Енн із Зелених Дахів / Anne of Green Gables

Вот так бесконечно откладываешь-откладываешь прочтение книги, о которой слышал много хороших отзывов, боишься, что она окажется слишком детской, а начинаешь читать - и не можешь оторваться)...

"Аня из Зеленых Мезонинов" - без преувеличения удивительная книга, вобравшая в себя все самое лучшее от детской литературы и от взрослой тоже. Да и написана-то она, как мне показалось, больше именно для взрослых читателей, по крайней мере именно взрослым читателям, на мой взгляд, будет более понятен главный посыл романа. В детстве, юности легко сохранять тот оптимистичный взгляд на мир, то видение мира большим, разноцветным, разнообразным, чудесным, прекрасным. Для этого совсем не надо прилагать усилий, ведь в детстве и так каждый день как праздник. А вот взрослым стоило бы этому поучиться...

У юной разговорчивой Ани многому я бы хотела поучиться. Ее способности радоваться жизни, несмотря ни на какие невзгоды и удары судьбы, способности отыскивать хорошее даже в плохом, способности любить все и всех вокруг, жить легко, способности постоять за себя...Девочка, с детства не знавшая добра, скитавшаяся по чужим приемным семьям и приютам, она просто поражает читателей своим неуемным оптимизмом. Вот про это так здорово читать) А ее небывалое воображение! Ей никогда не бывает скучно с самой собой, у нее потрясающе глубокий внутренний мир. Стоит ли говорить, что качества эти притягивают к ней практически всех без исключения людей и без друзей она точно не останется)

История заканчивается не то чтобы очень счастливо, но зная Аню, веришь, что у нее в итоге все сложится хорошо. Просто не может быть иначе)

Прекрасная книга, которая вошла в число моих любимых. Сейчас я не жалею, что решила не смотреть какие-либо экранизации перед прочтением, иначе мои впечатления не были такими яркими. Этот роман невероятно уютный и добрый, наполненный атмосферой радости, несмотря на тот факт, что жизнь главной героини нельзя назвать безоблачной. Такие книги словно глоток прохладной воды в жаркий день, они дарят надежду и напоминают о том, как важно верить в чудеса.

Девочка Аня — персонаж, которого невозможно не полюбить. Это рыжеволосое солнце освещает абсолютно всё вокруг себя и заставляет улыбнуться даже самых угрюмых людей. Пусть она и попадает в дом Мэтью и Мариллы по ошибке, так как они хотели усыновить мальчика, впоследствии Касберты ни капли не пожалели, что стали приёмной семьёй для Ани. И пусть сначала Марилле было непросто воспитывать эту необычную девочку, постоянно попадающую в различные переделки, она привязалась к ней и полюбила её всем сердцем, пусть ей и было тяжело показывать Ане свои тёплые чувства.

По мере развития сюжета мы становимся свидетелями того, как Аня из непоседливой девочки превращается в разумную девушку. Но пусть она и становится взрослее, в душе героиня остаётся такой же мечтательницей, всегда верящей в лучшее и умеющей находить радость в простых вещах. Она из тех людей, кого и луч солнца может заставить почувствовать себя самым счастливым человеком в мире.

В моих планах — прочитать весь цикл об Ане Ширли. Уже не терпится узнать, что же ждёт эту целеустремлённую, добрую девушку в будущем. Одно я знаю точно: Аня будет счастлива, ведь она всегда найдёт чему порадоваться, даже в непростые времена.

Аня или Энн, Энни, а может быть Поллианна или Ребекка с фермы «Солнечный ручей»? Рыжие девочки-сиротки так похожи друг на друга. Доброжелательные, неутомимые оптимистки, болтающие без умолка, их воображению можно позавидовать.
Из всех рыжих проказниц первой была Ребекка из книги Кейт Дуглас Уиггин - Ребекка с фермы Солнечный Ручей .
Аня из Зеленых Мезонинов подхватила эстафету у рыжеволосой Ребекки, о чем говорит сама писательница, описывая ручей в Зелёных Крышах

