Through the Woods

Смотришь на это произведение и думаешь: как же упрощается современная литература, деградирует. Все меньше смысла внутри, все меньше доверяешь присужденным наградам, которые раньше что-то значили...
"Через лес" - сборник страшилок на ночь. Их хорошо рассказывать в лагере у костра или в королевскую ночь с фонариком под одеялом. В таких случаях гораздо большее значение имеют харизма рассказчика, чем сам смысл. В книге же ты волей-не волей внимательно вчитываешься и видишь...
-Что автор не создал историю сам. Нахватался в лагерях и других сборниках страшных сказок. Синяя борода. Красная шапочка. Как на счет придумать что-нибудь самому?
-Да и эта работа выполнена наполовину. Историю рассказывать автор начал, а закончить не захотел. Обрываются они буквально на середине. Это тот случай, когда недосказанность портит. Гармонична она только в последней истории. Но подобную "шутку" я впервые увидела довольно давно, и, конечно же, не в книге Эмили.
-Рисовка посредственна.
И получается ничего стоящего в книге-то и нет. Опять платим за бумагу и краски, а не за содержимое. Пожалуй, я бы не обратила на это внимание, если бы "Через лес" был обычным комиксом с полки. Но премию Айснера, на мой взгляд, должны получать более достойные произведения.

У этого сборника из пяти сюжетно не связанных готических историй есть кое-что общее.
Лес.
Лес, обнажающий тайны и полный то опасности, то чудовищ, некоторыми из которых по итогу оказываются сами люди, что в него попали.
Где-то роль его незначительна и едва заметна. В первом и втором рассказе уходят в него охотиться мужчины. Кто-то вернётся, кто-то – нет, что станет переломным моментом. Где-то чаща обнажит ту самую тьму, что носили у самого сердца. А где-то – отпустит и не даст столкнуться ночью с хищником, оставаясь в памяти хорошим местом.

Эмили Кэррол погружает читателя в атмосферу своих рассказов посредством нередко неприятных гротескных рисунков и контрастных цветов. То и дело алыми всполохами будет заходить солнце, литься песня духа или сочиться кровь на чёрном фоне темноты помещений и ночи или на белом фоне снега. Найдётся место и синему цвету, только сочетать тот всё чаще будут с тем же чёрным, всё глубже погружая во мрак и таинство. Редкостью окажутся пастельные цвета и зелёные. И ещё большей – «бабблы» для диалогов. Хотя без диалогов, конечно же, не обойдётся.

16+. Таков рейтинг, ведь найдётся место и той самой крови на страницах, и отталкивающим чудовищам, и жестокости. При этом рассказы, многие из которых обрываются ещё до конца, давая возможность додумать развитие событий, всё же похожи на слишком короткие мрачные детские сказки и лагерные страшилки. Эффект усиливает порой и стиль рисунка.

В 2015 году этот сборник получил Премию имени Уилла Айснера. На его же счету премия Игнаца.

«Через лес» на любителя. Поэтому прежде, чем читать, лучше всего посетить официальный сайт автора (также явно 16+), дающий представление о творчестве. Да, истории представлены на английском языке, но та же His face all red (2010) есть в сборнике под названием «Всё лицо красное», так что может стать ознакомительной.

Вот ещё несколько готических историй.
С какого бы места ни начать читать «Через лес», тебя обволакивает тяжелой атмосферой настороженности. В этом жанре важна именно атмосфера и детали, которые её нагнетают.
По началу истории кажутся по-детски простыми и незатейливыми, но на самом деле это не так. В доступности и лаконичности изложения есть смысл – донести важную мораль. Лес — всего лишь путь для обдумывания своих потаённых фобий, возможность оказаться наедине с собой, но одиночество настигает персонажей в собственном доме, рядом с самыми родными людьми. Не лес рождает чудовищ, а психика, обстоятельства и наше отношение к ним.
Мне понравилось. Хотелось бы найти ещё что-нибудь в таком же готическом духе.

