A Winter's Promise - Mirror Visitor, Book 1

Наконец-то дочитала книгу.

Сразу напишу, что моему возмущению нет предела. Во-первых, потому что у первого тома нет концовки. То есть, чтобы узнать итог истории, нужно прочесть все 4 тома. 

Читалась первая часть мною с трудом. В основном из-за ненависти. А вот к кому? К автору за то, что не щадит главную героиню? К миру, придуманному автором? Да скорее ненависть к миру, к тем людям, которые его населяют. 

Во время чтения, я скорее всего чувствовала себя этой самой Офелией, принимала все ее шишки на себя. 

Для меня слишком много иллюзий. Я не понимаю тот мир, в который попала Офелия. Это какая-то безвыходность. С легкостью можем почувствовать себя мышкой, загнанной в угол. 

К слову, Офелия прописана замечательно. Но мне почему-то хочется больше описаний ее быта на Анима. А вот с каждой подробностью быта на Полюсе, мое сердце сжималось. 

А вот Торна не хватило. Одни и те же эмоции, хочется описаний с его стороны тоже. 

В общем похоже придётся читать все четыре книги: интрига -то сохраняется. Надеюсь, концовка оправдает мои ожидания. 

Автор не скрывает, что вдохновлялась мультфильмами Хаяо Миядзаки, и первая часть цикла действительно напоминает атмосферой "Унесенных призраками". Особенно в тех главах, где героиня ежечасно сталкивается с дворцовыми Миражами (здесь это не только иллюзии, но и название одного из противоборствующих кланов). Напрасно, на мой взгляд, мадам Дабо дала двум женским персонажам имена Офелия и Розелина: они полностью самостоятельные, а отсылка к Шекспиру обязывает. Но это единственный минус книги, на него можно закрыть глаза)

Офелия (точный ее возраст не дается - должно быть, около двадцати) работает смотрителем музея и в кошмарных снах видит замужество. Поэтому когда ей организовывают помолвку с человеком с другого ковчега, она, мягко говоря, приходит в недоумение. И, в отличие от большинства женских персонажей в литературе, внятно объясняет жениху, что ни он, ни его намерения ей не интересны. Но так как молчаливый Торн, ее суженый, приближен ко двору, Офелии тоже приходится стать участницей дворцовых интриг.

Она не красавица - худая, неуклюжая, в очках, - и этим - настоящая. Ее оторвали от любимого дела и забросили в чужую жизнь - закономерно, что кроме неприязни девушка к своим тюремщикам иных чувств не испытывает. Что мне понравилось: Офелия уже давно не ребенок, она взрослая, состоявшаяся личность, имеет свое мнение и вежливо его отстаивает, без истерик и скандалов.

Кроме Офелии есть еще Гаэль и Матушка Хильдегард - женщина-механик и женщина-архитектор, есть Беренильда - фаворитка Фарука, Духа Семьи Полюса. Они друг на друга совершенно не похожи, чем и интересны. Необычна идея с ковчегами, осколками прежней Земли, на которых правят уцелевшие, но беспомощные боги старого мира. Я так понимаю, что в тетралогии мы познакомимся всего с четырьмя из двадцати одного, но и это радует: люблю яркие авторские миры.

Больше всего вопросов вызывает Торн. Он настолько замкнутый и нелюдимый, что диву даешься. И ведет себя как последний... не джентльмен, короче. Наверняка, в следующих частях этому найдется объяснение, а пока мы имеем всеобщую ненависть к его персоне, что не особо способствует разговорчивости, согласна.

Удивительно, что один из рецензентов заметил сходство с "Анжеликой" Анны и Сержа Голон - я думала, сейчас такие вещи не читают) Параллель проходит только в намеках на линию Арчибальд-Офелия (Король-Анжелика), но все же имеет место быть, не спорю. Вот с "Темными началами" я ничего общего не нашла, с "Гарри Поттером" - и подавно (и слава богу!). На "Библиомантов" немного похоже, но так как все авторы читают своих коллег по ремеслу, в этом нет ничего удивительного. Здесь как с нотами: один сделает из них какофонию, а второй сложит в фортепианный концерт. Роулинг тоже архетипы скомбинировала, существ позаимствовала из мифологий - и что в итоге получилось. Кто знает, вдруг через несколько лет Кристель Дабо займет нишу лучшей детской писательницы? А там и до экранизации недалеко (от студии "Гибли", само собой).