Почему-то именно Аня из Зелёных Мезонинов вызывает у меня чувство родственной души. Сама Аня считала самым ценным в жизни обрести родственную душу, разве только богатое воображение имело для неё не менее важное значение.
Аня рано потеряла родителей, выросла в сиротском приюте и с малых лет, а сейчас ей 11, трудилась помощницей в многодетной семье, где работой её на стеснялись загружать, и уж поверьте, в доме с тремя парами маленьких близнецов работы не поднять головы.
Вот как найти во всем хорошее при таком тяжелом детстве? Только имея богатое воображение. Например, нет вещей, зато саквояж легкий, а это очень важно, так как ручка у саквояжа отваливается; в приюте трудно найти простор для воображения - вокруг все сироты, но стоит представить, что рядом в столовой сидит дочка герцога, которую украла злая нянька, так и ночью не заснешь, все будешь придумывать подобные истории. Одетое в белое кружево дерево напоминает Ане невесту, и тут же она вспоминает, что любит красивые платья, которых у неё нет, но это совсем неважно, потому что она может вообразить себя в любом роскошном наряде.

и тут же отвечает

• Но это не так уж важно, все равно ничего такого у меня нет и никогда не будет. Уж ангельского характера — точно.

  Не важно, потому что она увидела цветущую яблоневую аллею. Но разве можно это место называть просто аллеей или просто красивым местом, если "царственно прекрасное" вызывает "блаженную боль". И Аня тут же называет аллею Белым Восторгом, а пруд Лучезарным Озером.

Ферма «Зелёные Мезонины» на остров Принца Эдуарда, принадлежавшая кузену Люси Мод Монтгомери, сейчас стала музеем, и туда съезжаются многочисленные Анины поклонники.

Бывают такие книги, открыв которые, ты осознаёшь, что героиня фактически один в один похожа с тобой. При этом ты и смеёшься и плачешь, подмечая, что в вас схожего, а что именно разнится. Однако, чем ближе к концу, тем тревожнее становится на душе. Я прекрасно знаю, какого это, пробиваться наверх только благодаря своим знаниям. Когда у тебя нет знакомых, когда у тебя нет денег и связей, тебе остаётся лишь одно – полностью полагаться на свои силы и на свои знания. Как говорилось про детство одного известного человека «его отец умер, а зарплаты его матери едва хватало на жизнь, поэтому он всегда старался делать всё лучше и раньше всех, потому что только гранд и бесплатное обучение могли бы помочь его семье выбраться из нищеты». Здесь не всё так сложно, конечно же. Но хорошая учёба – это единственное чем могла отблагодарить Аня своих приёмных родителей.

В самом начале, я была неприятно шокирована. Ну не люблю я, когда кто-то болтает без остановки, пусть и в красочной форме, это ничего не вызывает, кроме как раздражения. И как хорошо, что это был единственный раз, когда я готова была сделать всё, лишь бы героиня умолкла. Второй аспект, который меня, мягко говоря, разочаровал в начале, так это то, что детей брали вовсе не потому, что ребёнок был нужен, что у мужа с женой ну не получилось, а просто потому, что была нужна бесплатная рабочая сила. Да, я знаю, что такой способ был раньше, об этом писал и Диккенс, но только его романы были рассчитаны на взрослую публику. А эта книга об Ане, специально создавалась для детского чтения. Извините, а какой вопрос возникнет у ребёнка после прочтения? Скорее всего, мама, а я родился в качестве рабочей силы, или потому что вы меня хотели? Да, в то время старались рожать больше детей не только из-за высокой смертности, но и чтобы было кому помогать по хозяйству. Но здесь это смотрится несколько отвратительно, когда Аня заметила, что должна была спать изначально в убогом чулане, холодном и мрачном, на каком-то топчане. Ага, ещё и еду бы раз в сутки и нет никакой разницы между тюрьмой. Да и не понравилось мне «а давай мы её вернём». Это что игрушка что ле? Простите, это уже самодурство какое-то. Ну да, произошла ошибка, да появился не мальчик, а девочка, но подумайте сами, протащить ребёнка через всю страну, обещать ему тёплый и уютный дом, а потом выставить его пинком за дверь, просто потому, что не того пола. Это нормально? По мне так нет. Я понимаю, что, это было привычное явление для того периода времени, и что все в общем-то к этому привыкли. Но я не понимаю, зачем акцентировать и детализировать то, как обращались с детьми, если это социальный посыл, то мягко говоря, неудачный. За это я снизила балл, не люблю когда человека, каждую минуту попирают тем, что его взяли, чуть ли не с улицы.

