The Corrections

Нежным ромашкам к прочтению не рекомендуется. Если же вы хотите быстро повзрослеть и утратить иллюзию, что жизнь это не фруктовый кефир, что жизнь состоит из полутонов, а чёрного и белого в чистом виде не существует, что какое бы вы глубокое убеждение не имели о том или ином человеке, внутри себя он может оказать абсолютно другим, эта книга для вас.
Пронзительно откровенный роман, вызывающий противоречивые чувства, качающий на волах различных эмоций. Чувство негодования сменяется сочувствием, омерзение стыдом, интрига похотью. Местерски описан взгляд на одних и тех же людей извне и мир их собственным глазами. Книга о любви к близким, пороках, о сердечности и компромиссах без которых невозможны человеческие отношения. Самые близкие - самые любимые, самые жестокие, непримеримые и любящие. Так всегда было и будет. Роман о самой жизни без прекрас, как она есть. 

Мне даже стыдно говорить (пробежав глазами по чужим рецензиям), что мне не понравилась эта книга. Прекрасная обещающая обложка, полное отражение сути книги. Нет там никакой семьи, нет там семейной саги в классическом её понимании. Эта книга из тех, которые хочется быстрее прочитать, помыться после нее, и забыть. Совсем. Если основная задача автора искупать читателей в физиологических выделениях (которых в книге сполна), чтобы люди ощутили контраст, испачкаться и переосмыслить своё настоящее, то задача выполнена «на ура!». Но лично меня как-то в это г… не тянет. Только привычка не бросать книги, заставила меня дочитать произведение до конца и как можно скорее.
Темы семьи – это очень тонкая и тёплая нить, которую постепенно и аккуратно наматываешь в клубок и потом бережно хранишь. А тут как будто по телу кирзовыми сапогами пробежались.
Как Инид и Альфред смогли создать семью и родить троих детей для меня загадка. Они просто диаметрально разные и неподходящие друг другу люди. Каждый эгоист и думает только о себе, как они еще не поубивали все друг друга за столько лет совместной жизни, не сбежали и дети смогли вырасти тоже не очень понятно? Ламберты все несчастливы, но при этом совершенно не вызывают сочувствия и жалости лично у меня. Ладно, не сложились отношения в браке, но можно хотя бы на детях попробовать возродиться и оправдаться, сделать их достойными благополучия. Главная задача родителей – сделать детей счастливыми и научить жить самостоятельно, но опять же здесь родители совсем об этом забыли. Какая-то внешняя иллюзия семьи, а внутри всё сгнило. Дети ненавидят родителей, ненавидят друг друга, ненавидят свой дом. Тягучее болото. И совершенно не хочется быть к этому причастной.

Ох, я сыта по горло этим семейством. Прям как у классика – все несчастливые семьи… Но у классика хоть семьи и были действительно несчастливы, герои вызывали сочувствие, сострадание, даже уважение. А некоторые были даже симпатичны. Здесь же таковых нет. Ну да, можно пожалеть впадающего в маразм старика Альфреда или посочувствовать неудачнику Чипу. Да вот почему-то не хочется. Каждый творец своей судьбы и такое впечатление, что все сделали по максимуму, чтобы их жизнь была несчастливой и унылой. А оставшуюся неизрасходованную энергию можно употребить для создания проблем и дискомфорта окружающим.
Семейная сага, американский вариант. В отличие от европейских (Толстой, Голсуорси), ничего особо выдающегося в ней не происходит – обычная жизнь обычных людей. Ну, разве что литовская эскапада Чипа выбивается из общего контекста, да она и выглядит несколько инородной.

Воспитывая детей, порой узнаешь о себе довольно неприятные вещи.
Современная американская сага.
В ролях:
Глава Семейства - Альфред, немного суховатый, немного черствый, грубоватый, сам себе на уме. Человек, не показывающий эмоций ни в прошлом, ни сейчас. Страдает Альцгеймером.
Его Жена - Инид, ну очень странная женщина (ну для меня), мучается всю жизнь в браке, капризничает, истерит и доводит других. Пытается сделать по своему любыми известными ей способами.
Старший сын Гари - этакий успешный бизнесмен -подкаблучник. Из-за своих страхов быть похожим на отца - не живет, а проживает свою жизнь, склонный к алкоголизму и депрессии. Несчастлив с красавицей женой Кэролайн и их тремя детьми, которые всегда на стороне матери.
Средний сын Чип - неудачник со стажем. За все, что берется - не доводит до конца, а все успешные дела заканчиваются неудачами. Неудачная профессура, поганый сценарий, несложившиеся отношения, погряз в долгах и в своих мыслях. Запутался мальчик.
Младшая дочь - Дениз - любимица, отличница, шеф-повар, в погоне за тем, чтобы быть хорошей для всех потеряла себя, сошла с дистанции и все не может определиться кого ей любить, как ей любить и нужно ли ей любить.

