме по всей этой простыне: было интересно, но потенциал в историю заложен значительно больший, чем реализован. Подозреваю, что во многом это обосновано жанром, но всё же. Кажется, теперь я знаю, почему прежде не читал ранобэ.

Познакомился с серией благодаря аниме, однако, спустя время, забыл сюжет и решил попробовать первую новеллу. Оказался приятно удивлен!
Во-первых, язык написания очень простой и современный, мб благодаря переводчикам, но возникает чувство, что читаешь именно легкую литературу, и это контрастирует с жестью, происходящей в новелле. Не смотря на то, что история текстовая и образы персонажей уже нарисованы, все остальное додумывает ваше воображение, и я скажу так, что аниме мне показалось менее жестокое, чем первоисточник. Сюжет в целом простой и банальный, но жестокость и атмосфера у мира присутствует, что еще нужно жанру фэнтези?
Плюсы:
- Качественная печать;
- Проработанные иллюстрации;
- Отсутствие цензуры в тексте;
- Очень простой слог;
- Проработка мира достаточна, чтобы  чувствовалась атмосфера.
Минусы:
- Иллюстраций могло быть и больше;
- Финал вышел слишком сумбурным и быстрым в 1 томе.
Итого, определенно рекомендую даже тем, кто смотрел аниме. Если вы его смотрели, это отличный шанс взглянуть на историю под другим углом

В начале чтения я немного огорчилась, так как это моё первое ранобэ, и ожидания от него были абсолютно другие. Возможно, я думала, что оно должно быть похожим на типичную исекай/рпг мангу или аниме. Но после нескольких глав, я так втянулась в историю, в героев, что было ощущение полного погружения.

Книга жесткая, местами грубая, немного неровная, но при этом заботливо и с любовью относящаяся к каждому персонажу и взаимодействиям между ними. Боевые сцены описаны до мельчайших подробностей. Аккуратно показано развитие ГГ и намёки на будущие приключения.

Отдельно повосхищаюсь оформлением. Суперобложка, обложка, изображения внутри, сам текст, отделение глав дополнительной страницей - это мечта, а не книга. Вообще у меня не было в планах начинать "путь ранобэ" именно с этой серии. Но когда в группе издательства я увидела оформление книги под суперобложкой, моё сердечко не выдержало и побежало делать заказ. Это было достаточно сумбурно, но видимо судьба. Да, я часто доверяю своим сиюминутным порывам, они те ещё Бэтмены.

P.S. Осторожно, после прочтения появляется сердечная теплота и привязанность к персонажам)