Не считая начала, всё остальное очень мне понравилось. Меня впечатлило, как менялась сама Аня, причём аргументировано поясняла, какие в ней произошли изменения и как она взрослела. Здесь показан период от 11 до 16 лет, когда из ребёнка ты превращаешься в подростка, но в данном случае, без детства. Наверное, поэтому, я не буду читать продолжение, чтобы не видеть, как судьба станет её ломать. Первое, на что я обратила внимание, её тоже бесит, когда её называют Анютой и лучше Анной или Аней, но не в такой сюсюкающей форме. Да, мы Ани – такие. Мы серьёзные и редко шутим, скорее, мечтаем, философствуем, анализируем и применяем в жизни. В образе героини, я вижу саму себя, вот например те же самые проблемы с математикой, мне вот с трудом давалась алгебра и физика, зато всё остальное шло на отлично. И для того чтобы чего-то добиться и достигнуть, приходилось себя пересиливать, и проще говоря зубрить, но при этом не испытывать в данном предмете никакой потребности. Это сейчас ты можешь выбрать, что тебе преподавать – историю или математику, а на тот период все учителя были универсальными, они должны были вести все, что есть в школьной программе. Поэтому стремления Ани вызывают неподдельное уважение. Она действительно всего сумела добиться.

Меня интересовала так же и школьная система. Знаете, я ожидала увидеть что-то более жестокое, например то, что детей наказывали линейкой или чем похуже. Но здесь лишь ограничивались тем, что ставили в угол и писали позорную надпись. Да, это более мягкое наказание, но всё равно унижение. Я не считаю, что правильно такие вещи говорить перед всем классом, это не просто может занизить самооценку у человека, но и вообще отбить желание к обучению. Ну что делать, это тоже часть истории и воспитательного процесса. Но что мне нравится – дети имели возможность общаться, они узнавали мир не путём банальной зубрёжки, хотя когда экзамен на носу это и так и так нужно, а именно путём бесед и обсуждений. Дети больше времени проводили на воздухе, они гуляли, они собирали гербарии, а не как сейчас «вы должны заплатить за поездку всем классом в аквапарк». Оно мне надо? А моему ребёнку? Ничего что он потом приходит домой с головной болью, его тошнит и потом он с температурой дома? Нет, это не проблема родителей, что не выводят ребёнка гулять, и не закаляют его, это проблема учителей и их ценностей. Так вот в этой книге – ценности абсолютно правильные. Здесь учат ценить мир вокруг, замечать его светлые стороны. А не просто где-то побегать, что-то сломать. И да, здесь учат ценить внутренний мир человека, а не то, как он выглядит и его материальное положение.

В итоге я получила добрую и искреннюю историю, с правильными и актуальными ценностями. Здесь можно увидеть, как растёт девочка, как меняется её отношение к миру, но самое главное то, что она не утрачивает своё внутреннее «я», просто оно видоизменяется. Фантазии и игры сменяются рассудительностью и деятельностью. Самое главное – это не утрачивать свою искренность и свою суть. И знаете, всё же хорошо, что эта книга попалась мне не в детстве и не в подростковые годы, потому что тогда бы я точно не смогла оценить её по достоинству.

"Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять,
Все большое далеко развеять,
Из глубокой печали восстать."
Осип Мандельштам

Есть нечто непередаваемо прекрасное в первом чтении хороших книг для детей и юношества во взрослом возрасте. Некая особая романтическая ностальгия, легкая тоска по "заре туманной юности".

Главая героиня этой легендарной культовой серии сначала даже немного раздражала своей экзальтированностью, но очень скоро покорила необыкновенным жизнелюбием, чисто литературным воображением и эксклюзивным умением передать свои фантазии сложнейшими вычурно-красивыми фразами и редкими словами.

Блестящая литература для детей, ... и для взрослых.

That is my highest ideal of earthly bliss. I just love pretty clothes.

