
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 декабря 2023 г.Скучно. Нудно. Ни о чём.
Читать далееДумаю, что первым делом стоит уделить внимание слогу автора. Книга написана очень и очень сухо, но если это я ещё как-то могла списать на особенности перевода, то сравнения, которыми просто кишит весь текст, настолько нелепые и пафосные, что только и успеваешь закатывать глаза.
Да и в целом невозможно сосчитать сколько раз за всё чтение этой книги я успела закатить глаза и поругаться на текст, глупость героев и всего происходящего.
Аделин Ларю прожила на свете триста лет, но, к сожаления, её роста, как личности, так и не произошло. Тут соглашусь с замечаниями Люка о том, что девушка прожила на свете столько лет, но так и не изменилась. Только вот в этом нет ничего хорошего. В тексте идут постоянные упоминания о том, сколько книг успела прочитать Аделин, сколько всего повидала, скольких людей встретила на своём пути, со сколькими людьми вела беседы, сколько всего пережила, но это совершенно никак не отразилось на ней. Совершенно. Получается сделка с тьмой оставила неизменным не только внешность девушки, но и её разум, других оправданий происходящего у меня нет. А ведь какой интересный герой мог получиться...
На пути Аделин было много преград, очень много страшных вещей ей пришлось пережить, но они опять же никак не отразились на ней.
Ей пришлось продавать своё тело, чтобы выжить, и казалось бы, что это должно оставить травму у неё на сердце, невозможность забыть эти ужасные моменты, но после она уже бежит и прыгает в постель буквально к каждому первому встречному. От количества упоминаний того, со сколькими она провела ночи, уже просто начинаешь уставать. Чуть ли буквально не с каждым человеком, которого девушка встречает на своём пути, она в итоге заканчивает свой день в одной постели.
Девушка попадала в страшные места, кишащие смертью, хаосом, разрухой, но опять же автор словно сам игнорирует это, совершенно не давая понять читателю, как именно отразилось это на психическом состоянии Аделин, на её восприятии мира, на её отношении к людям. А потому что просто никак... Из-за этого невозможно даже почувствовать сострадание к герою. Единственное на что хватило автора, так это на мимолётные упоминания от Аделин о том, что она не раз сходила с ума, что, конечно же, никак читателю опять же не покажут.
Отношения Аделин с Люком это отдельная история. Было очень смешно читать, как девушка ставила себя выше демона, считая, что она такая невероятная и прожила триста лет, а демон такой глупый и ничего не понимает. Тут я думаю даже объяснять не надо, насколько это нелепо. По её логике ей за триста лет хватает опыта понимать всех вокруг, а вот демон, который прожил в десятки тысяч лет больше неё, не может читать людей, как открытую книгу. Тут есть возможность возразить, сказав, что Аделин в отличие от Люка является человеком и это даёт ей преимущество в понимании человеческих чувств, но лично для меня автор не справился с данной задумкой, если таковая была.
Местами гордость и заносчивость девушки невероятно раздражала и лишь показывала её глупость. Тогда, когда можно было принять помощь, чтобы упростить себе жизнь, она сама лезла не пойми куда и только потом просила ей помочь, жалуясь на то, какой же Люк плохой. Принять помощь, когда ты действительно нуждаешься в этом, это не показатель слабости, но Аделин за триста лет, конечно, так этого и не поняла.
На протяжении всей книги девушка обвиняет демона, что он обманул её и заставил страдать, что лучше бы она жила, как все, но потом думает, как рада, что заключила сделку, а позже и вовсе говорит, что вернись она в прошлое, то снова бы согласилась на неё. И так по кругу.
Кстати, если вы не поняли за время чтения, то у Люка были зелёные глаза. Это настолько часто упоминалось в тексте, что чуть ли не начало сводить с ума. Мне кажется, что если сосчитать количество того, сколько раз автор упомянул цвет глаз демона, то это получится больше, чем то, сколько лет прожила Аделин. Под конец меня уже до скрипа зубов раздражало, как автор снова и снова показывает нам настроение демона через его зелёные!!! глаза.
