The Murders in the Rue Morgue and Other Stoties

Это пока самый длинный рассказ Эдгара, По который я читал. Стиль и изложение, а также сюжет чем-то отдаленно напоминает рассказы Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, хотя По был первым и вероятнее Дойл вдохновлялся образом Дюпена создавая свой дедуктивный метод.
В первой части рассказа, рассказчик знакомит нас со своим приятелем Огюстом Дюпеном, предлагая нам вместе с ним удивляться его аналитическим способностям. Дюпен может проследить последовательность хода мысли, выстраивая подобно Холмсу логические цепочки.
Вот только в отличии от рассказов о английском сыщике, его предшественник выглядит блекло и не убедительно. Те логические цепочки, которые приводит автор притянуты за уши и не столь изящны как у Дойла.
Сама история убийства и его наследования полна дыр, неправдоподобных деталей и нестыковок.

"Убийство на улице Морг" написано для меня в духе Несбё, потому что знакомство с детективами я начала именно с него (а не с того же По, Донцовой и т.д.), за кучу воды и рассуждений, а также за детективную основу. Все это время мы долго продвигались вперед, рассуждали и мыслили, кто же мог совершить убийство. Тут приходит мосье Дюпен и ставит все точки над «ё». Меня рассмешил конец. Все дело в орангутанге, как оказалось. Странно как-то. Монотонность прервал орангутанг. Не ожидали? Да, орангутанг замешан в этом деле, и ничего с этим не сделаешь. Мило, но не впечатлило. Видимо, детективы такого уровня мне еще не по силам одолеть.

Ридер по инглишу такой ридер... дает почитать детективную историю По в сокращенном варианте.
Благо, после того, как великолепный Дюпин (для меня он так и останется ДюпИном) вручил письмо полицейскому, я догадалась заглянуть в первоисточник.
Казалось бы, типичная такая детективная история - хорошо выстроенная и интересная, но, после прочтения, не оставляющая ничего, кроме удовлетворения от разгаданной тайны. И было бы все так просто и немного замудрено (со стороны иностранного языка, разумеется), но... но Огюст Дюпин. Просто Огюст Дюпин. Он воистину прекрасен.
Наверное, таким для меня должен был быть Пуаро, с этой его "психологией". Человеком не самым вежливым и приятным, с некоторым пренебрежением относящимся к окружающим (впрочем, у Пуаро этого не отнять), но определенно заслуживающим уважения и понимания. Странная такая у него, так сказать, философия, основанная, скорее, на риске, чем на сухой логике. Вот кто смотрит человеку прямо в душу, догадываясь, четное у него в руке количество камешков или нет. А По на английском был легок только в начале. Потом меня ждала сила воли и "когда же ты перейдешь уже к сути, черт возьми!".
(И все-таки, неужели полиция не обыскала то место только потому, что это было слишком очевидно?)

Не могу сказать, что догадалась, кто совершил "Убийства на улице Морг", но вот было в самом рассказе то, что выдало убийцу.
Не хочу спойлеров, поэтому надеюсь что получилось завуалировано.
Мне приглянулся Эдгар еще в "Колодец и маятник" и вполне понравился и этот сборник.
Понравились не все рассказы, и в данной ситуации любимым является даже не "Убийства на улице Морг", а "Черный кот", наверное за любовь к кошкам и концовку рассказа.
Помимо кота, могу выделить еще два понравившихся: "Сердце-обличитель" и тот, что боролся с котом за первое место - "Бочонок Амонтильядо".
Не могу сказать что сильно понравилась "Тайна Мари Роже", вот наверное не мой это рассказ, хотя детективы я и люблю.
У По обычно хорошую атмосферу навевают рассказы, особенно с его подробностями, но заядлого любителя ужасов не удивить отрубленными головами. Если абстрогироваться от малого количества ужаса, то можно вполне насладиться той самой атмосферой.
Мне вполне понравилось.
Советовать читать или нет, не знаю. Лучше решить самому, Эдгар По довольно специфичный писатель, как я думаю.

"Золотой жук" - первое мое знакомство с Эдгаром Алланом По. Этот рассказ привлек меня тем, что он небольшой по объему, но сюжет с разгадыванием криптограммы пирата Кидда очень увлекательный. Главный герой Легран находит золотого жука, а вместе с ним кусок пергамента, в который и завернул жука, чтобы донести до дома. Думал ли он, что на этом кусочке обнаружит набор символов, содержащий зашифрованное послание, который приведет его к кладу? Интересно было следить за героями, за процессом разгадывания криптограммы. К тому же читается рассказ быстро и легко.

Рассказы По всегда покоряют и завораживают реалистичностью описаний всей гаммы одного из самых страшных человеческих чувств - страха, граничащего с безумием. В этом небольшом рассказе По мастерски постепенно обостряет чувство приближающегося безумия приговоренного к смерти человека, заточенного в камеру. Мое воображение легко рисовало равнодушные маски-лица, быстро гаснущие свечи, гнилые мокрые стены камеры несчастного. Невольно я задумалась - насколько важен миг подаренной свободы и надежды, который в следующую же секунду обесценился пришедшим ужасом приближающегося конца.
Замечательный рассказ безумного По.

Два товарища (и специально обученный негр) ищут сокровища, и благодаря аналитическим способностям одного из них, таки находят их. Рассказ поделен на две половины, первая про то, как герои, собственно, сокровища эти откапывают, а вторая про то, каким образом один из них до их местонахождения допёр. Вторая часть гораздо интереснее первой, там про криптографию увлекательно написано, про шифры всякие, в первой они просто ходят по зарослям и копают яму, за этим наблюдать было не очень весело, если честно. Но, в целом - норм.