
Ваша оценкаРецензии
Аноним16 августа 2018 г.Большая любовь
Прекрасный, самобытный, наполненный чудесами мир. Главная героиня оказывается втянута в некие глобально-значимые события через брак по сговору с заносчивым чужаком. Её ждет неприветливый, холодный, чужой Полюс - кусочек расколотого мира на краю вселенной.
Это была любовь с первых страниц.
Язык прекрасный, читается на одном дыхании. Десять из десяти.11858
Аноним23 мая 2025 г.Читать далееПожалуй могу сразу же сказать - я в восторге. Книга совершенно очаровательна. Любовная линия в ней не центр всего действа и даже больше сказать - любовной линией это назвать язык не поворачивается. Всю книгу нас бросает от ненависти до недоверия и обратно.
Действия происходят в далеком будущем в постапокалиптическом мире. Землю разорвало на множество частей и на этих частях люди выстроили свои "ковчеги".
Эти ковчеги каждый со своей отдельной иерархией, правилами и даже своими можно сказать божествами - существами которые были прародителями всех семей на этих самых ковчегах. И так как мир у нас не совсем обычный - существа и их потомки наделены суперсилами, и у каждой семьи эти суперсилы свои.
Я не могу сказать что нам объясняют что почему и как работает в этом мире, и даже не рассказывают что вообще за катаклизм произошел на земле, просто нужно принять правила этого мира как данность и не искать скрытых смыслов.
Наша главная героиня - Офелия - не красивая, неуклюжая девушка с живым шарфом, которой предстоит выйти замуж по рассчету. Её не спрашивали хочет ли она этого, а просто поставили перед фактом что ей нашли мужа, и отказываться она не имеет права так как этот брак будет заключен с приказа Старейшин между ковчегами с одобрения обоих духов их семей. Всю книгу мы наблюдаем за ее приключениями с момента как она узнала об этом и переехала к жениху с ковчега Анимы на Полюс. Да-да, именно к жениху, так как с помолвки должно пройти 8 месяцев до дня свадьбы - таковы правила, ведь суженым перед свадьбой нужно узнать друг друга, и все это время невесту сопровождает кто-то из родственников, что бы не допустить чего-то неприличного.
Я не знаю почему эту книгу сравнивают с Гарри Поттером, ведь там нет привычной нам магии, и мироустройство даже отдаленно не похоже. Эта книга совершенно другая, и сравнивать их глупо. Это не плохо - просто не стоит ждать от нее того же что есть в мире у Роулинг. И даже больше скажу - похожей идеи я еще ни у кого не встречала.
10/1010490
Аноним28 августа 2020 г.Мир, являющийся осколком, цельным не будет
Читать далееЭту книгу я взялась читать случайно, увидев в чьей то рецензии фразу -сравнение "с душкой Торном". Стало интересно, кто это, собственно, такой?
Итак, само повествование. История разворачивается в нашем альтернативном утопическом(иногда) будущем. Мир, бывший цельным, превратился в 21 обломок- ковчег, каждым из которых правит свой Бог, названный Духом Семьи.
С первых страниц мы знакомимся с ГГей - Офелией. Сколько ей лет? У меня нет ответа(только подозрение, что ей до 20ти). Она носит очки и имеет самую незапоминающуюся внешность. Она наивна, рассеяна и по пятам за ней ходит мелкая неудача.
Весь ее мир рушится, когда ей говорят, что она выходит замуж за представителя другого ковчега, и навсегда покидает родной.
Далее по тексту следует описание невзгод, потерь, разочарований и находок юной девушки. Местами ее было очень жаль, ведь мир, куда она попала, оказался очень жестоким, а люди, окружающие ее - злые и испорченные(в большинстве своем). Местами я была согласна с наказаниями, которые ей перепадали.
Торн - жених Офелии, очень колоритный, но ужасно знакомый персонаж. Не знаю почему, но у меня сложилось впечатление, что с таким персонажем я уже была знакома.
Книга очень интересна, надеюсь, продолжение не разочарует меня10735
Аноним16 февраля 2020 г.Читать далееОх, Кристель Дабо, вначале заманила меня в свои сети словом Дирижабль! Согласитесь, какое заманчивое слово? Есть в нём и вкус мечты, и триумф дирижера после легато в медленном темпе, и свобода взлетающего в высь журавля, а еще несокрушимость и величие синего кита.
Одно слово, а сколько ёмких образов, и вот я уже попала, в плен. Книгу у меня было не отнять.
Персонажи.
