Рецензия на книгу

• 

  violentbonfire4 июля 2020 г.

  Этой книге страшно не повезло, что отразилось и на моем восприятии сюжета, и на том, сколько времени я ее читала. Первый двести страниц она довольно бодро шла, и меня все радовало, многие детали мироустройства подогревали интерес, а героиня даже и не бесила особо (несмотря на то, что я весьма прохладно отношусь к подчеркнуто недотепистым, слабосильным девушкам).

  Но потом, за сто страниц до окончания книги, я начала смотреть сериал «Алые сердца Корё». И он настолько разворотил мою душу, что после этого у меня случилось жесточайшее похмелье. Никакого другого сюжета мне было не надо, ни про каких других героев мне читать не хотелось. Книга зависла на паузе, и только незакрытая дуэль заставила меня дочитать ее. После возвращения история казалась пресной, герои не радовали, а скорее бесили. Но умом я понимала, что дело тут не столько в книге, сколько во мне самой. Просто Офелия и Торн – это не Хэ Су и Ван Со. Все, про сериал заканчиваю, а то опять рыдать начну.

  Что касается книги, то в ней есть много хорошего. Из самого позитивного – пока не слишком слащавая история взаимоотношений главных героев (хотя такой закрытый человек, как Торн, что-то уж слишком быстро влюбился в малоизвестную ему девушку), строение ковчегов вообще и Полюса в частности. Есть, конечно, некоторые вопросы к автору (но они всегда есть, когда речь идет об оригинальном фэнтези-мире), но я готова закрыть на это глаза и продолжать читать цикл.

  В конце меня немного напрягло подчеркнуто драматичное объяснение героев друг с другом. Такая драма-драма, но я надеюсь, что автор не будет пытаться написать своего «Гамлета» в декорациях young adult. А вот что меня сильно напрягло, так это урезанный для российского читателя текст романа! Я вообще слабо понимаю, зачем это было сделано и было ли это вообще согласовано с автором! Этот случай породил большое предубеждение против этого издательства, какими бы благими намерениями они ни руководствовались.

  5

  474