Этой книге страшно не повезло, что отразилось и на моем восприятии сюжета, и на том, сколько времени я ее читала. Первый двести страниц она довольно бодро шла, и меня все радовало, многие детали мироустройства подогревали интерес, а героиня даже и не бесила особо (несмотря на то, что я весьма прохладно отношусь к подчеркнуто недотепистым, слабосильным девушкам).

Но потом, за сто страниц до окончания книги, я начала смотреть сериал «Алые сердца Корё». И он настолько разворотил мою душу, что после этого у меня случилось жесточайшее похмелье. Никакого другого сюжета мне было не надо, ни про каких других героев мне читать не хотелось. Книга зависла на паузе, и только незакрытая дуэль заставила меня дочитать ее. После возвращения история казалась пресной, герои не радовали, а скорее бесили. Но умом я понимала, что дело тут не столько в книге, сколько во мне самой. Просто Офелия и Торн – это не Хэ Су и Ван Со. Все, про сериал заканчиваю, а то опять рыдать начну.

Что касается книги, то в ней есть много хорошего. Из самого позитивного – пока не слишком слащавая история взаимоотношений главных героев (хотя такой закрытый человек, как Торн, что-то уж слишком быстро влюбился в малоизвестную ему девушку), строение ковчегов вообще и Полюса в частности. Есть, конечно, некоторые вопросы к автору (но они всегда есть, когда речь идет об оригинальном фэнтези-мире), но я готова закрыть на это глаза и продолжать читать цикл.

В конце меня немного напрягло подчеркнуто драматичное объяснение героев друг с другом. Такая драма-драма, но я надеюсь, что автор не будет пытаться написать своего «Гамлета» в декорациях young adult. А вот что меня сильно напрягло, так это урезанный для российского читателя текст романа! Я вообще слабо понимаю, зачем это было сделано и было ли это вообще согласовано с автором! Этот случай породил большое предубеждение против этого издательства, какими бы благими намерениями они ни руководствовались.

После прочтения Гарри Поттера в детстве, я выросла и поняла что никогда подобного уже не смогу ощутить. Но прочитав, Кристель Дабо и ее первую книгу "Сквозь зеркала. Обрученные холодом" я поняла, что то ощущение детства во мне еще осталось.
В данном произведении мне по душе та сила главной героини, которая разрушает все преграды на пути. Офелия показывает всем, что не смотря на свою маленькую внешность она достаточно духовно сильный персонаж, и ее не так просто сломить.
Торн же наоборот показал, что за безмолвием может оказаться такая буря эмоций, который он скрывает от всех боясь быть уязвимым.
Книга о том, как в сложных обстоятельствах не потерять свое лицо и не сломиться. Ведь только посмотрев на саму себя в зеркале, только ТЫ увидишь саму себя такую какая ты есть, и вопрос, такая ли ты для окружающих?

Ну, что, начало положено. Не знаю как пойдут остальные две книги, которые вышли на данный момент, четвёртую ждём, но первая, в принципе, пролетела быстро. Правда, как быстро пролетела, так и не зацепила. Пока сюжет из категории "Штампы в одном флаконе". Сами мир Анимы намечен бледными штрихами, собственно, второй - Полюс, тоже такой же. Хотя, в принципе, задумка не плохая, но реализация слабая, больше похоже на черновик, который следовало бы доработать. Главная героиня, поступили с ней не очень-то красиво, взяли и сосватали незнамо куда и как же тогда их заявление, что вся Анима это одна большая семья? Смотрится на этом фоне уже сомнительно. Непонятна и причина настоятельниц, которые подобный финт ушами сделали. Может ответы на эти вопросы будут в других книгах, посмотрим. Но при этом Офелии сочувствовать как-то не хочется от слова совсем. Её жених не лучше, вместо того, чтобы хоть что-то объяснить, только бычит и старается запихнуть девушку куда подальше. В общем, по моему мнению, книга на один раз и когда не хочешь чем-нибудь серьёзным мозг загружать. Читать следующие книги буду, но только, чтобы получить ответы на все непонятки. Очень надеюсь, что они там есть и остальные книги не написаны так же как и первая.

