The Winter Soldier

У нас были рентгеновский аппарат и бактериологическая лаборатория, и с помощью молитвы, острых ножей и карболовой кислоты для дезинфекции ран мы могли оказывать помощь храбрым юношам, которые служили владыке помельче, земному царю.

Все экзотическое всегда женского рода.

...даже самая передовая медицина всегда нуждалась в интуиции.

...страх... – неплохое обезболивающее.

Но, когда нужно было найти ответ, лицо Циммера озарялось, пальцы принимались нащупывать черепные нервы или скрученные пересечения пирамид продолговатого мозга, и он словно из воздуха извлекал точное и красивое объяснение. Как будто я снова вернулся в лекционный зал, думал Люциуш, слушаю стариков, столь одаренных в диагностике и столь беспомощных в лечении

Как Императорская и Королевская армия называет однорукого студента-медика без клинического опыта? Доктор

Теперь мать говорила мягче.

– Ты ведешь себя так, как будто я против тебя. Но это… – она сжала его руку, – это я. Это моя плоть. Ты не можешь вечно прятаться в госпитале. Мы говорим о твоей жизни.

Мужчины уже возвращаются с фронта. Брачный рынок такой же, как всякий другой. Весьма оборотный рынок к тому же. Представь, какое влияние на предложение и спрос окажет перемирие.

Война и ужас всегда сопровождали человечество.

В Вене старшие хирурги расхватают всех лучших пациентов - они ведь тоже ждут сложных ранений, которые принесёт война. Ему же достанутся абсцессы или рассечение стриктуры уретры при гонорее. Но скорее его поставят на освидетельствование новобранцев. Нет, нет: Люциуш, лучший по результатам ригорозума, не может всю войну указывать ретивым добровольцам, куда повернуть голову и как покашлять.

Умирают ли люди от потери рассудка? Люциуш не знал.

— Мама весьма прямолинейна.
— Мои интересы — твои интересы, - сказала она, сидя совершенно неподвижно.  — Тебе сколько лет?
— Мама, право. Что за вопрос. Хочется верить,что вы присутствовали при моем рождении.

Знаю ли я, где медсёстры? - он усмехнулся. - Командование Четвёртую армию не может найти.

«- Значит, вы как я! Знаете, мне как-то один таможенник сказал, что сейчас половина континента ищет другую половину. Вот и вы тоже! Правда?»

«… Но мужчины как дети. Как в той поговорке, готовы съесть курицу, несущую золотые яйца. Никакой выдержки. С ними нужна строгость.»

И если наступало молчание, то наступало оно естественно – потому что он ответил на вопрос, а не потому что не нашел ответа.