Офелия, ну разве она не будоражит(распаляет) душу(воображение)?!
Типичная представительница библиотекаря 40-вых годов. Старая дева, неловкая, закоснелая, невнятная - вот первые слова, которые приходят на ум при знакомстве, с ней а дальше...читайте, читайте же и обязательно узнаете))
Ведь книголюбители, слегка библиотекари, только более частной коллекции, увидят в Офелии родственную душу( ну а на сколько родственную, каждый пусть решает сам)
А Торн, ну разве он не лапочка?! Его "любезность" бьёт прямо в сердце, а очаровательная привычка смотреть на часы, вообще меня покорила!
Можно долго расписывать, каждую интересную черту того или иного персонажа из мира Дабо, все они интригующие, с двойным, а то и с тройным дном...эдакие матрёшки, но ...мне хочется продолжить знакомство с ними, а не описывать их!
И вообще, в этой книге так много мелочей, от которых перехватывает дух и подстёгивает ещё глубже нырнуть в омут романа.
Нежно любимые мной: апельсиновый джем, монокль, златокудрый ангелочек (которые на самом-то деле выходец из ада)....даже разновидность безумного шляпника есть.
Роман прекрасен, пожалуй первая книга в этом году, которой я ставлю оценку без сомнений. Я очарована волшебной задумкой Вселенной Кристель, она просто прекрасна в своем размахе.
Эта книга в первую очередь для мечтателей. Так что, если мечты неотъемлемая часть вашей жизни, то разочарованы вы точно не будете!10558
Аноним27 октября 2019 г.Читать далееЭту книгу многие, в том числе пиарщики на обложке, сравнивают с Гарри Поттером. Но не верьте этим кощунственным словам, как поверила им я!
Да, здесь есть некая атмосфера волшебства и таинственности древнего замка, но и только. Все остальное же - и герои, и злодеи, и сюжет - на порядок хуже. Может быть, "хуже" слишком громкое слово, ну тогда поверхностнее. Например, главная героиня - образец антипритягательности. Она неуклюжая, вечно болезненная, робкая и унылая серая мышь, следить за перипетиями косяков которой - та еще скука. Ее суженый, как и все его окружение - тоже ода скуке и посредственности. Они плетут какие-то таинственные заговоры, причем автор явно сама в них путается. Если поначалу клубок интриг еще вызывает интерес, то вскоре замечаешь, как поверхностны все события, в них нет никакой глубины, никакой цели, они просто случаются, чтобы случаться.
Вообще чувствуется, что сюжет не развивается сам по себе, как в хороших книгах, а тащится из-под авторской палки, настолько грубо и неуклюже здесь все происходит. Например, кто-то совершает волнующее убийство с подставой, наша героиня в ужасной опасности, о боже, кто же, кто же?.. Но в следующей же главе все моментально заминается. Или наложение сильных и почти необратимых чар, которое почти сразу же вылечивается. Ну и зачем бы читателю волноваться впредь, если все кажущие важными повороты исправляются и/или забываются по авторскому щелчку?
Роль злодея скачет с одного скучного персонажа на другого, так ни на ком толком и не останавливаясь. Это, пожалуй, единственная цельная интрига - кто же тут плохой. Но будь у меня лишь одна книга на руках, я бы не стала тратить время на прояснение этого вопроса во всех последующих. Увы, я повелась на восторженные отзывы и купила сразу три, так что буду очень сильно надеяться, что в ближайшем будущем случится волшебство под стать поттериане и Кристель Дабо наведет порядок в своей голове, а следовательно, и в продолжениях книги.
10688
Аноним12 августа 2019 г.Читать далееУ меня очень противоречивые мысли об этой книге. Создание мира невероятно интересно, как и магическая система, но у меня было много проблем с книгой.
- Мне не хватило объяснений. Конечно, это может быть связано с тем, что мы видим окружение глазами персонажа, который ничего не знает, поэтому я надеюсь что позже это раскроется.
- Текст оригинала был на французском и, может быть, это и стало причиной такого странного перевода. Местами было совершенно не понятно что автор пытается нам сказать.
- Очень медлнный темп повествования.
- Постоянное нахождение в голове у Офелии (видимо от того, что она девушка молчаливая)
- Наивность главной героини. Услышав фразу «Я привык к тебе» и она сразу же думает, что Торн безумно влюблен в нее. Девушка успокойтесь.