Какая искренняя, щемящая, открытая и добрая книга! Она больше чем просто детский озорной роман, больше чем роман взросления – это настоящее знакомство с интересным добрым и хорошим человеком, с Энн из Зелёных мезонинов.
Признаюсь, я не сразу влюбился в неё, сначала она мне просто понравилась – живой источник оптимизма, сияющий и фонтанирующий силой своего бурного воображения. Но потом, когда я узнал её поближе, увидел её силу, стойкость, ум, самоотверженность, тогда оно и случилось – я полюбил эту героиню! Ох, как же мне хотелось назвать её своей задушевной подругой! Самое главное, что автор не делает её идеальной, нет – она тщеславна, зациклена на внешности, излишне обидчива… но благодаря этим недостаткам хочется любить её ещё больше! Энн настоящая! Настоящий хороший человек!
А места, в которых происходят действия! – даже если не подключать любимые героиней преувеличения – это просто рай на земле! Такая красотища!

И так, в радостях своего воображения, я прожил вместе с героиней её детство, и вместе с ней вступил на путь взросления. Было немножко больно наблюдать, как моя новоиспечённая подруга выросла, как она изменилась, стала молчаливей, задумчивей. Но как же радостно видеть, что внутри она всё равно осталась прежней озорной девочкой, чей взор оборачивает мир в радугу!

Единственные две претензии у меня к роману. 1 – Снова в главной роли сирота. Ничего не имею против, но какой-то это уже штамп. 2 – Я категорически против пары последних глав! Это кошмар! Они настолько жестокие, что я в них даже не верю.

П.С.: Я обязательно буду читать продолжение, мне интересно, что же станет с Энн, как она будет жить, какие испытания и радости её ожидают, я хочу прожить их вместе с ней. Она – замечательный человек, которая сплетала свои мечты о будущем из золотой пряжи оптимизма юности. И мне интересно – что же конкретно она сплела)
И экранизации тоже буду смотреть, стало интересно – а как вообще возможно перенести такую природу, таких героев и такую атмосферу на экран.

Как может перевернуться жизнь девочки-сироты?
Кардинально! Когда Энн обретает новую семью, которая о ней заботится. Энн очень яркая, неординарная девочка, которой все интересно.
Обретя новый дом и новую семью она постепенно привыкает к традициям и обычаям, и пусть порою ее поведение выбивается из общепринятых норм, она постепенно вливается в жизнь фермы и школьную жизнь.

Описание поступков Энн заставляет смеяться в голос. Книга написана с юмором, очень приятным слогом.
Жизнь Энн постепенно набирает обороты, школьная жизнь кипит, и уже приходится задумываться чем же заниматься после окончания школы и у меня как у читателя не возникало сомнения, что она добьется достигнутого.

Книга наполнена яркими красками. Читаешь и представляешь уютную ферму с зелеными крышами, восхищаешься поступками маленькой, но очень смышленой девочки.

Эта книга восторг, поражает силой духа взятой из детского дома девочки.
Минусом книги для меня стало, что история не закончена и есть продолжение, но с другой стороны хочется узнать о ее дальнейшей жизни.

Сегодня мы с вами отправимся в деревню Авонлея с живописными пейзажами и прекрасными видами, где можно наслаждаться каждым кустиком, кажым цветочком, каждым деревцем и увидеть прозрачный, холодный ручей. В этой деревне можно отдохнуть душой и телом, потому что ее вид завораживает с первых страниц книги. Прекрасные описания автора наталкивают на размышления, что это местечко рай по сравнению с городской суетой. В этом райском местечке есть дом в Зеленых Мезонинах, где живут брат Мэтью и сестра Марилла. Брат с сестрой хотят взять себе мальчика на усыновление, чтобы он им помогал по хозяйству, но все переворачивается с ног на голову, когда вместо мальчика привозят девочку... Тут и начинаются трудовые беспокойные будни.

Теперь можно поговорить и о девочке. Ее зовут Анна Ширли и она меня раздражала на протяжении всей повести. Да-да, вы не ослышались, она меня очень сильно раздражала, начиная с характера, заканчивая жизненными устремлениями. Можете закидать меня тапками, но это так и есть. Чтобы объяснить свою позицию по поводу этой маленькой девочки, приведу примеры:

1) Мне не понравилось, что такая маленькая девочка очень много болтает. И ладно бы она логически отвечала на вопросы, приводя аргументы, но нет. Она болтает без повода. Язык у неё без костей. Ей говоришь одно, она ответит двумя скудными предложениями, а дальше начинается пустая болтовня ни о чем. Меня это очень сильно напрягало, и если бы такой ребенок находился в поле моего зрения, то я бы обошла его стороной.

