Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

В последние тёплые дни 2022 года я дочитала «Вино из одуванчиков». Видимо, каждая книга приходит в нужный момент. Очень давно я ее избегала из-за попсового названия и прочитала сейчас, когда страх и волнения настолько велики, что ощущаю себя 84-летней старушкой Бентли. Не верится, что когда-то мы все бегали по оврагам, полям и ели мороженое с ощущением того, что жизнь бесконечна.
Интересное было время в Америке в 1960-х, когда я читала эту книгу, мне постоянно казалось, что где-то недалеко обитают дети из «Убить пересмешника». Одни боятся маньяка, другим кажется что в старом доме тоже живет какой-то опасный человек. Эти книги настолько ярко и пронзительно описывают радость жизни, вдыхаешь запах свежей травы, одуванчиков и чувствуешь, что живешь. Особенно когда детство наполнено друзьями и совместными проделками.
Книга очень тёплая, но читать ее сейчас невероятно грустно.

Я начала читать эту книгу в 2010 году... Не пошла она у меня. Потом попробовала заново начать в 2012. Снова нет. В 2017 начала читать с того места, где остановилась, и снова не то. И вот наконец, в 2022, начав снова с начала, я её домучила!) Спасибо книжному марафону и заданию с классическим произведением)

Сюжет: лето 1928 года в маленьком городке Гринтаун.
Двенадцатилетний Дуглас Сполдинг сделал для себя открытие: он живой! И поделился этой важной мыслью со своим десятилетним братом Томом. С этого дня Дуг с помощью братишки начал вести блокнот: половина — про ежегодные обычные летние ритуалы, например, заготовка вина из одуванчиков, первый раз в июне ел мороженое, купил на лето теннисные туфли; а вторая часть — про открытия этого лета, допустим, вот то, что Дуг живой, это он всегда знал, но тут впервые он ощутил и понял это, чем не открытие?
С ребятами и их знакомыми случаются разные обычные вещи, которые, не без помощи детской фантазии, будут описаны в блокноте Дугласа как что-то необыкновенное.

Впечатления: Уж не знаю, почему я не могла дочитать раньше. Может, сейчас получилось, потому что в параллели была Фэнни Флэгг, где тоже повествование про жизнь в спокойной манере изложения. Но мне очень понравилась книга)

Вообще, эта повесть про непонимание взрослых детьми и наоборот, про детство, про цикличность, про простые вещи, которые заметны детям, но невидимы для взрослых, про любовь, дружбу, семью и даже про смерть.

Снова, как и после прочтения "Стоя под радугой", я вспоминала детство и думала о смерти, но мысли были ностальгично-интересующиеся))) 7/10

Давно увидела эту книгу в какой-то группе, посвященной литературе, она была в топе, от которых хочется жить. Случайно нашла ее в магазине, прочитала на одном дыхании, и советовала бы ее всем девушкам, она наполнена каким-то летом и солнечным теплом, таким необходимым в холодную погоду.

«Вино из одуванчиков - это уловленное и закупоренное в бутылки лето.»
⠀
«Держи лето в ладони, налей лето в стакан, совсем крошечный, разумеется, ведь детям полагается малюсенький глоточек с горчинкой; пригуби лета из бокала- и в твоих жилах переменится время года.»
⠀
«А так ты можешь пережить лето за минуту или две на протяжении всей зимы. И когда бутылки опустеют, лето уйдет навсегда,- и никаких сожалений, никакого сентиментального сора, о который будешь спотыкаться еще сорок лет. Чисто, без шума и пыли, вот это и есть вино из одуванчиков.»
⠀
«Первое, что узнаешь в жизни,- это то, что ты глупец. Последнее, что узнаешь в жизни,- это то, что ты тот же глупец.»
⠀
«Теперь, когда Дуглас постиг, что живет и ходит по белу свету, чтобы все увидеть и потрогать, он обрел новое знание: каждый особенный день жизни необходимо запечатать, чтобы откупорить его в январский день, когда валит снег, а солнце неделями, месяцами напролет не выходит, и, может быть, какое-нибудь чудо, уже забытое, просится, чтобы его освежили в памяти.»