В целом, «Сквозь зеркала. Обрученные холодом» потенциально может стать невероятным началом для фантастического сериала, но как книга это явно не мое. Думаю, что продолжу знакомство с циклом, но пока не знаю когда...10894
Аноним27 января 2019 г.Читать далееХорошая книга. Увлекательная и нетривиальная по сюжету, с легким для чтения бойким слогом, персонажами с Характерами и адекватными реакциями, а не избитые клише. И главная героиня пусть и мышка неуклюжая, но из превратностей судьбы (много на ее долю выпало по воле автора) выходит Человеком. Она не превращается в Мэри Сью, не теряет себя, прямо мягкий с виду человече со стальным стержнем внутри. Это здорово. Это - редкость в книгах этого жанра.
Совсем чуть-чуть мне не хватило харизмы и ярких акцентов. Событий много, но переходы и настроения персонажей не так, чтобы очень выражены. Эмоциональной вовлеченности что ли нет. Это не сильно портит ощущение радости от интересной книги, так, придирка маленькая, так что 9/10, и продолжу читать цикл!
10196
Аноним8 января 2019 г.Читать далееЗдравствуйте, меня зовут vvkcher2 и я в книжном запое. На волне всеобщих восторгов и я добралась до французского фэнтези.
Первые пару глав я скептически ухмылялась, не веря что эта книга очарует и меня, но очнулась почему-то кода на часах было 3 часа ночи и читалка показывала надпись "книга прочитана". Итак, убедившись а собственном опыте, подтверждаю, почти всё что говорят об этих книгах - правда.
Начнем по порядку:- Мир, подобного которому Вы никогда не встречали. Осколки мира, называемые Ковчегами, парят в пространстве не зависимо друг от друга. Каждый Ковчег обладает своими особенностями: на Аниме, родине главной героини, царит уют и спокойствие, её жители умеют взаимодействовать с вещами: реставрировать, читать историю, оживлять и т.д. Полюс - Ковчег с вечной зимой, где царят холода, люди плетут придворные интриги,ненавидят друг друга.Их магия более серьезная и разнообразная. Есть и другие Ковчеги, о которых пока ничего не известно, но как же интересно устроен мир. Подобное оригинальное мироустройство, конечно же основанное на своих законах, я видела только у Брендона Сандерсона.
- Сюжет не бросает вас в самую гущу событий,как это принято в последнее время, а плавно разворачивается вокруг, постепенно набирая обороты,если первые пару глав можно заскучать, то под конец от интриг и событий голова идет кругом. Читатель получает туже информация, что и главная героиня, вместе с ней раскрывает мотивацию окружающих и осваивается в мире.
- Герои. Несмотря на отсутствие любовной линии как таковой, книга все же буде интересна в первую очередь девушкам. Особенно воспитанным на романах Джейн Остин, ведь понятно к чему идет сюжет, эмоции и чувства героев играют не последнюю роль.
Офелия нетипичная героиня для фэнтези, зато типичная для уже упомянутых романов Джейн Остин. Умная, гордая, с виду хрупкая, но сильная и смелая. Вечно лохматая, неуклюжая, в ободранных перчатках и шарфе - она не подходит для придворных интриг и светских раутов.
Торн , опять же, типичный мистер Дарси: угрюмый,нелюдимый, отталкивающий всех. Я его прекрасно понимаю и сочувствую пожалуй больше, чем Офелии. Для неё и как и многих вечно находящихся в обществе других людей его поведение грубое и отталкивающее, но для Торна это поведение естественное, учитывая его отношения с людьми и воспитание, а возможно стоило бы подогнать себя под рамки остального мира, ноо... не тот он человек.
Офелия же местами ведет себя странно по отношению к нему, то она в ужасе, что он мог влюбиться в неё, то обижена, что он не обращает на неё внимания. Пожалуй, единственна обоснованная претензия это сокрытие правда от неё и то, что он говорит ровно столько, сколько спрашивают или необходимо в данный момент.Отличная захватывающая история, которая пока что не настолько хороша как о ней говорят. Да,я оценила её на 9, да она, несомненно крута, но в лучшие книги года пока что не попадет, хотя я не смогла оторваться и уже приступила к следующей части.
10226
Аноним3 декабря 2018 г.Читать далееКаждый раз, когда в описании новой книги я вижу сопоставление с культовыми авторами или историями, я настораживаюсь. И, к сожалению, еще ни разу не согласилась с формулировкой маркетологов. Эта книга исключением не стала.
Во-первых, здесь нет обещанного детально проработанного мира. Есть отдельно описанные мизансцены: архив, комната Офелии в доме родителей, комната Офелии в доме Беренильды, каморка Офелии в Лунном Свете. Причем даже они детальностью описаний не страдают.
