The Invisible Life of Addie LaRue

Итак, я не могла пройти мимо подобной книги - идея вечной жизни с ее очаровательностью и мучительностью, манящими возможностями и непредвиденными проблемами - ну очень же интригует!
Но как же в этой книге она реализована?

Девушка и Тьма, заключившие сделку с ценою в одну душу ровно. Взамен - вечная свободная жизнь без обязательств. Условия довольно сомнительные, все переиначено (как это часто бывает в таких случаях) и принято буквально. И вот уже перед Адди открыт весь мир, да только такой, в котором ее никто и никогда не запомнит. Так начинается ее новая жизнь и противостояние с личным дьяволом, который только и ждет, когда ей опостылеет сия юдоль.

Для меня история стала лишь наброском, в котором лишь очертаниями были намечены страхи героини, трудности, ее переживания. Практически все описанные воспоминания представляют собой одну и ту же сцену, но в разных декорациях - годы, целые столетия идут, сменяются страны и города, а героиня - нет, прежняя, новыми станут только эмоции вызываемыми тем самым существом, с которым она заключила сделку (и то, новыми ли или гонимыми старыми). Ощущение, что прожитое практически не изменило девушку. Показывают ли нам, что происходило с ней в разных уголках мира? Нет, лишь диалоги с Тьмой, в их любимые годовщины. Все что мы о ней знаем - успела побывать шпионкой, говорит на нескольких языках и умеет хорошо воровать. Не хватило мне этих историй, ее жизни, опыта и рефлексии.

Наиболее любопытным персонажем оказался Тьма - Люк. Точнее, его хоть немного автор раскрыла, самый живой здесь вышел (забавно выходит). Есть еще Генри - также важный персонаж, тот единственный запомнивший героиню - человек со своими тайнами, так удачно подходящий Адди. Даже про него рассказали больше чем про нее саму!!!

В целом, читается легко, написано очень просто, даже слишком. Да и объем вышел слишком большой для этой истории, половину диалогов можно исключить - ничего не изменится, персонажи как не были раскрыты - такими и останутся.

Мои отношения с этой историей можно охарактеризовать как... ну, как минимум, как сложные. Первые несколько страниц шли через силу. Настолько тяжело, что я отложила книгу и вернулась к ней только через пару месяцев. Описания "приключений" Адди в прошлом интересные и читаются на одном дыхании, а в настоящем - нет. Каждый раз попадая из "прошлого" в "настоящее" я будто бы врезалась в стену, с огромным усилием читала пару абзацев и откладывала книгу куда-нибудь подальше. И дело не в меланхоличности главной героини, а в других героях. Они удались наполовину: двигают сюжет, помогают лучше понять Адди, но сами по себе скорее раздражают.
При этом задумка, исполнение, стиль автора - все очень даже хорошо. Стоит тег "романтическое фэнтези", но любовная линия в этой книге прекрасно вписана в повествование. Она дополняет атмосферу, углубляет ее, раскрывает героиню, а не просто стоит для того, чтобы было.
Для меня эта история оказалась намного большим, чем просто романтическое фэнтези на пару вечеров (уж точно не на пару). Это история о времени, о безысходности и апатии, а также о том, что человек не может без отражения себя в глазах других.

Начать я хочу с того, что эта книга не является фантастикой в привычном нам понимании этого слова. Во-первых, от фантастики тут не много, лишь некоторые элементы, которые являются скорее декорациями для истории. Они нужны только для того, чтобы случился сюжет, а сами по себе важной роли не играют. Во-вторых, не ждите экшена. Это спокойная, медленная, и при этом глубокая история длинною в жизнь. Это не минусы и не плюсы, а просто факты, которые могут понравиться, а могут и нет. Я считаю, что это прекрасная книга под определенное настроение.

Все спойлеры скрыты!

Личные ощущения. Я получила именно то, что ожидала - милую, местами забавную, но при этом довольно глубокую историю, поднимающую интересные вопросы, о которых я долго думала уже после прочтения. Где-то я видела, что кто-то описал эту книгу как "философское фэнтези", и я полностью соглашусь с этим человеком. Философского тут много, и для меня это было неплохо. Я люблю, когда в интересную историю хорошо вплетают философского характера вопросы и оставляют их читателю для размышления.