Сюжет - встретиться всем на последнее Рождество и обрести себя. Или потерять в конец.
И вот эти пять персонажей обрастают второстепенными, и каждый из них имеет свой скелет в шкафу.
Оболочка, честно говоря, отвратительная - странная подача постельных сцен, сцена Чип и Красный диван (не побоюсь назвать это "Свидание Чипа с Красным диваном"), Сцена Чип и замороженное мясо, Дениз и ее подружки, друзья, неприятное полоскание мусора в человеческих душах, ну и напоследок похождения Мистера Какашки. Так и хочется крикнуть - Алло, где позитив?? неужели настолько все непроходимо и безысходно?
В романе затрагивается, конечно, много любопытных тем - и расизм, и проблема поколений, и наркотики, медицинское обслуживание, и прослушка - но не много ли всего для одной семьи?
а особенно, когда это приправлено странноватым соусом - стоит подумать, а читать ли этот роман?

Правда, при прочтении книги, неизменно возникает один и тот же вопрос: "А не живем ли мы, пытаясь не допустить ошибки наших отцов? Не боимся ли мы повторить то, что так отталкивает нас в их поведении? Не вносим ли мы поправки в нашу жизнь, тем самым изменяю ее отнюдь не в лучшую сторону?"

Прошлым летом я ездила в Нью-Йорк и взяла эту книгу с собой - думала, будет очень атмосферно именно в Америке прочитать. Читала все лето, не дочитала. Этим летом начала заново. Мучилась, мучилась, казалось, уже никогда не закончу. Странно, ведь и написано то хорошо, и страниц - 660, в школе и побольше читали. Но есть в "Поправках" что-то вязкое, не отпускающее.

На уровне сюжета - история семьи Ламберт: помешанная на Рождестве пожилая мать, отец, больной Паркинсоном и трое по своему несчастных детей, банкир Гари под каблуком у жены, умный неудачник Чип, вечно впутывающийся в какие-то истории и полная противоречий трудоголик Дениз. Очень убедительно рассказано, удивительно, сколько идей и взглядов по самым разным вопросам Франзен вплел в это повествование - проработанные детали делают даже казалось бы проходные места увлекательными и достоверными.

Не знаю, зачем этот роман был написан, какая основная мысль должна была быть передана. Как будто бы просто часть чьей-то жизни прокрутили перед глазами. Но мне понравилось, как всякая жизнь - интересно.

Честно говоря, сначала роман Франзена показалась мне скучным до острого желания его бросить на 100 странице. Все эти мельчайшие подробности жизни и эмоций каждого члена семьи (а их, между прочим, немало: престарелая мать с отцом и трое великовозрастных детей) приводили в ступор. Но потом я так втянулась, что под конец книги поняла, что даже испытываю ко всем из них симпатию.

Автор разобрал семейство Ламбертов на молекулы и показал всю изнанку семейных взаимоотношений. При том, что каждый персонаж этой книги вызывает осуждение и критику, между тем это обычные среднестатистические люди со своими тараканами, куда ж без них.
По мере чтения понимаешь, что чрезмерные подробности являются скорее плюсом. Позволяют посмотреть на семью совсем под другим углом. Проваливаешься в изнанку души и видишь связующие элементы между внутренним «я» и внешним поведением.

Франзен четко показывает, какое влияние взаимоотношение родителей оказывает на воспитание детей. Как любовь, строгость, равнодушие приводит к становлению определенных паттернов в поведении. Если родители не обсуждают проблемы и прячут голову в песок, можно ли обвинять их детей в том, что и они копируют модель поведения родителей и даже бегут из семьи.

Определенно, у отца и матери есть свои «любимчики». Так старший сын, Гарри, испытывает острую обиду на родителей за то, что он всегда на последнем месте в семейной иерархии. С одной стороны, он видит все промахи отца в воспитании детей, но все равно использует варианты отцовой модели в своей семье. При этом его жена вместо помощи мужу тонко, а иногда и довольно толсто манипулирует детьми, чтобы поводить Гарри мордой об стол и смачно окунуть его в лужу. Она демонстративно перетягивает канат на свою сторону, врет и изворачивается. Возможно, ей вовсе неважно, что в глазах ее детей Гарри перестает быть авторитетом, а акцентируя внимание на его депрессии, внушает еще и чувство брезгливости к нерадивому папаше.

