Енн із Зелених Дахів / Anne of Green Gables

Родственные души встречаются не так уж редко, как я привыкла думать. Как этo приятно - oбнаружить, что их так много нa свете!

Якщо не можете радіти, радійте, як можете.

- <...> Вы когда-нибудь воображали, что чувствует человек, который божественно красив?

• Мм... нtт, никогда, - признался Мэтью чистосердечно.
• А я это часто воображаю. А каким вы предпочли бы быть, если бы вам предложили выбирать, - божественно красивым, ошеломляюще умным или ангельски добрым?
• Мм... я... точно не знаю.
• Я тоже не знаю. Никак не могу решить. <...>

Мы отвергаем мысль о том, что что-то может доставить нам удовольствие, когда того, кого мы любим, больше нет здесь, чтобы разделить с нами это удовольствие. И нам кажется, будто мы не верны нашему горю, когда обнаруживаем, что вновь обретаем интерес к жизни.

У меня ни разу в жизни не было красивого платья, сколько я себя помню… но, разумеется, зато есть чего ждать от жизни, правда?

чем труднее, тем больше получаешь удовлетворения, когда добьешься успеха

Джейн говорит, что она всю жизнь посвятит преподаванию и никогда, никогда не выйдет замуж, потому что учительнице платят жалованье, а муж ничего платить не будет, да еще и огрызается, если попросишь свою долю из денег за яйца и масло.

Много есть людей, как в Авонлее, так и за ее пределами, которые любят заниматься делами своих соседей, упуская при этом из виду свои собственные. Но миссис Рейчел Линд принадлежала к тем одаренным особам, которые, питая живой интерес к делам ближних, прекрасно управляются и со своими.

Я думаю, что девушка должна быть в состоянии заработать себе на жизнь, независимо от того, вынуждена она это делать или нет.

Очень легко сделать нечаянно что-то нехорошее, даже не догадываясь об этом, правда?