Harry Potter and the Order of the Phoenix. Gryffindor Edition

Новый год обучения в школе Хогвартс выдался невероятно сложным для его учеников. То там, то тут постоянно бродят слухи о возрождении Волан-де-Морта, невероятно опасного и могущественного волшебника. Кому верить-речам знаменитого мальчика-который-выжил, утверждавшего, что видел его во отчую, или же мнению работников министерста магии, считающих, что все это не более чем попытки привлечь к себе внимание?
Но, как бы то ни было, такие слова опасны, ведут к раздробленности общества и расшатыванию авторитета первых лиц магической Британии, считают члены правительства, и внедряют своего человека в школу для контроля над ситуацией. Однако, назначение Долорес Амбридж на пост профессора по защите от темных искусств дает совершенно противоположный эффект. Ознакомившись с борюкратизмом, предвзятостью и недальновидностью политики министерсва,проводимой в стенах Хогвартса, все больше учеников встают на сторону Гарри, веря в то,что он говорит правду. А так же на собственном опыте убеждаются, что порой за правду приходится платить дорогую цену.
Пятая книга из серии романов о юном волшебнике Гарри Поттере привела фанатов в шок. На ней закончилась волшебная сказка с явными героями и злодеями и их несложными бедами и началась серьезная социальная драма в окружении волшебства. Умирают хорошие парни, герои больше не всесильны, негодяи торжествуют и лишь увеличивают число своих побед. -Что это?-рассеянно шептали читатели -Куда делись обожаемые мной приключения золотого трио и извечное противостояние факультетов Гриффиндор и Слизерин?
Вместе с героями повзрослел и сюжет. С уровнем постепенно нагнетающейся атмосферы растут рассматриваемые автором серьезные темы: самопожертвования, расизма,эгоизма,головокружения от успехов. Меняются характеры главных героев, отныне золотое трио не милые, приятные всем протагонисты, а вредные взрывные подростки с гормонами, комплексами, избытком самоуверенности. Добро и зло перестает существовать в чистом виде и переплетается между собой, показывая, что в каждом человеке есть две стороны.
Это уже не сказка для младшего школьного возраста, а весьма приличный подростковый роман ( который, впрочем, с удовольствием читается всеми возрастными категориями)

Я очень боялась читать 5 часть в оригинале из-за ее объема, но в итоге прочла даже быстрее "Кубка огня".

Многие жалуются на невыносимое поведение Гарри в этой части, но я отношусь к этому спокойно, ведь для меня оно логично. Мальчику было всего 14 лет, когда он увидел возрождение того, что убил его родителей и охотиться за ним, а также на его глазах убили Седрика. Да, он чувствовать ярость и обиду, что от него скрывали и не доверяли тайны Ордена. А ведь это он сражался с Волан-де-Мортом! Роулинг замечательно изобразила юношеский максимализм и вспыльчивость. Поэтому серия о "мальчике, который выжил" это не только феноменальное детское фэнтези, но и добротный роман воспитания. Ведь читатели проходят с героями все стадии развития ребенка и подростка.

Также в книге появляются первых любовные отношения между героями. Я как и многие недолюбливаю Чжоу и не понимаю с чего Гарри вообще ей заинтересовался. С нетерпением жду начала отношений с Джинни. Уже в этой книги Джоан начала выдвигать Джинни немного вперёд, чтобы читатель обратил на неё внимание. Ведь не считая 2 книги, Джинни упоминается лишь эпизодично. Мне очень нравится ее боевой характер.

И главная трагедия этой части - смерть Сириуса. Перечитав книгу сейчас, в более взрослом возрасте, эта утрата чувствовала ещё сильнее. Я впервые задумалась о том, какая несчастная судьба была у Сириуса - сначала его друзей убили, потом отсидел около 12 лет в Азбакане ни за что, потом 2 года скрывался и бродил в виде собаки, и под конец год заточения в родительском доме, который он ненавидел. Мне было так жаль его. И эмоции Гарри после смерти Сириуса я понимала. Он винил себя и отчасти так оно и есть. Я обычно всегда защищаю Гарри, но именно в смерти Сириуса действительно есть его вина. Он должен был подумать, как советовала ему Гермиона и больше уделять внимание Окллюменции. А он безрассудно, ни о чем не задумываясь, как слепой щенок побежал на огонь.
Но с другой стороны, эта утрата помогла ему повзрослеть в будущем и в следующих частях он уже не действовал так безрассудно.
Эта часть даёт понять, что даже самое незначительное решений может стоить кому-то жизни. И есть вещи, которые уже не вернуть.