Отличный жутенький комикс с просто потрясающим визуалом.
Всех эффектов присутствия, одержимости, саспенса автор добивается с помощью цвета, прыгающего и принимающего совершенно разные формы текста и внимания к деталям.
Всего здесь пять историй:

• о том, как иногда долго и страшно идти до соседнего дома
• о том, что скрывает бывшая мёртвая жена твоего мужа
• о том, что бывает, если твой брат, которого ты сам только что прикончил, возвращается
• о том, как однажды шарлатан-медиум становится одержимым на самом деле
• о том, что невеста брата далеко не та, за кого себя выдаёт

Знаете то чувство, когда читаете и словно слышите голос рассказчика? Вот именно это я чувствовала на протяжении всего комикса. Только начала читать, как слова звучали в голове, детским, практически безэмоциональным голосом. Ощущение, будто какая-то девочка, рассказывает мне историю, попутно чем-то занимаясь. Зарисовка только способствует этим ощущениям. Она более детская, простая, но в тоже время пугающая. Комикс состоит из нескольких рассказов, коротких, но в тоже время настолько полных, что ты вливаешься в сюжет, но вот концовки дают возможность задуматься. Я читала книгу ночью, не скажу, что она очень сильно пугает, но зато точно скажу, что послевкусие от нее остаётся мрачное. В общем, почувствуйте себя ребенком, почитайте страшилки)))

Наверняка все помнят из детства страшилки про черную-черную улицу или бабушку, которая делала котлетки из внучков. Так вот это как раз сборник таких детских страшилок, и это не минус совсем. Рисовка шикарная, это первое на что обращаешь внимание начиная уже с обложки, и именно благодаря стилю автора все эти истории оживают и от них становится действительно жутко. Кроваво-красное огромное солнце, черно-белый лес, - уже на этом контрасте создается соответствующее впечатление. Рисовка лиц, особенно у людей, с которыми происходит что-то мистическое - отдельная тема, тоже понравилось.
Всего в книге пять историй, какие-то зацепили больше, какие-то меньше. Все они так или иначе связаны с лесом, как в одной из истории говорится "он вышел из леса... как и все странное". В общем, мне понравилось, однозначно могу рекомендовать любителям подобных мистических историй и красивой визуализации.

До этого комикса я была уверена, что не люблю, когда истории в комиксах рассказываются не диалогами, а текстом. В этом комиксе почти нет диалогов, а я упала в бездну восторга и любви на первых же страницах. Это лучшее, что я читала в этом жанре. Жанре комиксов/манги и тому подобного. (А мне казалось, что я уже прошаренная и удивить меня нельзя, ага-ага)
Это сборник коротких и несвязанных история. Страшных историй. Они похожи на страшилки, которые рассказывают у костра поздними вечерами. Я никогда не была особо пугливой, но от этих историй волосы встают дыбом и что-то внутри начинает неприятное шевеление. Так что внешняя простота этих коротеньких баечек совершенно им не вредит, если не наоборот.
А какая атмосфера! Цвета, композиции, сочетания!
Какой рисунок! Кстати, про рисунок. Текст идёт поверх рисунка - да, а не диалогами. Но это не массивы текста, как бывает у многих европейских авторов. Это короткие строчки, которые теснейшим образом связаны с рисунком. Ничего не живёт своей отдельной жизнью, всё перетекает из одного в другое. Много сцен переданы исключительно графическим образом, что подкупает моё сердечко больше всего: всё-таки я безумно люблю, когда автор может передавать что-то не словами, а как-то иначе.
А какие названия историй! Они обманывают и говорят правду одновременно. Автор играет с читательскими ожиданиями так умело и тонко, что даже и не обидно, что тебя немного обманывают, как при кликбейтах.
Отдельно хочется упомянуть издание. Эти глянцевые страницы заворожили меня и не давали мне покоя, как же круто и как плотно-глянцево!