"Любовная" линия между Генри и Аделин для меня оказалась тут настолько слабой, что каждый раз хотелось только твердить "не верю!". Девушка триста лет провела в одиночестве, забытая и оставленная всеми. Парень всю жизнь сталкивался с тем, что никто его не любил и не понимал. И вот они встретились. Аделин, которая готова схватиться за любого, кто запомнил бы её за всё это время, и Генри, который рад, что за него наконец-то хоть кто-то ухватился. Великая любовь, по-другому и не скажешь. Хотя надо отметить, что порой Аделин и задумывалась о том, что это может быть и ненастоящая любовь, хотя всё равно продолжала говорить Генри об обратном.
Из-за того, что все герои, без исключения, были настолько плоскими, картонными, однобокими, без какого либо роста, то ни один из них не произвел на меня никакого впечатления. Мне было неинтересно за ними следить, мне была неинтересна их судьба и в конце хотелось только зевать и радоваться, что скоро можно будет закрыть книгу и к ней не возвращаться.
Ставлю 3/10 только потому, что мне действительно очень откликнулась сама задумка, но, к сожалению, не её воплощение.Содержит спойлеры121,1K
Аноним6 апреля 2023 г."Если человек неспособен оставить след, существует ли он вообще?"
Читать далееЭту книгу можно охарактеризовать цитатой: "Будьте осторожны со своими желаниями - они имеют свойства сбываться"
Нестандартная задумка сюжета - обычно мы видим нестареющую героиню, которая бежит от своего прошлого, лишь бы её не вспомнили или не узнали. В данной книге героине бежать некуда - вся жизнь лишь мгновение, тебя никто не помнит, ты словно призрак. Ты просто отчаявшаяся девушка, которая не знала чего хотела на самом деле, которая пошла на роковую сделку с Тьмой.
"Не думай, что я придираюсь к словам, пойми: сила сделки – в её формулировках"
И всё же, не смотря на череду бед, неудач, потерь, разочарования и боли, Адди Ларю учится наслаждаться жизнью, радоваться мелочам и новым открытиям. Она радуется свободе и новому неизведанному миру. Она продолжает бороться с Тьмой.
Спустя 300 лет одиночества и забвения в глазах окружающих, героиня познаёт настоящую любовь. Любовь человека, который тебя помнит.
И пусть это была лишь очередная уловка Тьмы, передышка в бесконечной войне, она всё равно будет помнить и сражаться за свою душу до конца, "потому что счастье скоротечно, история долговечна, и под конец все хотят, чтобы их помнили"
И ты можешь выдержать любые испытания этой жизни просто зная, что в мире живёт один человек, который сможет тебе сказать: "Я тебя помню..."12668
Аноним6 февраля 2023 г.Никогда не молись богам, что отвечают после прихода темноты.
Читать далееУчасть девицы восемнадцатого века предрешена с рождения - замуж и дело с концом. Если повезло родиться в высшем сословии, то тебя может ожидать некое разнообразие в виде светских балов, ужинов и приемов. Если нет - приготовься угробить молодость бесконечным бытом и рождением многочисленных отпрысков. Просто мечта!
Аделин Ларю с детства была недостаточно покорной и смиренной для замужества, а так же недостаточно апатичной, чтобы довольствоваться прозябанием в маленькой деревушке на юге Франции. Как можно смириться с такой жизнью, если за ее пределами огромный манящий мир, в котором столько красочного и неизведанного? Адди молится новому Богу, но, попав под влияние мудрой старушки Эстель, не отворачивается от старых богов и духов. Не эти ли сказки задурили голову юной девице, заставив желать большего, чем может предложить ее судьба?
Отчаянье - плохой советчик. Оно толкает на поступки, плата за которые может оказаться слишком высокой. Эстель не раз говорила не связываться с богами, что таятся во мраке, но, когда кажется, что жизнь утекает сквозь пальцы, Аделин забывает все предостережения. Одна неосторожная сделка и долгожданная свобода в ее руках. Но чего стоит существование, напоминающее следы на песке? Стоит волне нахлынуть и ничего не останется. Сколько лет бы ни скиталась Адди по земле, воспоминания о ней стираются, стоит только отвести взгляд. Ни любви, ни привязанностей, ни дома, ни крова, ни имени - отнято все во имя чертовой извращенной свободы. Не более чем призрак. Так жила ли вообще Аделин Ларю?