Кто-то говорит, что 5 часть затянутая, а как по мне, так в самый раз! Для меня не бывает слишком много приключений в Хогвартсе. Впереди самые любимые части и после них я таки решусь прочесть и "Проклятое дитя".

Лето перед пятым годом обучения в Хогвартсе выдалось для Гарри Поттера несладким. Его терзали воспоминания об умершем Седрике, кошмары о длинных коридорах, общие фразы в письмах от Рона и Гермионы, а к концу еще и дементоры напали на них с Дадли. Дамблдор избегает его общества, а Ежедневный Пророк то и дело насмехается над заявлением Гарри о возвращении Сами-Знаете-Кого. Такие себе каникулы, согласны?

Я читала эту часть один раз, когда она только вышла, поэтому помнила я ее смутно: розовая Амбридж, что-то там о предсказании и битва в отделе Тайн со всеми вытекающими. Орден Феникса мне тогда не очень понравился - сказка закончилась. Зато теперь он открылся мне с новой стороны и влюбил в эту серию еще больше.

Несмотря на то, что пятая часть наполнена опасностями для Гарри и его друзей, в ней продолжает витать уютный дух школы волшебства. 15летние Гарри, Рон и Гермиона все так же ходят на занятия и готовятся сдавать свои первые экзамены - их волнение поймет каждый подросток. Кроме того, эта часть ставит очень многое на свои места. Мы видим самое худшее воспоминание Снейпа, встречаем семью Невилла и, конечно, слышим предсказание.

В общем, от Ордена Феникса я получила даже большее удовольствие, чем думала. Наслаждение усилилось еще и тем, что эту часть на английском в этом издании я искала целый год. Зато теперь у меня есть вся серия и в ближайшие пару месяцев ждите отзывы на последние две части. Расскажите, как вы относитесь к этой серии и к тому, что она заполонила весь #bookstagram в преддверии Нового года. Давайте общаться! 10/10

Первые сто страниц оказались слишком затянутыми. Что мешало читать? Плохой перевод, думала я, или сама автор вставила в речь главных героев столько ругательств, оскорблений, грубых слов. И не хотелось верить, что это Сириус так злобно относится к своей матери, к Кикимеру, даже, несмотря на то, что в доме много и гостей, и подростков.
Затем чтение стало интересней и захватило мое внимание полностью. Прошло Слушание в Министерстве Магии, оживилась жизнь в Хогвартсе, появились новые персонажи. Очень понравились лошади. Распределяющая шляпа по-прежнему поет, но уже предупреждает об опасности. Появилась наука – окклюменция.
Гарри Поттер становится раздражительным, мнительным, страдает от бессонницы, его мучают кошмары.Но он не одинок, у него по-прежнему есть верные друзья. Дети страдают от тирании Амбридж. Кентавры.Орден феникса Отряд Дамблдора. Дружба помогает преодолеть все препятствия. Добро побеждает Зло.
С нетерпением жду встречи с героем в последней книге.

Как всегда, Гарри Поттер - это мистика, загадки, волнения, приключения, а на итальянском языке оно стало приключением вдвойне.
Перевод хороший, качественный и с разнообразными выражениями.
Немного напрягали "дословно-художественные" переводы имен собственных (Snape=Piton, McGonnagal=McGranitt) и названий (Slytherin=Serpenteverde, Griffyndor=Grifonodoro). В то же время они, как и в целом произведение, помогли посмотреть на все под другим углом, оценить замысел Роулинг в создании "говорящих" названий.

О самом Гарри Поттере можно долго говорить - я лишь скажу, что это самая объемная и самая психологически тяжелая, на мой взгляд, часть из всей серии. Гарри взрослеет, злится, подвергается тяжелым испытаниям, что и делает эту часть особенно насыщенной.
После прочтения словарный запас обогащается даже незаметно для читающего.
Рекомендовала бы для уровня В1 и выше.

Прочитав эту книгу я поняла, что детство окончательно закончилась, и той детской наивности что была в первых трех частях больше не будет. Книга выросла, как и ее читатели.
В этой части мы познакомимся с новыми персонажами, (одна из которых Полумна Лавгуд- чудачка, которую все считают странной... это в мире где обитают драконы и дементоры). А некоторых персонажей узнаем совсем в другом свете ( к примеру застенчивая и стеснительная Джинни станет популярной и уверенной в себе девушкой).
ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ СПОЙЛЕР

Единственный минус этой части- смерть Сириуса. Он был единственным родственником Гарри, единственным человеком, который был Гарри почти как отец...
Но как истинный фанат, я даже на это закрою глаза... так что 10/10