2) Анечка очень много фантазирует. Это тоже плохо. Фантазировать можно, и даже иногда нужно, но не выходить за пределы. Из-за этого фантазирования некоторые ее надежды рушились, но не все конечно.

3) Очень много философии выливалось из ее уст, когда она много говорила. Я этой философии не верила, не может так выражаться ребенок 12-ти лет. Автор с этим перегнула.

4) Бывало, что девочка так увлекалась своими фантазиями, что начинала врать. Взять пример брошки. Марилла ходила искала ее, волновалась, Аня наплела ей, что брошка покоится на дне ручья. Я бы на месте Мариллы ее бы отлупила как следует. Фантазировать ради того, чтобы Аню отпустили на пикник таким дурацким способом, не вариант. Я понимаю, что она маленькая девочка, но все равно очень гадкий у нее поступок.

5) Называть ручьи, озера, аллеи, тропинки, кусты, цветы именами, причем из своего воображения, странное занятие, ну по крайней мере для меня, точно странно. Если человек в 12 лет назвал озеро Озером Сверкающих Вод и продолжает так делать после периода своего взросления, то явно его могут посчитать ненормальным.

6) Истеричный Анин характер также можно найти на страницах книги. Ну дернул тебя мальчик за косичку, назвал морковкой, так ты в ответ тоже ущипни его за волосы и назови как-нибудь. И все, проблема решена будет по крайней мере. Так нет, надо обижаться, дуться 100500 лет, да еще припоминать ему об этом, когда этот же парень спас ее на реке... Радоваться надо, а не бить дощечкой по голове (это было в школе) и смотреть надменным взглядом, вспоминая прошлое.

7) Про учебу хочется сказать отдельно. Оказывается Аня училась с усердием не просто так. Ей нужно было "обойти" хорошего мальчика по успеваемости, чтобы оказаться в числе первых. Мне кажется, что учеба ее совершенно не интересовала, и всякие медали тоже. У нее была жажда соперничества, дух которого возвысился до предела. Когда она узнала, что Гилберт не пойдет учиться дальше в какое-то там учебное заведение, то вся ее учеба перестала интересовать. Она согласилась пойти учительницей, чтобы остаться в Зеленых Мезонинах. Вот такая вот история.

Мне кажется, что автор испортила девочку, наделяя ее такими качествами, хотя ей все вокруг восхищались. Нечему тут восхищаться. Когда Аня повзрослела, она стала меньше болтать, но некоторые глупости делать не перестала. Я не понимаю Мариллу, которая ее терпела все годы. С Мэтью все понятно: в нем Аня нашла "уши", чтобы выливать в них очередную порцию информации. Этот дяденька всего лишь слушал ее, пару раз давал советы, всем остальным воспитанием занималась Марилла. Мэтью - молчун, Марилла - строгая, справедливая хозяйка.

Если честно, то в книге нет ничего особенного. Рассказы про Алису Кэрролла и то намного интереснее, хоть и странно написано. В этом романе про девочку Аню прекрасна только природа, а героиня пытается вписаться в эту природу, пытается остаться в Зеленых Мезонинах и пытается "не пытаться застрять в каком-нибудь происшествии", которое с ней приключилось или которое она сама натворила. В общем, не понравилась мне главная героиня, еле дочитала книгу. Не ставлю тройку только потому, что большинству людей понравилась повесть, рейтинг снижать не хочется. А так, для меня, на один раз почитать.