Мать семейства, Инид, получив моральное неудовлетворение своим браком, пребывает в эфимерных грезах в мечтах об идеальной семье и реализует свои желания в жизни напоказ. При этом мужа то она любит, и даже пыталась с ним разговаривать, плача ночами в подушку и орошая ее слезами отчаяния, но постоянно сталкивалась с равнодушием со стороны супруга. У нее есть идеальная картина идеальной семьи и все, что выходит за эти рамки, тщательно ей причесывается и дорисовывается. Так младший сын, Чип – не безработный озабоченный бывший преподаватель, а успешный журналист в модном журнале, автор прекрасного сценария. Дети старшего сына Гарри – не обычные дети со свойственными детям капризами и желаниями, а чудесные лапочки. Болезнь мужа – легкий недуг, а не начало конца. И так во всем.
На последней дочери, Дениз, отец семейства Альфред решил сделать поправки, подавив в себе излишнюю строгость и равнодушие, но и тут получилось совсем не то, что ожидалось.

Определенно Франзен отличный автор, которому с большим мастерством удалось показать отношение отцов и детей не только в отдельно взятой семье, но в американском обществе целом. Помимо этого, в романе показаны сложности семейных взаимоотношений, чувство вины и то, как разные члены одной семьи с этим живут.

В романе рассказывается о семье Ламбертов.

Альфред и Инид — типичные представители американского среднего класса. Альфред — бывший работник железной дороги, властный и деспотичный человек, который всегда знает, как поступить. Он твёрдо верит в справедливость, но в итоге оказывается обманутым крупной компанией, которая использовала его патент.

Инид всю жизнь была в тени мужа, но теперь, когда он заболел и нуждается в уходе, она наконец-то чувствует себя нужной. Она вырастила детей и теперь, если хочет собрать всех вместе на Рождество, задача остальных выполнить её желание.

Детей и Инид и Ала трое, средний ребенок Чип. Ему почти сорок, но у него ничего нет. Он занял деньги у сестры, прогулял их, работал в университете и всё потерял из-за интрижки со своей студенткой. Мне не нравится его безответственность и легкомыслие в таком возрасте, когда уже пора определиться со своим местом и целью в жизни.

Гарри, старший сын, тянет всё на себе. Он больше других пострадал от жестокости отца и теперь придумал 10 заповедей, которые помогают ему не стать похожим на отца, но это не работает. Он постепенно впадает в депрессию, и его лекарством становится алкоголь.

Дениз, младшая дочь, работает в ресторане и ищет себя, но пока не может найти. Ее история жизни оказалась для меня самой интересной.

Ни один из героев книги не вызвал у меня симпатии. Я читала её с трудом, повествование скачет от одного события к другому, а сюжета как такового нет. Диалоги прерываются воспоминаниями героев. Это было скучно, муторно и отвратительно. Но именно эта история принесла Франзену популярность и известность, и целое поколение читателей нашло в ней что-то важное для себя. И если я в ней этого не увидела, то ничего страшного в этом нет. Просто у нас с этой книгой нет точек соприкосновения.

Джонатан Франзен
"Поправки"
Роман

Книга о времени и людях,  во времена перемен, когда исполняется американская мечта.
Проблемы разных поколений, это не понимание мировозрения друг друга.
Герои романа, имеют множество отрицательных черт, чем вызывают бурю эмоций.
Супружеская пара Альфред и Инид в браке 50 лет,пожилая пара, прожившая вместе почти пятьдесят лет, Инид вышла замуж за Альфреда потому, что он хорошо танцевал и не был военным.Ей нравилась его  замкнутость,но потом оказалось что он ненавидит всё новое.
Иннид - жизнерадостная и активная,но очень любит деньги, её цель перевоспитать всех в своём окружении.
Чип - один из сыновей, самый безответственный член семьи, прям бесячий, завистливый герой. Как можно завидовать своим родным?
Гарри - талантливый банкир.Стремится быть не походим на отца, но постепенно появляются в нём черты характера,которые он презирал в отце.
Под Рождество планируется семейная встреча,из-за которой все конфликты обостряются, крайней во всех бедах Гарри обвиняет мать.
Дениз - самая адекватная  героиня книги. Она не дополучила любви в детстве, и хотела иметь рядом сильного мужчину, но сама достигнув высот, перестала слышать окружающих.
Роман о тяжести старения, о  том как сложно понять детям  родителей и наоборот.

"Поправки" стоит прочесть  и задуматься зачем ты живёшь?
Серьёзное произведение, порекомендовать могу любителяи драмы, семейных саг.