"Сквозь зеркала. Обрученные холодом" - первая книга нашумешвего квартета французской писательницы Кристель Дабо. Продажи книг бьют рекорды, выход последней части празднуют, как долгожданное событие, и все книжные Франции, как один, выставляют разноцветные томики на самой видной полке.

История развивается в мире, расколотом на ковчеги, расположенные очень далеко друг от друга. Каждым ковчегом верховодит свой Дух Семьи, и социальное и политическое устройство одного ковчега может резко отличаться от другого. Сюжет начинается с того, что Офелию, обладающую способностью путешествовать сквозь зеркала и читать историю предметов при прикосновении к ним, сватают за холодного и резкого Торна, уроженца самого дальнего и морозного ковчега, Полюса. Брак является дипломатическим союзом, детали которого, сначала совершенно непонятные, постепенно раскрываются главной героине и читателю.

Как и многим другим, мне хотелось окунуться в мир, похожий на вселенную Гарри Поттера, однако первые несколько глав резко осадили мой энтузиазм. С первых страниц мы встречаем неприглядную серую мышку, она не следит за своей внешностью и постоянно что-то ломает. Ничего не напоминает? Главная героиня встречает своего суженого, высокого, неотесанного, резкого и холодного, как ледышка. Параллели с миллионом романтических книг, навеянных "Сумерками", сильно могут расстроить читателя, предпочитающего более серьезные истории. Однако, к счастью, автор не заигрывается в любовные игры а-ля "Он как-то странно на меня посмотрел, я от него без ума!". Романтика в книге присутствует, но в минимальных дозах, ура!

Меня очень порадовало то, что упор в книге идет на разгадку непонятной ситуации, в которую попадает главная героиня. Она, будто слепой котенок, вынуждена прокладывать себе тропинку в то время, как будущий муж и его тетка скупо делятся информацией.
Не может не радовать и то, что Офелия меняется по мере раскрытия сюжета, она набирается храбрости, уверенности в себе и желании отставивать свою позицию. И это в реалиях ковчега, в котором женщина становится собственностью и тенью своего мужа, обязана рожать ему потомство и не может заниматься какой-либо работой.
Занимателен также конфликт классового деления общества Полюса. Эти линия сюжета только начинает вырисовываться, но уже заметен намек на возмущение угнетенного класса угнетаемым.

Прорисовка мира и героев получилась у автора очень хорошо, так что в историю окунаешься с головой. Признаю, в сюжете есть небольшие огрехи, но они не мешают тому, чтобы увлеченно читать дальше.

Французская фэнтези-серия "Сквозь зеркала" уже давно завоевала мир: множество отзывов, огромные фан-клубы, бесчисленные арты, даже комиксы уже придумали. Так что, конечно, в конце-концов и я решила с ней познакомиться.

Пожалуй, главная изюминка цикла - его сеттинг. Мир, созданный Кристаль Дабо, оказался, действительно оригинальным и поражающим воображение.

По причине, скрытой за семью печатями, Земля раскололась на части, а люди вынуждены жить общинами на дрейфующих в космосе осколках - ковчегах. Правителями стали загадочные Духи семьи, лишённые памяти, но передавшие своим подданным уникальные способности.
Интригует, правда?

Здесь будет и ковчег, на котором предметы наделяют душой, и тот, где красивой иллюзией подменяют разруху и упадок, а ещё аналог Древнего Рима с тогами и гипертрофированной тягой к наукам.
И, безусловно, это далеко не все, но пусть останутся сюрпризы!

В поисках разгадки, кто на самом деле правит балом и стоит за всем произошедшим, участвуют многие. Причем каждый исключителен. Однако "Сквозь зеркала" - это всё же об Офелии и Торне. Ну и Шарфе, конечно. Знакомьтесь.

Она - талантливая чтица с Анимы, которая плюс ко всему с лёгкостью путешествует с помощью зеркал. И на ней всегда неподражаемый Шарф - живой, характерный и такой милый.

Он - назначен ей в женихи с Полюса, и в силу особенностей своего когтистого дара производит впечатление человека холодного и расчетливого. Но не спешите вешать ярлыки, ведь как говорится: в тихом омуте черти водятся.

