Хельга Банш - Мышиная война
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(40)

Мышиная война

Смешную историю о том, как фрау Зоммер воевала с мышами, рассказала и нарисовала для детей австрийская писательница Хельга Банш.

Жанры

Издательство:

Энас-книга

Серия:

Книжка-улыбка

ISBN:

978-5-91921-432-8

Год издания:

2016

Пер. с нем. В. Серкен

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,3
40 оценок
  • 5
    50%
  • 4
    38%
  • 3
    13%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 48Хотят прочитать 31

Рецензии

  • Аватар пользователя
    sireniti
    29 января 2020

    А вот эта сказка, в отличие от «Как мыши с котом воевали» Николая Заболоцкого сама милота и умиление. Выдели бы вы радость ребёнка после её прочтения! И Ульяна даже сделала некоторые выводы о том, что сказочники бывают очень добрыми и «трішечки злюками». Добрая Хельга Бланш блестяще решила проблему сосуществования человека и мышек (эх, в жизни бы так) - раздельное проживание, и только так. И никаких претензий и обид. Забыты тщательно по дому расставленные мышеловки, надгрызенные яблоки, яд в пакетиках, испорченные продукты и маленькие чёрные зёрнышки, оставленные озорниками в отместку. Даже котёнок, купленный для того, чтобы уничтожать мышей, теперь друг. Великое переселение началось.

    Очень порадовала книжка. А иллюстрации вообще прелесть. Очень рекомендую для чтения самым маленьким и постарше.

    Ну как тут не улыбнуться.

    картинка sireniti картинка sireniti картинка sireniti

    Читать далее
    like60 понравилось
    361
  • Аватар пользователя
    BlackGrifon
    25 августа 2020

    Договориться с иммигрантами

    Жуткая история случилась с рыжеволосой фрау Зоммер: ее из собственного дома выселили мыши! Но мораль этой незатейливой истории в том, что даже наглых мышей можно устроить на своей территории с обоюдным комфортом. Хельга Банш нарисовала историю об иммигрантах с надеждой на разумный компромисс.

    Ведь кто такие мыши? Невоспитанные, нецивилизованные захватчики, которые устраивают в доме бедной женщины свои порядки. Чего они хотят? Есть и веселиться, грабя склады, не отдавая ничего взамен. Фрау Зоммер отваживается даже на страшное преступление – яд. Но в ответ иммигранты только испражняются по углам (да, автор смело отрисовывает этот хулиганский эпизод). Чтобы оставаться хозяйкой в своем доме, героиня предлагает мышам сарай и подкармливает их добровольно – назначает пособие. Да и кошка в доме подросла. Читай, силовые структуры набрали вес и опыт, чтобы представлять угрозу для непрошеных тунеядцев.

    Наверняка Банш ничего такого не имела в виду, но уж очень просится актуальная трактовка. Самих же мышей она нарисовала довольно неприятными существами, с мордами-клювами и глуповато-наглыми глазками. Как и положено в сказке, они по повадкам не отличаются от людей, ведут себя нахально и бесстрашно, будто клишированный цыганский табор. Но и у них есть семьи, дети, традиции. Загнать их в резервацию с худшими жилищными условиями – дело справедливое. В реальности всё обстоит не так оптимистично.

    Читать далее
    like10 понравилось
    216
  • Аватар пользователя
    pauchok1980
    10 февраля 2012

    Приятная такая книжка с глубоким смыслом…Жила-была фрау Зоммер в уютном домике с чудесным садиком, и только одно раздражало ее - ежегодное осеннее переселение мышей с полей в ее дом. Боролась она с ними самыми разнообразными способами, но мыши оказались непобедимы. И несчастная фрау переехала жить в город, где вскоре соскучилась по родному дому и…своим мышкам. Так что она вернулась к себе , подружилась с мышами и умудрилась переселить их в сарай. В общем сказка о поиске мирного решения бытового конфликта (выход данной истории- в раздельном продивании по взаимному согласию). Картинки забавные… А ребенку понравились находчивые и жизнелюбивые мышки…

    f6f482269736t.jpg 8bf648fbdfa3t.jpg 9f60c26d5f5ct.jpg d763294f4a71t.jpg 08be8842781dt.jpg b0491e333086t.jpg 7d4484e8fe4ct.jpg

    Читать далее
    like8 понравилось
    113
Все рецензии

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Другие издания

  • Мышиная война