Повествование. Повествование строится на смене временной линии: мы следим то за прошлым Адди, то за настоящим. И это, на мой взгляд, идеальная структура для подобной истории. Это даёт нам возможность проследить с самого начала её жизни все ключевые точки и хотя бы приблизительно понять, как она жила и кем в итоге стала. Знаю, что некоторые ругают книгу за нудность и затянутость, но тут надо понимать, для чего это сделано. Это история жизни, считайте это выдуманной биографией. И задача любой биографии - рассказать, кто этот человек и как он таким стал, докопаться до самой сути. А это позволит сделать лишь медленный путь, медленное погружение во все обстоятельства и проблемы, в которых жил этот человек. Поэтому и читать её стоит, только если вы готовы к полному погружению и постепенному развитию событий. Это не минус, просто фишка конкретно этой книги.

Сюжет. Как я уже сказала, это история жизни, по сути последовательность важных точек взросления и изменения личности. Но были здесь некоторые сюжетные решения, которые мне искренне понравились. Как человек, который читал многие другие книги Шваб, могу сказать, что далеко не всегда мне нравились её сюжетные решения, но в этой книге всё было сделано как надо. Примеры в спойлерах.

Герои. Начнём с Адди. Она классная, и не хочу подбирать другое слово. За ней интересно наблюдать, за неё хочется переживать. И, что мне кажется самым главным, в событиях настоящего времени чувствуется её возраст. Чувствуется он не через какую-то вычурную, показную мудрость, а наоборот, через приобретенную легкость и какое-то внутреннее спокойствие и уверенность. Конечно, это мои субъективные впечатления. Я знаю, что некоторые ругают книгу за то, что Адди якобы не выросла и не отличается от того, какой была в прошлом. Я могу согласиться лишь отчасти: да, можно было показать её рост более отчетливо, но я не могу сказать, что его не было. Адди поступала именно так, как, на мой взгляд, поступил бы человек её возраста. Примеры в спойлерах.

Адди яркая, свободная, сильная и волевая. Она любопытная, и смотрит на мир с широко открытыми глазами без розовых очков. Она вбирает в себя каждый миг и коллекционирует их. Её мотивации, желания и страхи понятны. Её рост заметен. Адди запоминающийся персонаж, как бы парадоксально не звучало.

Генри. Генри простой и понятный. Не скажу, что какой-то глубокий, но в целом у него легко угадываются мотивация, его тревоги и страхи, его желания и мечты. Он не главный герой, так что и не обязан быть очень глубоким, а мне его описания хватило. Я его понимала и даже, в какой-то степени, была рада видеть вот такого персонажа. Генри не герой, он не гений, он не самый сильный и не самый умный, он не сделал ничего удивительного и не оказался особенным или избранным. И на сегодняшний день этого достаточно, чтобы выделиться среди сотен книжных героев, которые все сплошь и рядом идеальные, особенные и одаренные. Мне было приятно читать про обычного человека, который работает в книжном, не знает, кем хочет стать, боится будущего, совершает ошибки, теряется, грустит и так далее.

Люк. Долго думала, стоит ли вообще писать про него. Люка сложно обсуждать, потому что он не человек, а тот темный бог, с которым Адди заключила сделку (не считаю за спойлер, потому что это есть в аннотации). Про его характер или глубину говорить нет смысла, мы его, по сути, не знаем. Его отношения с Адди тоже спорные, и тут без спойлеров не скажешь. Люк является классическим харизматичным и загадочным древним существом, которого рисуют на фанартах и про которого пишут фанфики. А вот обсуждать его как-то не хочется. Наверное, и правильно, что Шваб не попыталась его раскрыть. Всё-таки такое существо сложно как-то прописать в плане глубины, и как бы ты не старался, он, наоборот, будет казаться проще, чем должен быть.