"Вино из одуванчиков" - это классич. произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы и единственное произведение Рэя Брэдбери, которое не относится к жанру фантастики.

Повесть эта во многом автобиографична, поэтому сам Брэдбери относился к ней с особой теплотой.

Автор предлагает поставить себя на место его героев и посмотреть на происходящее их глазами, произнеся: "А, так вот как вы это видите."
И вот, я вместе с ними увидела тьму и свет, старое и молодое, смышленое и глупое.

Сюжет повести развивается в маленьком городке, где наступило лето 1928 года, пора веселья и развлечений. В центре сюжета братья Том и Дуглас.

Дуглас старший, ему 12 лет, и он описывает свои каникулы. Ему особо не везло тем летом: умирают родственники и знакомые, уезжают друзья, да и сам он сильно заболел.

За это лето Дуглас повзрослел, но всё равно смотрел на мир глазами ребенка, в которых нет ничего уродливого. "С уродливостью мы сталкиваемся в более позднюю пору".

В книге переплетены и смешаны десятки необычных историй, уникальных людей и событий.

Например, интересно было читать о человеке, смастерившем "Машину счастья", которая так никому счастья и не принесла.
И о печальной встрече двух половинок, где ему 32, а ей целых 90. Они, разумеется, не могут быть вместе в этой жизни и договариваются о встрече в следующей.

Очень красочно Дуглас описывает процесс изготовления вина из одуванчиков: «Каждый раз, когда они разливали вино в бутылки, то сохраняли целый кусок лета».

Основной посыл произведения заключается в том, что надо уметь находить радость в мелочах и учиться радоваться каждому прожитому дню, ведь жизнь так коротка.

Это удивительно добрая книга, окутывающая в тёплую и лёгкую атмосферу лета.

Рэй Брэдбери - американский писатель, многие знают его как автора романа-антиутопии "451 градус за Фаренгейтом".

"Вино из одуванчиков" - это один из его известных романов, его относят к кладези мировой классики.

Как по мне сам роман в понимании достаточно сложный. Мне были непонятны некоторые моменты, потому что автор буквально перепрыгивает с одной истории на другую при этом объединяя их в целое произведение.

Герои довольно интересные. В центре событий двенадцатилетний Дуглас и его младший десятилетний брат Том, которые проводят лето в одном из штатов Америки.
Несмотря на то, что главные герои дети, автор очень хорошо показал их мировоззрение, которому могут позавидовать многие взрослые.

Я сделала довольно много заметок пока читала книгу, ведь в ней подымаются довольно важные и серьезные темы, как для детей 10-11 лет.

В целом, роман хороший, не могу сказать, что он стал одним из моих любимых, но для тех, кто хочет скоротать время и отвлечься подойдет.

Вино из одуванчиков – это не про бухло. Там дети, но дети это произведение не поймут. Там вроде лето, но это местами произведение мрачное и холодное. Примерно как осенний рассвет в Питере, когда, не спавши, сидишь на лавке и пытаешься укусить шаурму, а она разламывается – Плюх! – и вот она уже в луже. Сссук! «Вино из одуванчиков» это про жизнь и смерть; про приобретение и потери; про одиночество и близость; про тёплые воспоминания из прошлого и про осознание, что всех нас ждёт старость, а потом ничего.

Рэй Брэдбери ближе к 40 годам словил крипоту: что он ни разу не молодеет, что дальше будет хуже, морщин будет больше и никакой коэнзим не поможет. Дядька взгрустнул, но ненадолго. Рэй смекнул, как воскресить то тёплое, что в нём было когда-то в избытке. Он взял тряпки, «Мистер Пропер», веник и полез в пыльный чулан памяти.

