Рассказ Служанки

Не знаю, может все дело в том, что события, описываемые в романе, кажутся мне несколько маловероятными. Словом, я не чувствую угрозы, какую рисует к примеру Хаксли с его обществом потребления. Может быть это потому что я не сталкивалась с вопиющими формами мужского доминирования? Или просто потому что не верю в абсолютное зло в виде группы джентльменов, которых хлебом не корми, дай поиздеваться над беззащитными дамами. Другое дело если бы это было некой альтернативной историей, дескать с дремучей древности, времени тотальной необразованности, так вот сложилось… Но хватит переписывать книгу за автора.

Более правдоподобной, а следовательно и более интересной, показалась мне сама идеологическая основа этого режима. Как подстроенными терактами и извращением точечным цитированием религиозного текста можно превратить большинство вроде бы самостоятельных людей в податливую массу, а прибавьте сюда жесткие меры принуждения и готово – классика тоталитаризма.

Но как бы меня не смущала предыстория этого странного мира, приняв его как фантастическое допущение, можно насладиться драматической истории о жизни и борьбе главной героини романа, которую после того, что я практически пережила вместе с ней, даже не хочется звать Фредовой.

Про эту книгу в ЛЛ написано много хороших рецензий и отзывов. И мало, что я могу к ним добавить, кроме, может быть того, что как ни странно, но через начало книги мне пришлось прямо-таки продираться. Оно какое-то очень не мое оказалось, сумрачное, как бы стоящее отдельно от остального произведения. Оно - прихожая в мир, сотворенный Этвуд, мир страшный, непонятный, неприемлемый. И когда входишь в эту прихожую, то хочется бежать назад, в теплое и уютное незнание, откуда не веет могильным холодом осознания того, что грань между твоим миром и миром, нарисованным автором, устрашающе тонка. Но пройти через эту прихожую несомненно стОит, как и через всю книгу. Чтобы понять не последствия, нет, но причины, приведшие к ним. Чтобы узнавать их каждый день в этой, нашей, реальной жизни.

Прочитано в рамках флэшмоба "Дайте две!"

Написанная в прекрасной манере скучная история о неправдоподобном мире. Словно смотришь на картину, где художник, явно обладающий талантом, изобразил... ну скажем, дуб, только со свёклой вместо желудей - занятно, но непонятно для чего, и что в этом созерцающий должен для себя открыть. Именно мастерство автора вызывает интерес, но то, что изображено, само по себе бессмысленно и не вызывает эмоций.
Мир и персонажи в этой антиутопии словно из картона. Из персонажей хоть некоторые порой и выделялись и казалось, что вот ещё немного и они покажутся "живыми" - начнёшь их понимать, начнёшь им сочувствовать; но как только они проявляются чуть лучше, то тут же вписываются в общий шаблон. И слишком резких поворотов сюжета здесь по определению быть не может - в картонной реальности взрывы не предусмотрены.

Блин, вот прочитала и не знаю понравилось или нет. Бесчеловечно очень и одиноко - мужчины получается сами не знали чего хотели (как всегда впрочем). Злой такой мир у Маргарет Этвуд. Все несчастные и потерянные: Командоры получившие полную власть над женщиной, но не знающие, что с ней делать; Жены - потерявшие все кроме своих Командоров ну и, конечно, Служанки - потерявшие себя и право просто жить. Мне как-то сразу захотелось на работу и решать СВОИ мелкие (и не очень) ежедневные проблемы, деньги СВОИ зарабатывать, юбки короткие носить, футболки с вырезом и т. д., во все тяжкие пуститься - так им этим мужчинам, не дождутся. Книга, безусловно, затягивает, но чего-то мне недоставало - надежды на "светлое будущее", что ли. В общем, читать мужчинам в качестве прививки от хронического домостроя. А женщинам, особенно беременным и впечатлительным лучше не читать, или читать и бояться.

Как то так получилось, что мне сейчас в руки попадаются антиутопии. Они разные, и все могут стать реальностью (если уже частично не стали), все по-своему жуткие. Как женщину эта книжка испугала больше всего. Это просто кошмар наяву! Женщина, чье место в обществе сводиться ТОЛЬКО к воспроизведению рода и обустройству быта. Ужас, это хуже чем рабство - не иметь возможности говорить, видеть и думать, у женщин отобрали даже ИМЯ, ее называют именем мужчины, владеющим ей, как его придаток. Этвуд пишет великолепно, погружаешься в книгу с головой, слушаешь мысли Фредовы, возвращаешься с ней в ее нормальную прошлую жизнь, чувствуешь эту красную ткань на своем теле.. С одной стороны читается легко, но для того чтобы все прочувствовать нужно читать медленно. Читайте, книга заставляет думать.