Милая, добрая и очень детская книга о маленькой сиротке, которая наверняка понравится не только детям, но и тем взрослым, которые легко возвращаются мыслями и ощущениями в собственное уютное детство. Оценивать историю с позиций реализма, наверное, не стоит, но лично у меня не всегда получалось отключить в голове взрослого циника)
Итак, это история Ани Ширли – одиннадцатилетней девочки, которая рано осталась без родителей, росла в чужих семьях и наконец по ошибке была привезена из приюта на ферму "Зелёные мезонины". Самая первая претензия у меня возникла к переводчику. Чем объяснить русификацию имени главной героини? На фоне Мариллы, Джейн, Рейчел и прочих местных имён вариации Аня–Анюта выглядели довольно чужеродно. Знаю, что есть вариант перевода с Энн–Энни, я сравнивала, но во всем прочем, кроме имени главной героини, перевод Боталовой значительно лучше и атмосфернее. В общем, мелочь, но раздражала)
По сюжету вся книга – это цепочка событий (радостных и не очень), которые переживает Аня в своем новом доме. Забавные проказы, неловкие ситуации, ссоры и примирения, чудесные спасения, школьные будни и веселые праздники. Если не придираться, все прекрасно: следить за Аней и ее оптимизмом довольно интересно, она фантастически добра, отзывчива, очень искренне реагирует на все происходящее, энергия бьет ключом, фантазию и поток болтовни тоже сложно остановить. Вот здесь уже хочется придраться: как сложился такой положительный характер в таких условиях? Как при полном отсутствии воспитания и образования ребенок не озлобился, не ожесточился, а гармонично развивался, опережая своих сверстников? Где в условиях нищей глубинки и круглосуточной занятости взялись разнообразные книги и время для их прочтения? В общем, как я уже говорила, с точки зрения детской литературы с ее волшебным оптимизмом и легко читаемой моралью все в порядке, а с позиции реализма история постепенно становится настолько приторно сладкой, что в финале автор решает добавить в нее ложку дегтя. Про Аню у автора ещё семь книг, но читать продолжение у меня совсем нет желания.

Всё хорошо в меру и всё хорошо вовремя. Так я бухтела про себя, читая первую треть книги. Поскольку я далеко не поклонница Олкотт, вообще тех времён, пуританского, а равно и слишком романтичного настроя, то меня маленькая Аня раздражала жутко, примерно как Маша из мультика. По-моему, это нормальная реакция взрослого человека на неуправляемость ребёнка, чем бы она ни была вызвана. Другое дело, что втретив подобное явление в близком тебе ребёнке, преодолев раздражение, надо бы заняться поиском причин и способов избавления, но хочется ли мне, старой тётеньке, взявшейся ( не вовремя) за детскую классику терпеть выходки персонажа? Честно сказать, поначалу мне показалась духовно ближе соседка:

А взбалмошная Аня, утонув в своих мечтах, то обезболивающее в пирог положит, то волосы покрасит в зелёный, потому что, видите ли, рыжие - это так неромантично и некрасиво... И я сразу встаю на место Мариллы, представляя, сколько ей понадобилось терпения с этим ребёнком, тем более имея многолетнюю привычку спокойной, размеренной и в целом одинокой жизни, потому что живут они вместе с братом, который уж точно не грешит ошибками на почве воображения, поскольку оно и него отсутствует. Даже, может, на место соседки мисс Линд, сообщающей Марилле:

Но Аня растёт... Потихонечку перерастает свою неоправданную экзальтированность, невнимательность, небрежное выполнение домашних дел. И на первый план выходит её всеобъемлющая любящая душа. Она любит Мариллу и Мэтью, взявших её из приюта(вообще-то хотели взять мальчика). Отвлекусь на секунду: Мэтью точно не пожалел, что ему когда-то пришлось пережить худшие минуты своей жизни:

Аня любит своих подруг, соседей, школу, учителей, природу, всех букашек и цветы, всё. Широко распахнутые глаза готовы вбирать информацию о чём угодно и восхищаться вещами, которые другим кажутся простейшими. Порывистый характер Аня научилась усмирять, усидчивость в учёбе у девочки оказалась просто потрясающей, и результаты не замедлили появиться. И я тоже сама не поняла, когда улеглось моё раздражение, и Аня стала милой главной героиней, иногда отпускающей уморительные фразы:

,а иногда по-прежнему говорящей вперёд мысли, но ведь так бывает у всех:

Сто раз права была Марилла, постоянно напоминавшая ей:

Если бы по-настоящему дети-ураганы так просто преодолевали бы свои проблемы...