Люк. Мрак. Мужчина, сотканный из теней. Демон. Столько имен, а суть одна. Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет. Тьма притягательна, как бы нам не хотелось это отрицать. Он тот, кому в конечном итоге достанется душа Аделин. Единственный, кто помнит ее на протяжении долгих одиноких трехсот лет. Враг, истязатель, любовник… Для него это лишь несколько затянувшаяся игра, для нее - вся жизнь, хоть и непомерно длинная по человеческим меркам. Год за годом, столетие за столетием - один вопрос и один ответ. Аделин Ларю, готова ли ты сдаться? Опять нет? Играем дальше.Генри Штраус - луч солнца в беспросветном мраке забытья. Юноша со слишком ранимым сердцем, переживающий свои собственные ментальные бури. Мальчишка, что так и не вырос, не нашел себя и плывет по течению. Тот, кто почти шагнул с крыши и продал свою душу, обменяв ее на ничтожную мелочь. Худший вариант из тех, что мог выпасть на пути Аделин. Но мы не выбираем, кого любить. Любовь ли это или просто потребность, вызванная нехваткой человеческого тепла? Стоит ли этот сломленный мальчишка жертв? И способен ли их оценить? Сомневаюсь.
Р.S. Визуализация главных героев:
Адди - Ана де Армас;
Люк - Том Хьюз.12598
Аноним18 ноября 2022 г.Все мы - лишь оставленные нами следы.
Читать далееDeja vu. Deja su. Deja vecu.
Already seen. Already known. Already lived.
Аделин Ларю живет в небольшой французской деревне. Юная красавица мечтает о свободе, о путешествиях в прекрасные места, о которых так любила слушать в рассказах своего отца. Но вдруг родители решают устроить брак для своей дочери. А это значит, что ей придется выходить замуж за человека, которого она никогда не любила и не сможет полюбить. Это значит, что ей придется воспитывать чужих детей, не имея права голоса. Это значит, что все ее мечты о неизведанном мире скоро разобьются на тысячи осколков. От безысходности девушка заключает договор с самой тьмой. Ей даровано бессмертие, но какой ценой – теперь Аделин забыта всеми и никогда не сможет рассказать свою историю. Теперь она Адди. Адди Ларю. Ей предстоит пережить много исторических событий, но может остаться в памяти только в виде музы для творческих людей, незримой музы, оставляя след в искусстве.
Мне понравилось, как тесно переплетено между собой прошлое и настоящее. Жизнь Адди в современном Нью-Йорке и моменты из прошлого Аделин, ее скитания по миру. Эти события чередуются, раскрывая опыт Аделин, пришедший с годами.
Адди все ещё цепляется за мечты, но учится воспринимать жизнь трезвее. Не с точностью художника, рисующего полотно, а с точностью руки затачивающей карандаш.Теперь о героях. Аделин «Адди» Ларю – это жертвенность, тоска, святость, любовь, депрессия, нежность, привязанность, женственность, смелость, чувства и свобода. Ее смелость, граничащая с тоской и отчаянием. Ее жажда свободы. Ее жажда оставить след.
А ты не забудь меня. Старая привычка. Суеверие. Мольба.Мне кажется, что истинная история Адди начинается не тогда, когда она продала душу, а гораздо раньше. Когда она и не подозревала, кем или чем станет. Тогда, когда маленькая Аделин поехала с отцом в город. Что-то произошло тогда в ее душе, после чего она говорит, что «домой в Вийон вернется уже другая Аделин». Она познала свободу в тот момент.
Мрак – таинственная личность, столько секретов связано с ним. Столько боли готов он причинить из-за нежелания расставаться со своими секретами. Мы видим его развитие, но в то же время ничего о нем не знаем. Кто же он? Дьявол, дух, тьма, призрак, боль или одержимость? Кажется, что он – все это, но одновременно и ничего.
Генри. Его история другая. Их взаимоотношения с Адди нечто другое, нежели Мрак. Нечто прекрасное, высокое и жертвенное.
Как же красиво написана книга! Все переживания и размышления Адди пропитаны тоской и грустью, жертвенностью и мольбой. Но когда она встречает человека, способного помнить ее, все меняется. Также, как и меняется душевное состояние Адди.