Концовка. Вот уж по поводу концовки у меня претензий нет никаких. Хотя я часто придиралась к сюжетам Шваб, тут сделано всё как надо. И если кто-то не понял её, не понял мотивации Адди, то советую вам перечитать книгу.

Мне нравится атмосфера этой книги - яркая, трогательная и душевная. Мне нравятся герои, особенно Адди. Мне нравится повествование, мне нравится смена времён и описания прошлого. Мне нравится в этой книге серьёзность и какая-то... взрослость, что ли. Мне нравится, что это не классическая история любви, да и вообще нравится, что книга эта в общем-то не про любовь. А ещё нравится главная тема, философский вопрос, заданный читателю, на который каждый ищет ответ сам.

Я читала у Шваб трилогию "Тёмный оттенок магии", дилогию "Монстры истины" и дилогию "Зло". И, как не странно, больше всех мне понравилась книга "Незримая жизнь Адди Ларю". Не знаю, может Шваб больше удаются книги без продолжений, а может дело в том, что здесь события происходили в обычном мире. А может дело в моих личных предпочтениях. Но есть что-то такое необъяснимо магическое и завораживающее в этой книге. Я впервые испытываю теплые чувства, вспоминая книгу Шваб.

Рекомендую к прочтению, если предупреждения из начала рецензии вас не смутили. В эту книгу нужно погружаться и прожить всю эту жизнь вместе с Адди, чтобы прочувствовать её историю. Мне такие истории нравятся, так что смело рекомендую.

Буду рада адекватным дискуссиям, если кто-то захочет пообщаться в комментариях.
Всем добра.)

Здесь нет экшена, драк и заклинаний, но вся история буквально дышит магией, легкой и едва ощутимой, теплом и уютом.

Повествование довольно спокойное и размеренное - две временные линии (прошлое Адди и ее настоящее), но читается интересно и скуки не вызывает.

Персонаж Адди не вызвал у меня особой привязанности, хотя в какой-то момент я прониклась ее фатализмом. Когда тебя никто не помнит на протяжении трех веков, ты просто перестанешь париться об этом. Поэтому ее безынициативность (до встречи с Генри) выглядит довольно логично и обоснованно.

Романтические отношения с Генри прописаны очень хорошо, но вот мотивация Люка не выглядит весомой (хотя он как персонаж понравился мне больше всех - слабость у меня к антигероям, что ж поделать)).

Интересен элемент рекурсии в истории - Генри пишет книгу о жизни Адди, а мы читаем, как он пишет (надеюсь, я понятно объяснила).

Несмотря на провисающий медленный сюжет, книга интересная, заставляет задуматься о цели в жизни и быстротечности времени, о том, что наши близкие не всегда будут рядом с нами.

После всех рецензий и разговоров об этой книге я ожидала намного большего от нее. Я 4 раза хотела бросить читать, но каждый раз думала: вот-вот и будет интересно, за что-то же у этой книги высокие рейтинги. Но увы, книга скучна, образ героини не отозвался, я не смогла перенять на себя ее образ, мне было совершенно наплевать что с ней происходит, ее переживания вообще никак не цепляли. И главный герой плоский и не интересный. Подозреваю что дело возможно в том, что я не люблю когда книги написано от третьего лица. Возможно, если бы книгу в три раза сократили….
Я не успела понять когда Люк влюбился, ничего не предвещало. Нам просто показали диалог где он сказал что любит и все.
Любила ли героиня вообще кого-то так и осталось загадкой.

Чтобы читать книжки Шваб, нужно относиться хорошо к несколько асоциальным девушкам. Судя по статистике, мне они нравятся. Что Лайла из Оттенков Магии, что Инеж из Шестерки воронов, что в этот раз Адди. Ну, на хороший вкус я никогда и не претендовала, что тут скажешь.