В чулане были детские воспоминания. Рэй Брэдбери собрал всё что было, отмыл, и пихнул в дробильню. Потом был отжим, брожение – Вжух! – готово крепкое пойло солнечного цвета. Мужик всё разлил по бутылкам, а сверху бахнул этикетку: «Вино из одуванчиков».
Ну, дрогнем!

В центре сюжета два брата: Дуглас и Том Сполдинги. Одному 12 лет, второму – 10, но размышляют они настолько по-взрослому, словно их не титькой вскармливали, а сочинениями Аристотеля и Марка Аврелия. Эти сорванцы лепят из мыслей такие небоскрёбы, оказавшись на верхушке которых, точно обделаешься. Так далеко думать – страшно!

Но у этих умственных акселератов есть и простые развлечения: бегать, жрать ягоды целыми корзинами, писать буквы в блокнот, ныкаться в стоге сена, бить кулаком в губу, пугать друг друга лесным оврагом или маньяком каким. Всё, как у людей.

Если вас бесят дети, то есть хорошая новость – в романе полно других персонажей. У всякого есть свои полчаса славы. Там есть бабка и 30-летний тип, у которых случается любовь. Есть чел, который хочет изобрести машину счастья, но от него сваливает жена. Ещё есть дед, который не дед, но машина времени. Вообще, в романе 30% персонажей – дети, 5% - от 30 до 50 лет, остальные 65% - мудрая рухлядь. Серьёзно! Очень мудрая – у такой есть чему поучиться.

Больше всего событий случается вокруг Дугласа. Если вы забыли, то это тот шибко умный молокосос. У него концентрация опыта на единицу времени такая, словно нам не одну жизнь показывают, а пытаются пересказать жизнеописание всех людей за последние 2000 лет. Сплошной экшон. Дуглас к концу произведения даже перегревается, как автомат Калашникова, из которого стреляли 8 часов подряд. На выручку ему приходит старик (ну а кто ж ещё) и говорит:

- Дуглас, на кой хрен ты себя ведёшь как Шумахер в молодые годы, обожравшийся спидов? Опасно вот так мчать по трассе под названием жизнь. Так и дубаря врезать можно. Я тебя ща вылечу, но ты поаккуратнее.

В итоге дед даёт мелкому просто подышать и всё. Дышать и правда помогает. Надеюсь, что вы там дышите. Если нет, то сейчас самое время!

В книге много буддизма и много всякого страшного, но читать легко и приятно. Если вам хочется посмаковать жизнь, спрессованную в многоградусную жижу, то откупоривайте бутылку с вином из одуванчиков. Ваше здоровье!

Книга расскажет нам о мальчике Дугласе и лете перевернувшим его представление о мире. Лете 1928 года.
⠀
Плюсы:
⠀
Атмосфера (книга наполнена летними рассветами и закатами, жаркий июльский полдень, сменяет прохладный августовский вечер. Атмосфера лета и детства, которые действительно можно закатать в бутылки);
⠀
Мораль (небезызвестно, что эта книга по сути набор написанных в разное время рассказов. Но в каждый отрывок Брэдбери неизменно вкладывает важную мысль и мораль, которую читатель должен извлечь и тему над которой стоит задуматься);
⠀
Ассоциации (почти каждое слово в книге отдаётся детским воспоминанием. Возможно сейчас не все готовы признаться, но в 12 лет на многие вещи смотришь именно так - чистым, незасаженный опытом взглядом).
⠀
Минусы:
⠀
Не стоит искать в книге глобальный сюжет. Книгу стоит читать не головой, а сердцем и тем отделом мозга в котором хранятся детские воспоминания и впечатления. Поэтому я хорошо понимаю, почему книга многим не нравится.
⠀
Книге 9 из 10
⠀
Не скажу, что это моя любимая книга Брэдбери, но признаю её достойной.
⠀
У книги есть продолжение, называется «Лето прощай»