Мечтательница - слишком нежное слово. Оно навевает мысли о сладких снах, ленивых днях в полях среди высокой травы, об угольных пятнах на мягком пергаменте.Концовка. Адди, познав чувство настоящей любви, пошла на жертвы. Получится ли у нее перехитрить саму тьму? Это уже сложный вопрос.
Это невероятно сильная книга! Бойтесь своих желаний.
Это книга о выборе. Совершая любой выбор, мы чем-то жертвуем.
О любви. Невозможно заставить кого-то полюбить вас. Такая любовь не была бы настоящей.
И, конечно, о жизни.
12649
Аноним26 сентября 2022 г.Читать далееинтересная история, увлекательная, хотя и немного затянутая. можно было сократить количество повторяющихся эпизодов с людьми, забывшими Аделин.
главная героиня - Аделин, Адди Ларю, девушка, которая не хотела подчиняться правилам и нормам жизни средних веков, когда женщина была бесправной и жила только для рождения и выращивания потомства, не говоря уже о каких-либо мечтах или собственных желаниях. вот и родители Аделин решили выдать ее замуж. и несколько раз у нее даже получилось отвертеться от свадьбы, пока она не вызвала темного бога. да, он дал ей свободу и бессмертие, но отныне никто не помнит Аделин больше одного дня. родители, деревенские жители, все кто встречал ее, сразу же забывали Аделин, стоило ей выйти за дверь.
первые годы Аделин жилось очень трудно, без денег, без одежды, в те времена, когда женщине одной даже и на улицу выйти нельзя было, ей приходилось все время прятаться, воровать, искать ночлег, пытаться выжить зимой. но постепенно Адди учится обманывать людей, находит способы выживания и пытается оставить хоть какой то след о себе. она знакомится с художниками и музыкантами, которые пишут ее на своих полотнах и посвящают ей свою музыку, но к сожалению, на следующий день уже забывают об Адди. и ей приходится снова и снова завоевывать расположение одного и того же человека. и так в течении трехсот лет.. но все эти столетия она общается с темным богом и ждет его появлений, он не хочет отпускать ее и делать опять обычным смертным человеком. между ними появляется какое-то странное любовное притяжение.
пока в один день она не встречает Генри, который помнит ее и на следующий день, и еще через день, и еще... и оказывается, что он тоже продал душу темному богу.
в итоге получилась неплохая фэнтезийная история, эмоциональная, но слишком медленная для меня. хотя читается быстро, у автора легкий слог, герои хорошо прописаны и я им верю.12576
Аноним23 августа 2021 г.Читать далееЯ давняя поклонница "Оттенков магии" Виктории Шваб, поэтому оооочень ждала новинку от автора у нас. Спасибо издательству за возможность прочитать ее одной из первых.
Кстати, сама Виктория говорит, что это ее лучшая книга.
Итак. Адди Ларю живёт уже много веков. Когда-то давно она так не хотела замуж и обычную жизнь селянки, что заключила договор с темным богом, отдав ему свою душу в обмен на бессмертие. Но в придачу она отдала и память о себе.
Никто не может запомнить Адди и уж тем более рассказать ее историю. Пока она случайно не встречает его. Но случайно ли? Или за этой встречей стоит ещё одна история?
Конец оставляет нас с жаждой следующей части, потому что ну хочется, чтобы он был ещё лучше, да и с Адди расставаться совсем не охота.
Милая, где-то волшебная история об одиночестве и о жертвах, на которые способен человек ради своей мечты и конечно о любви и ее чудесах.
Очень жду, когда книга поступит у нас в продажу и я смогу поставить на полочку эту красоту.
12899
Аноним24 апреля 2024 г.А ведь я могла записать её в лучшие, но не сегодня...
Читать далееВиктория Шваб и её "Незримая жизнь Адди Ларю" Прекрасная книга от которой не хотелось отрываться ни на минуту. Книга написана прекрасным языком, история очень интересная, вообще люблю такие истории (кстати книга немного напоминала мою любимицу Хелен Ламберт). И всё бы прекрасно, но иногда в книгах есть такое "Но" Из-за которого не особо хочется их в любимые записывать.