Что записало Аделин Ларю в асоциальные ряды? У нее нет дома и вещей, она не оставляет никаких следов и живет воровством и знакомствами на раз, потому что ее забывают стоит только отвернуться. Ну и вообще ее история начинается три сотни лет назад с того, что она категорически не хочет замуж, что нонсенс для французской деревни восемнадцатого века. Хотя не сказать, что на Адди и сегодня не посмотрели бы косо за это, но пришлось бы всего лишь пару раз поругаться с родственниками. В восемнадцатом веке приходится заключать сделку с богом/дьяволом/мраком и исчезнуть из жизни, как и не было никогда никакой Аделин. Забавно, что, убегая от участи быть обычной женщиной того времени, ей все равно приходится за годы учиться ею быть. Чтобы зарабатывать себе на еду, ночевать не только на улицах, отыскивать людей искусства и впечатлять их за один день настолько, чтобы оставить свой след в мире через их произведения.

Вся книга в целом маскируется под романтическое фэнтези, но делает это плохо, потому что в ней от и до сквозит то, что она об идеях, которые переживают своих создателей и оставляют самые глубокие следы. Ну как минимум потому, что Шваб не умеет не говорить об этом в лоб. Первую треть страниц невозможно отделаться от чувства, что предварительно автор посмотрела «Век Адалин» и решила написать уже свою историю о девушке, которая живет долгие годы, пока не встречает того самого особенного мужчину, который эти годы весьма сокращает. И вот уже идея перекроилась в Аделин, хотя сама она ассоциирует себя с Дорианом Греем, конечно, с курткой заместо портрета. В дополнение «Незримая жизнь Адди Ларю» воскрешает практику говорящих фамилий, которая, мне казалось, давно уже отошла от дел. Но нет, если заняться натягиванием совы на глобус, то имя главной героини отсылает к фильму, а фамилия на англоязычных обложках писалась “LaRue”, оно же «улица» с французского, оно же единственное, что я оттуда помню. Своего почти личного дьявола Адди назвала Люком от Люсьена и Люцифера в одном светлом лице. А единственный человек, который запомнил Адди и стал самой уникальной снежинкой ее жизни, Генри Штраус - обладатель тоже подходящей ему фамилии и не только потому, что он делит ее с композиторами. Это, кстати, момент, который мне не понравился, что в этой версии истории периодически упоминаются значимые личности, особенно творческие, в контексте сделок. Выглядело несколько дешево.

Почему я хочу сказать, что книга, несмотря на весь свой романтизм, об идеях, потому что отказываюсь думать, что она все же об отношениях. Иначе это выйдет история о том, как девушка способна и триста лет спустя влюбляться в людей с идеальной на ее вкус внешностью, не взирая вообще на то, что там внутри. В крайнем случае – о том, насколько для нее важно, чтобы кто угодно помнил о ней и разделял то, что с ней случилось. Мне не нравятся обе версии, потому что в плане отношений из Генри альтернатива еще хуже играющего с Адди Люка. Это, конечно, можно сказать, что он продал душу, потому что ему недоставало любви, но вообще-то ему недоставало цельности. Если раз за разом люди говорят, что им сложно с тобой, потому что ты сам не знаешь, чего хочешь, то может быть они все-таки правы в том, что стоит разобраться с самим собой и выстроить взаимоотношения с собой, а не ждать, что окружающим ты будешь интересен вот прям таким, какой есть. Так что я останусь при той версии, где Генри стал удобным инструментом для Адди, чтобы стать законченным произведением, которое останется страницами на полках и историей в читателях, и может быть однажды перерастет во что-то следующее. Идеи ведь живее людей?

По итогу же «Незримая жизнь Адди Ларю» легко читается, захватывая все свободное и не очень время под себя, с чем далеко не всегда справляются книги куда меньших объемов. История Адди хорошо сбалансирована между событиями прошлого и будущего, не уходя в длительные отступления о выживании, особенно в военные годы, чтобы не нарушить общую атмосферу, которая подчеркивает мнение Адди, что в ее выживании много трудностей и боли, но это все стоит пройти ради доли хороших моментов и соприкосновения с красотой. И даже некоторое подобие любовного треугольника с классическим выбором между двумя мужчинами (а тут еще и практически с одним лицом) книгу не портит. Шваб, как писатель местами опытный, оставила себе возможность как оставить Адди в покое, а роман законченным, так и написать продолжение. Если оно когда-нибудь будет, то я обязательно его почитаю. А как минимум – посмотрю экранизацию, чтобы сравнить, во что превратилась первоначальная идея, пройдя несколько воплощений.