Это не была любовь с первой страницы, но пожалуй это одна из лучших книг, которые я читала в этом году и вообще.
Джонатана Франзена читаю впервые, и долго не решалась начать читать эту книгу, пугал объем и пиетет, с которым написана аннотация и большинство рецензий. Наверно, если бы не KillWish, то долго бы еще не решилась.
Поначалу несколько смутила манера повествования, незадолго до этого прочитала "Мир глазами Гарпа" Ирвинга и постоянно проводила параллели, тоже семейная сага, тоже очень длинные написанные практически сплошным текстом без разделения на части главы, похожий юмор.
Но если абстрагироваться от этой схожести, это все же совершенно другой роман. И он тоже прекрасен.
"Поправки" рассказывают нам историю семьи Ламбертов: пожилой пары Альфреда и Инид, живущих на среднем западе, и их детей Гари, Чипа и Дениз.
В каждой главе автор подробнее знакомит нас с кем-то из членов семьи, создавая очень объемные и узнаваемые образы.
Чип - средний ребенок. Ученый сын, как его неоднократно называют в романе. По его собственному мнению разочарование родителей. Бывший профессор колледжа, ныне перебивающийся подработками должник сестры. По характеру безответственный лентяй и авантюрист. Старший брат давно махнул на него рукой, но Чип неплохо ладит с младшей сестрой, которая часто выступает мостиком между ним и родителями, заставляя его присутствовать на семейных сборищах. И хотя жизнь Чипа - это уже само по себе безбашенное и отвязное приключение, достойное экранизации, он пишет оригинальный сценарий и грезит обогащением за его счет. Именно с необходимости внести срочные поправки в этот сценарий начинается новый виток его приключений.
Гари - старший сын, внешне наиболее состоявшийся и успешный из членов семьи. Возглавляет банк средней руки, муж и отец троих сыновей, что на его взгляд должно выгодно отличать его от брата и сестры в глазах родителей. Считает себя самым серьезным из Ламбертов и на словах несет ответственность за родителей, хотя по факту является психически нестабильным и имеет проблемы с алкоголем. Внутренние конфликты, связанные с отношениями с женой, ловкой манипуляторшей, избегающей открытых конфронтаций, помешанной на психотерапии и списывающей все неудобные ей моменты их брака на его депрессию, с детьми, попавшими под влияние его жены, и с родителями, которые не очень то ладят с его новой семьей, заставляют Гари постоянно чувствовать неуверенность и вину. Мечтает, чтобы родители продали дом и переехали, часто упрекает их по этому и множеству других мелких поводов. Не хочет быть похожим на отца, но незаметно для себя идет к повторению его судьбы.
Родители - Альфред и Инид. Кажутся карикатурной пожилой парой из ситкома типа "Ворониных", но на самом деле не все так весело.
Упрямый и твердолобый Альфред, бывший железнодорожный инженер, честный и принципиальный работяга, угрюмый и строгий отец, не понятый детьми, даже в своем браке придерживается довольно пуританских взглядов. После выхода на пенсию впал в депрессию и просиживает многие часы в подвале, страдая от болезни Паркинсона.
Инид, добропорядочная домохозяйка и порядочная ханжа, зависима от общественного мнения, любит посплетничать и прихвастнуть. Предпочитает закрывать глаза на вещи, которые ей неприятны и не снимать розовые очки, убеждая себя и окружающих, что ее средний сын работает в известном журнале, а у ее мужа легкая форма болезни. Страдает от нехватки внимания и мечтает провести рождество всей семьей в своем доме, вероятно в последний раз.
Эти двое давно уже разучились общаться, если вообще когда-то умели.
Дениз - младший ребенок. Ближе всех к отцу и больше всех распекается матерью, потому что не устроила в свое время традиционную свадьбу, потому что в разводе и потому что все еще не замужем в свои за-тридцать. Внешне успешная карьеристка, шеф-повар модного ресторана в Филадельфии. Не осуждающая и великодушная, готовая выполнять поручения матери, одолжить брату крупную сумму денег, принять ответственность за родителей не словом, а делом, пусть и нехотя и через силу, Дениз кажется самым нормальным членом этой семейки, но и у нее есть свои не самые приятные секретики и грешки. Вообще глава про Дениз единственная, к которой у меня есть претензия. Мне не понравилось, что она началась издалека с рассказа не про Дениз, думаю эта история вообще здесь лишняя в таких подробностях.
К последней главе все эти люди соберутся (ну или попробуют собраться) вместе и все-таки отпраздновать рождество в родительском доме.
Концовка романа на мой взгляд получилась пронзительной и просто великолепной, и еще раз продемонстрировала как важно слышать и видеть себя и окружающих тебя людей пока еще не поздно внести поправки.