История их любви витиевата и запутанна. Да и сами они могут быть и до безобразия раздражающими, и до умиления привлекающими - но в итоге ровно такими, чтобы от всей души переживать за их будущее. Тем более что вместе им предстоит буквально пройти через огонь, воду и медные трубы: закалиться в испытаниях, разобраться в дворцовых интригах, выжить в войнах кланов, угодить парочке Духов и раскрыть тайны прошлого.

Идеальное приключенческое фэнтези!

Французское фэнтези с большим количеством магии, которое определенно лучше прочесть в зимнее время. (для создания атмосферы)

Мир, в котором наша планета разделилась на ковчеги. Ковчеги, со своими правилами и устоями.

Офелия, главная героиня, достаточно спокойная и скромная девушка,чтица. Она может читать вещи, одним лишь прикосновением руки и узнать всю историю предмета, ощутить эмоции человека, который к нему прикасался. А ещё, она может проходить сквозь зеркала.

В самом начале книги Офелию выдают замуж и отказаться уже невозможно, ибо она уже давала ни раз отказы. Ей предстоит переезд на Полюс, в новый дом, к своему жениху. Что её ждёт, какие отношения сложатся с будущим мужем и как будет теперь проходить жизнь Офелии, вы можете узнать из книги. Но поверьте, вас ждут интриги, перевороты, любовные связи и предательства. Все это приправлено щепоткой магии.

Хочу сказать, что сама книга выглядит очень притягательно. Обложка тактительно супер приятная , а листы плотные.
Весь сюжет мне пришёлся по вкусу, магия, дворцовые интриги, харизматичные герои.
Прочитала здесь много недоумевающих отзывов, мол, где здесь схожесть с миром ГП. Для меня - это магия. Ни герои, ни сюжет, а именно магия. Я будто бы окунулась в другой мир, узнала о новых чудесах, и хочу узнавать и дальше возможности и границы этого мира.
Я сразу отнеслась к книге как к сказке, поэтому читала её достаточно размеренно и не взахлёб. И да,вторую и третью часть буду обязательно покупать в скором времени.

Я знала на что иду, когда начала читать эту книгу, поэтому постараюсь сильно не ругаться.
Почти год смотрела на эти милые обложки и останавливала себя — не читай, пожалеешь. Меня сразу предупредили, что этот автор мне не зайдет.
Но решила проверить сама. Ну притягивали меня эти сказочные обложки и название.

Девушка владелица музея, которая считывает воспоминания с предметов. А? Как вам? Неплохая идея! А еще она умеет телепортироваться через зеркала. Я была почти в восторге от первых глав.была в восторге. Волшебство и музеи. Мммм.

Как жаль, что автору «глубоко насрать» на свои же невероятные детали и она решила не разбираться в логике собственного мира. А еще бонусом к логическим проблемам она решила на волшебство нашлепать обыденные выяснения отношений.

Алло, женщина! У тебя тут люди через зеркала ходят, шарфы как живые, а ты нам : «Офелия не знала, любит ли ее Торн..». И так 300 страниц.
Среди этих диалогов невозможно разобраться, зачем тут волшебство и о чем эта книга?

Планировала прочитать 3 книги, по-быстрому. Да вот только жаба задавила тратить на это время.
И, пожалуйста, не сравнивайте, «вот это» с Гарри Поттером. Роулинг конечно не святая, но советь тоже нужно иметь.
И нет, для подростков и про любовь тоже бывает хорошо пишут.

Иногда меня тянет поддаться всеобщей моде и почитать что-нибудь популярное. Порой это заканчивается провалом, и я откладываю книгу в сторону, в другой раз нахожу замечательные произведения, заставляющие сердце биться в восторге. Именно такой историей стала трилогия (а не за горами четвертая часть!) Кристель Дабо "Сквозь зеркала".
Стоит сразу оговориться – это не обычное фэнтези, где скромная девушка-библиотекарь оказывается насильно выдана замуж на чужой континент. Сам мир в книге – отдельный герой, который заслуживает пристального внимания. Удивительно всё: способности, которыми обладают персонажи (например, главная героиня способна читать "историю" предмета через прикосновение к нему), боги, которые живут рядом с людьми, летающие острова-ковчеги... Но самое главное, совершенно непредсказуемые повороты сюжета и очень странные, но такие притягательные отношения между героями.
На эту книгу нужно время. Читать её в перерывах между работой и дорогой невозможно. Но вот выкроить свободный вечерок, чтобы насладиться тайнами Ковчегов определенно стоит.