В данном романе присутствует тема ЛГБТ (и нет не из-за того что я не люблю эту тему мне не понравилась книга) а потому что эта тема совсем была не уместна в данном романе, такое чувство было что автору жизненно необходимо было всунуть в свою книгу. Ну вполне же можно было обойтись. Но это так моё сугубо личное мнение.
А так в целом книга очень даже зашла. Я с ней очень приятно провела время.11752
Аноним14 апреля 2024 г.«Déjà vu. Déjà su. Déjà vécu.»*
Читать далееНаконец-то нормальное фэнтези в почти геймановском стиле — плавном, неспешном, вдумчивом, со своими философскими рассуждениями о жизни, смерти и времени. По сути, сюжет — это отсылка к старому-доброму «Фаусту», и тема продажи души дьяволу, заключения сделки с темными силами часто попадается в искусстве и литературе. В данном случае Мрак рассчитывал, что вечное одиночество доведет девушку до полнейшего нежелания жить, но не ожидал, что дама попадется такая упрямая и будет выживать исключительно назло ему.
Не могу не сравнить эту книгу с «4 жизни Хелен Ламберт» Сэйерс, во-первых, потому что покупала их вместе, т.к. тематика показалась мне похожей, во-вторых, жанр один и тот же, обе книги женского авторства и о женщинах, и в-третьих, некоторые детали «случайно» совпали. Но при этом они очень разные по качеству и стилю. «Адди Ларю» — отличный пример того, как надо писать фэнтези, а «Хелен Ламберт»— как не надо. Не надо постоянно впихивать секс в текст, как будто пишешь «50 оттенков серого», не надо делать хэппи энд приторно слащавым и по-голливудски предсказуемым, не надо делать главную героиню успешной и богатой скучной теткой. Включи воображение и пусть из шикарной еды будут не только блюда с трюфелями.
В «Адди Ларю» всего этого нет, даже трюфелей, хотя шикарная еда присутствует. Но есть и предметы искусства, и два красивых романа, и жизнь в разные эпохи, и страдания главной героини, абсолютно не разбогатевшей за 300 лет. Иронично, что самого Мрака зовут Люк — его так назвала Адди, и так же звали демона-стража у Хелен Ламберт. Вероятно, это жирный намёк на Люцифера (Люся, Люсьен, он же Люк, как вариант, кстати, означает «свет несущий»), но довольно клишированный, раз попался аж в двух похожих книгах, я бы поменяла на что-нибудь менее заезженное, но не менее значимое. Так же, как и Хелен, Аделин начинает свой путь с Франции, а именно — с маленькой французской деревни. (Привет, Монмартр, кажется, я из книжной Франции в этом году еще не скоро выберусь). В целом, у меня было некое дежа-вю во время чтения глав с флэшбеками о прошлом Адди. Но ее взаимоотношения с Мраком и его живой копией оказываются намного более запутанными, неожиданными и интересными, чем у Хелен с ее «кармическим бывшим» и демоном.
Виктория Шваб пишет таким замечательным насыщенным языком, что я кайфовала от каждой страницы. Во многом это, конечно, заслуга переводчика, но не сомневаюсь, что и оригинал шикарен. Этим она мне тоже напомнила Геймана и даже превзошла его. Очень детально описывается окружение, пейзажи, предметы, ощущения, прикосновения, психологическое состояние в тот или иной момент. Я догадываюсь, что именно это кому-то не понравится и покажется скучным — автор не спешит раскрывать все карты и кидаться в действие. Но для меня идеально.
Концовка своеобразная и весьма оригинальная. Одна из основных идей книги перекликается с фильмом «Начало» Нолана: идею можно посеять, она будет развиваться и расти, а убить ее трудно. Именно так Адди всё-таки удается оставить свои следы — через других людей, вдохновляя их в роли музы. Еще автор дополнила «книжную реальность» арт-объектами, вставив их описание по одному перед каждой частью — они несут в себе скрытый смысл, который раскрывается по мере чтения.
Что касается любовной линии, я не совсем поддерживаю героиню в ее стремлениях, но и мотивацию ее отчасти понимаю. Люди рано или поздно умирают, и, как мне кажется, если ты и дальше хочешь жить вечно, то логично было бы сделать соответствующий выбор. Как верно напоминает Адди Мрак, «ты и сама уже не человек». И он совершенно прав. К тому же, пока она добьется своего, могут пройти годы, если не столетия. Детская упёртость спустя века хоть и спасла ей жизнь, по-прежнему мешает рационально мыслить. Но всё равно книга замечательная, из тех, что хочется перечитать, и я ее рекомендую, особенно любителям Геймана.