Пускай буквы на обложке становятся такими же незримыми, как и сама главная героиня, но Адди Ларю просто не может выйти из моей головы.
Роман написан красивым и лёгким слогом, Виктория будто складывает слова в красивую песню. Но это не главное. Эта книга затрагивает не только тему желаний, о  который все говорят. История Адди Ларю рассказывает о том, как красив этот мир, что в нем стоит еще столько изучить, что тебе всегда найдется в нём место, что бы с тобой не происходило. Здесь бессмертие показано мучительным, какое оно есть, но Адди приняла его и начала любить мир, в котором ее даже никто не помнит, она раз за разом влюбляется в по настоящему особенных людей и в то, что они делают, хоть остается для них лишь дымкой, гуляющей в разуме.

В Романе также раскрыта тема неизбежной смерти, как она тяготит человека, смирение по отношению к ней и то, что никто априори не готов умирать.
Советую всем к прочтению!

My name is Adeline LaRue, she tells herself. My father taught me how to be a dreamer, and my mother taught me how to be a good wife, and Estele taught me how to speak to gods.

В небольшой французской деревеньке живет девушка, которая отчаянно не хочет мириться с общепринятыми догмами общества XVIII века. Она отклоняет все предложения о замужестве, пока однажды, в её 23 года, родители не ставят ей ультиматум. Это значит, что ей придется согласиться стать новой женой мужа её подруги, которая недавно умерла после родов. Это значит, что ей придется воспитывать чужих детей, и рожать своих. Это значит, что все её мечты о том, неизведанном мире, за пределами деревни, никогда не осуществятся. Аделин молится богам, чтобы они помогли ей избежать этой участи. И не получив ответа, она просит тьму, помочь ей.

Так Аделин получает бессмертие, но ценой того, что она будет забыта. Её родители, друзья, кто угодно, забывает о ней, стоит ей исчезнуть из их поля зрения. Адди предстоит пережить много исторических событий, она станет музой для художников, скульпторов и авторов песен. Она найдет способ оставить след о себе. Легкий как бриз, не более чем образ.

Deja vu. Deja su. Deja vecu.
Already seen. Already known. Already lived.

Уже в наше время, она повстречает Генри, и впервые за 300 лет своей бессмертной жизни, она встречает того, кто будет её помнить.
Дальше следует скорее более романтическая линия повествования, которая имеет логичное завершение истории. И я очень надеюсь, что писательница не станет выпускать продолжение.

На мой взгляд, книга цепляет не сюжетом, да и исторические события поданы лишь как декорации. В книге много рассуждений.

О выборе. Совершая любой выбор, мы чем-то жертвуем. Всё имеет свою стоимость. Вопрос лишь, что вы готовы отдать, и что вы при этом получите взамен.
Choosing a class became choosing a discipline, and choosing a discipline became choosing a career, and choosing a career became choosing a life, and how was anyone supposed to do that, when you only had one?

О любви. Невозможно заставить кого-то полюбить вас. А если бы это было возможно, такая любовь не была бы настоящей. Люди зачастую влюбляются не в человека, а в придуманный ими образ. А позже следует разочарование, что этот образ не соответствует реальности. Только он никогда и не был реален.

Об ожиданиях. Невозможно соответствовать чужим ожиданиям. Нужно быть счастливым с самим собой.

О смерти. О том, что умирать нестрашно. Смерть придет в любом случае, ей бесполезно сопротивляться.

И, конечно, о жизни. Nothing is good or bad. Life is so much messier than that.

В романе есть очень цепляющая философия, которая идет от самой писательницы (и явно не вяжется с характером и поступками самой Адди). Поэтому рекомендую сразу делать пометки, чтобы была возможность поразмышлять над прочитанным даже спустя какое-то время.