Рассказ Служанки

Видит бог, ты была желанный ребенок, иной раз говорила она [мама] мне, нависая над фотоальбомами с моими портретами в рамках; альбомы пухли от младенцев, но с возрастом эти копии меня истощались, будто народонаселение в стране моих дублей пожирал какой-то мор.

She tried to explain it to me afterwards, to tell me that the things in it had really happened, but to me it was only a story. I thought someone had made it up. I suppose all children think that, about any history before their own. If it's only a story, it becomes less frightening.

Командор же пахнет нафталином - или это какая-то карательная разновидность лосьона после бритья?

С нашими крылышками, нашими шорами, трудно взглянуть вверх, трудно видеть целиком — небо, что угодно. Но мы умеем — по чуть-чуть, резко дернуть головой, вверх-вниз, в сторону и обратно. Мы научились впитывать мир вздохами.

Самому себе истории не расскажешь. Всегда найдется кто-то еще.
Даже если никого нет.

Влюбленность
<...> Сердцевина всего: метод постичь себя; если этого никогда с тобой не случалось, ни разу, ты был как мутант, как существо из космоса.
<...>
Мы верили в него, в это движение вниз - столь прекрасное, точно полет, и в то же время столь жуткое, исключительное, столь невероятное.

Так вот оно что, просто и ясно: Жена его не понимает. Вот почему я здесь. Старо как мир. Так банально, что даже не верится.

теперь мне кажется, что мотивы и желания его даже ему самому были неочевидны. Еще не доросли до слов.

Откуда мне было знать, что он меня любит? Может, просто интрижка. Отчего мы вечно говорили «просто»? С другой стороны, в те времена мужчины и женщины примеряли друг друга небрежно, точно костюмы, и отбрасывали все, что не подходит.

Наверное для всех детей события, которые им предшествовали, таковы. Не так страшно, если это лишь история.

Вещь ценна, говорит тетка Лидия, только если она редка и ее сложно достать. Мы хотим, девочки, чтобы вас ценили

Вещь ценна, говорит тетка Лидия, только если она редка и ее сложно достать. Мы хотим, девочки, чтобы вас ценили

Не бывает стерильных мужчин-во всяком случае, официально. Бывают только женщины, что плодоносны, и женщины, что бесплодны, таков закон

-Я хочу видеть тебя как можно реже.думаю, это взаимно.
- Я не ответила.ибо да означало бы оскорбление, нет- препирательство

Все, чему учили в Красном Центре, все, чему я сопротивлялась, накатывает как потоп. Не хочу боли. Не хочу танцевать, ноги в воздухе, голова – безликий прямоугольник белой ткани. Не хочу быть куклой, что болтается на Стене, стать бескрылым ангелом не хочу. Я хочу жить дальше, в любом виде. Я добровольно уступаю мое тело ради чужого блага. Пусть делают со мной, что хотят. Я смирилась.

Я впервые ощущаю их подлинную власть.