Во-вторых, устройство мира. Вся известная информация содержится в аннотации. Ничего большего, по крайней мере из первой книги, читатель не узнает. Никаких объяснений почему, как и когда мир стал таким как есть. Не упоминаются даже названия других ковчегов, не говоря уже об особенностях населяющих их людей.
В-третьих, сам сюжет. Никаких объяснений не поступает, только факты. Предстоит выйти замуж, срочно, будущий муж уже прилетает. Свадьба будет через 8 месяцев, потому что так надо. Необходимо улетать в новый дом, срочно, сегодня же. Нельзя разговаривать с будущим мужем. Нельзя никому ничего рассказывать, не показываться на глаза, а в идеале вообще сидеть в запертой комнате и не подавать признаков жизни. В общем молчать, не задавать вопросов, ждать следующей команды.
В-четвертых, герои. Все они молчат, своих решений и планов не разглашают, общаются командным тоном. Главная героиня же вообще странная, нелогичная личность - живет в собственном придуманном мирке, руководствуясь только ей одной понятными мотивами. Увидев своего жениха не более 10 раз за всю книгу, она умудряется вообразить себе: заключенный договор и фиктивности брака; безумную любовь к ней со стороны жениха. А когда любви не оказывается, она еще и оскорбляется, как посмели ее, немытую, нерасчесывающуюся, в обносках неизвестной давности, не полюбить с первого взгляда.
В довершение ко всему, история не имеет логического завершения. Книга является ярко выраженной частью одной истории.
Так что по всем пунктам до "Гарри Поттера" данной истории - как до Луны пешком.10470
Аноним20 ноября 2018 г.Превосходно!
Читать далееЧто нужно знать обо мне, чтобы понять, что книга эта, мягко говоря, должна была прийтись мне не по вкусу: 1) Я не фанат французской прозы, да и поэзии, чего уж там! 2) Я совсем не поклонник произведений в жанре young-adult. И тем не менее, правила существуют именно для того, чтобы из них выплывали вот такие вот феноменальные исключения. Я читала эту книгу запоем, взахлёб, засиживаясь до двух часов ночи! И да, я в полнейшем восторге.
Итак, что мы имеем - совершенно удивительный для меня фантастический мир, где всё состоит из ковчегов (маленьких островков, уцелевших после взрыва), которые парят где-то в космосе. Люди, населяющие эти ковчеги, обладают необыкновенными свойствами. Главная героиня например умеет "читать" историю предметов, которые попадают к ней в руки, и путешествует через зеркала. Причём в мир этого фэнтези погружаешься как-то плавно, незаметно для себя, как в тёплую ванну - не заметил и разомлел так, что выползать оттуда совершенно не хочется.
Помимо хорошо прорисованного мира со всеми его интригами и коварствами, в романе есть и чудесная "любовная линия", пусть она пока даже и не является таковой! Именно поэтому, пожалуй, роман очень и очень женский. Не знаю, понравится ли он мужчинам. Но вот девочкам, девушкам и женщинам (особенно взращенным на историях типа Север и юг и Гордость и предубеждение ) книга должна прийтись по душе, я бы даже сказала, выстрелить в самое сердце!
Только на минутку представьте, главная героиня совершенно не помышляет о женитьбе; главный герой с мужественной фамилией Торн ( здесь я хоть убей представила себе мистера Торнтона, так он у меня и засел в голове) совсем не в восторге от своей будущей жены. Добавьте к этому путешествие Офелии (это главная героиня) на далёкий ковчег своего будущего мужа. Причём ковчег совершенно необыкновенный, прямо в воздухе там расположен Небоград, похожий на улей; всё заполнено иллюзиями и никому нельзя доверять.
Здесь танцуют, злословят и строят козни непрерывно, не глядя на часы.И если ещё добавить, что:
- А ведь я вас предупреждал, - сказал он Офелии. - Все ненавидят интенданта, а интендант ненавидит всех.
То получается чудесная сказка, с элементами мрачных викторианских готических романов, приправленная магией и иллюзиями.
И как же хорошо, что это только лишь первая книга истории. С таким заделом она просто обреченана усп- Вы напрасно так беспокоитесь. Обычно на меня никто не обращает внимания.
Торн задумчиво помолчал, потом медленно наклонился к Офелии и схватил её за руку. Не успела она вырваться, как он сам выпустил её, распрямился и ир-o.jpeg">
В общем, диагноз очевиден - читать! Желательно всё и сразу!10505