Жуткий осадок остается от книги: героиня не повествует размеренно, что было, как стало, как к этому пришли. Ее рассказ хаотичный и сбивчивый, просто мысли, как они есть.
Постепенно становится жутко и страшно от того, как быстро все общество перекроили, как все перестроились под новые порядки, стали терпеливыми жителями в стране, где шаг влево/вправо от канонов - расстрел. По мне, в книге самое страшное именно это - покорность обстоятельствам, то, как все ломаются - быстро, четко, потому что Они знают лучше. В стране каждый копит мыслепреступления, так или иначе, но все равно сдается, подчиняется, и даже сама героиня, которая помнит прошлое, забывает, что правильно, а что нет. Она еще держится какое-то время, потому что у нее есть маячок - Мойра. У нее есть позывной, который дарит надежду, но все это растворяется, и остается только страх... Страх и подчиненность системе.
Не дай нам Боже стать такими же!

У Этвуд весьма характерный стиль повествования- сначала читаешь некие обрывки и не очень то понимаешь, о чем идет речь. Потом озарение, и все связывается в реальную картинку.
Это страшная книга о том, куда может привести жизнь. Перед нами альтернативное будущее, в США к власти пришли псевдорелигиозные люди, и создали свой строй. Главное в этом строю- женщины не приравниваются к людям. У каждой женщины есть свое предназначение- Жена, Кухарка, Уборщица, Служанка (сосуд для вынашивания ребенка). Женщины не могут иметь личные счета, каждый шаг регламентирован. Самое интересное, это то, что автор весьма логично выстроила картину, как общество пришло к такой модели. Маленькими шажками, легкое ограничение свободы, привело к такому.
Больше всего жалко, что история с открытым концом.
Почитать очень советую. У Этвуд поистине богатая фантазия.

Практически для каждой девушки важно(можно даже сказать необходимо) любить и быть любимой. Это единственное и непоколебимое право которое есть у всех, вне зависимости от статуса в обществе и финансового положения. Возможно любовь не всегда ведет к благоприятному исходу, и чаще всего люди от неё страдают, но любя ты чувствуешь что живешь. И не важно какого рода любовь, будь она к детям, к мужчине или к маме, девушка имеет право любить. И представьте, что вас вдруг лишают этого права, что закон берет и просто превращает вас в сосуд, отнимает у вас всё. Больше нет места чувствам, желаниям и развлечениям, это всё — ересь. Ты обязана от всего отречься и страдать. Твой долг — искупить грехи. И углубляясь в "Рассказ Служанки" ты постепенно становишься сам главной героиней и отчаянно хочешь до кого-то докричаться, но знаешь что нельзя, знаешь что опасно... знаешь что тебя никто не спрашивал. И если вам нужна книга для легкого и не принужденного чтения, то вы не по адресу. Книга из тех над которой и о которой надо думать, вчитываться и в итоге делать какие нибуть выводы. Книга о эмоциях, переживаниях и мыслях на которые всем окружающим ровным счетом наплевать. Книга про одиночество.

Ночь - моё время. Что хочу, то и делаю, если не шумлю. Если не двигаюсь. Если ложусь и не шевелюсь.

Во время чтения этой книги я остро чувствовала герметичность. Даже не знаю, как объяснить. Это не был тот уровень сопереживания герою, когда хочется, чтоб у него, болезного, всё было хорошо. Речь идет скорее о точной передаче автором ощущения замкнутого пространства, в котором пребывает героиня даже когда ходит по улицам. Ощущение постоянного давления и несвободы. В какой-то момент начала себя ловить на мысли, что сама стала больше ценить те вещи, которые мы, по выражению героини, бездумно транжирим - информацию, свободу действий и передвижения.

Очень порадовал интуитивный стиль написания - не набивший оскомину поток сознания, а цепочки точных определений и четких формулировок. Отдельный поклон переводчикам за то, что сумели мастерски передать игру слов.
Отдельно зацепил странный эпизод, в котором героиня, найдя даже не любовь, а её подобие, начинает меньше ценить свободу. Будто само наличие мужчины, которого можно любить, решает множество вопросов и внутренних конфликтов.
И сама героиня этой истории вовсе не является героиней в былинном понимании слова. Она приспосабливается, все протесты проживает мысленно, планирует месть и сама же понимает, что никогда не воплотит задуманное. Наверное, это делает её ближе к читателю.
Когда сама история заканчивается и начинается "историческая" справка, создается ощущение выныривания из воды. Как будто тебе долго не хватало воздуха, но теперь всё позади. Хотя вся эта научность и смешки в зале вызывают легкую неприязнь. Может быть потому, что и "моя" жизнь, жизнь любого человека кажется ему чем-то важным, полным трагедий и маленьких побед, но со стороны превращается всего лишь в набор фактов. В лучшем случае, становится предметом сухого исследования.
Странно эмоциональный отзыв получился :)