*Она это уже видела. Уже знала. Уже прожила.
11712
Аноним11 ноября 2021 г.Как же классно...
Читать далееМне ужасно понравилась эта книга. Я буквально влюбился в неё.
Меня завоевали персонажи, устройство "проклятья" главного перса и мелочи. В книге описывались мелкие вещи, которые потом играли роль во всей жизни главного героя. Это история про любовь с розовыми соплями, но мне она правда понравилась. Автор очень интересно пишет. У неё лёгкий слог но при этом каким-то образом Шваб умудряется затрагивать серьёзные темы. Это наверно будет звучать нудно, но эта книга может многому научить. В ней описываются проблемы, страдания. Книга часто заставляла меня задуматься. Иногда мне было ужасно грустно, как будто мою душу рвут на мелкие кусочки. Я очень сострадал персонажам. С одной стороны я понимаю, что книг с подобным сюжетом огромное количество, но именно эта меня задела и очень мне понравилась, так что Инной оценки быть не могло. Тяжело описывать эту книгу. Не могу рассказать о всех её плюсах. О минусах вообще ничего сказать не могу, по скольку в книге я их не нашёл. Шваб пишет чудесно, это первая моя книга, которую я у неё прочитал, но тем ни менее я буду продолжать знакомство. Советую всем.
Inst.: my_favorite__books11558
Аноним26 октября 2021 г.«С помощью книг, как выяснила Адди, можно прожить тысячу жизней. Или найти силы на одну очень длинную»
Читать далееИзбегая нежеланного брака, юная Аделин заключает сделку с тёмным божеством. Тот дарует ей свободу и бессмертие, но подарок его с подвохом: отныне на девушке проклятие забвения. Теперь любой человек, с кем она познакомится, не вспомнит о ней, стоит Адди пропасть из их поля зрения.
Читая такую интригующую аннотацию, можно подумать, что далее будет повествование о непростой жизни девушки и том, как же ей пришлось жить с данным проклятием. Возможно. Но это не точно.
На что я обратила внимание в данной книге:
· Почти каждый герой является соратником радужной братвы, НО это написано просто ПОМОТУШТО, ради нескольких сцен и особо взаимоотношения не расписываются.
· Генри в свои 28 годиков ведёт себя как подросток, не способен к социализации и не в курсе чего хочет от жизни. Он в курсе только одного, что хочет быть любимым. Только почему тебя должен любить, если ты сам себя полюбить не в силах?
· Аделин. Это отдельный вид искусства. Так профукать три сотни лет жизни это надо ещё уметь. Можно не рассчитывать, что за время повествования у девочки прибавится мозгов в голове. Уровень решения проблем просто на минимуме: либо через постель, либо её выручает неожиданно появившийся антагонист.
· Тень (Мрак и т.п) – тёмное божество, которое прокляло главную героиню. Более - менее мудрый персонаж всего повествования, до поры до времени. Опасное божество, которое подпитывается душами людей, которые взывают к нему. С таким нужно правильно формулировать свои мысли и желания. НО почему - то под конец книги автор решила прописать, что и у такого существа могут быть чувства. Какие чувства!? У него даже особо физической оболочки нет, просто тёмная материя.
· Романтизация абъюзивных отношений. Тут даже расписывать не надо. Кто читал поймёт, кто планирует прочесть наткнётся сам, ибо это спойлер.
· Повествование в книге раскачивается очень медленно и тягуче. В нём нам рассказывают о прошлом Адди, а после и Генри, перемешивая с настоящим временем, только чувство, словно мы просто сидим на месте и никакого движения сюжета нет. Оно начнётся почти под конец истории.
Если отпустить ситуацию и просто принять данные факты, то история не плоха и её было интересно читать. (Только я растянула её на месяц и теперь словила нечитун.) Итог: я ожидала большего, не доверяйте хвалебным обзорам и отзывам на книги, лучше сразу быть готовым к минусам.
11753