Трилогия алой зимы

Не буду долго распинаться о поклонниках японской культуры, скажу просто: для человека, погруженного в мир мифов и легенд Японии эта книга как медленная пытка. Несмотря на то, что автор берет японскую мифологию за основу, она совершенно не разбирается в том, о чем пишет. Но, предположим, это художественное произведение, и не несет под собой никакой достоверности, она, автор, там что-то про это пишет. В общем, начнем.

Сюжет. Во-первых, сразу видно, что автор ни разу не японка, что выдает ее старательную проработку мотивации героев. Но во всей этой истории настолько сквозит Сумерками, аж до диалогов. Я ничего не имею против Сумерек Майер, есть и есть, но когда пытаешься лезть в Японию...

Во-вторых, о волке в овечьей шкуре. Несмотря на то, сколько аниме пересмотрела автор (а это чувствуется особенно в баталиях), сколько манги перечитала, ей, как и любому другому европейцу, американцу или жителю любой другой страны, кроме Японии, никогда не постичь их необычайный дух. Автор старалась изо всех сил, пыжилась, пыхтела, но все это выглядело натужно и не натурально. Потому что Аннет Мари не выросла в Японии, среди японцев, она совершенно другая. И это нормально. Просто на мой взгляд лучше было бы взять курс на "фэнтезийное" произведение, чтобы не было столько претензий к базе, на которой писалась вся история.

В-третьих: персонажи. И вот автор ведь вплетала в каждый поступок главной героини мотивацию, но будь эта...Эми хоть немножко из Японии, она бы ни за что не пошла таким путем. Она бы принимала другие решения, думала о другом, а не случайно высыпала совершенно иные реакции, свойственные другой культуре и складу ума.

Но опять же - автор старалась изо всех сил. Но выглядело это примерно также, как если бы она нарядилась в традиционный японский наряд и попыталась выдать себя за японку. Что Аннет и сделала, написав эту книгу.

Мне не понравилось, что это трилогия, для одной книги слишком мало всего произошло, а думать о том, что впереди еще две книги мучаться...эх.

В общем и целом я бы не стала рекомендовать эту книгу любителям японской культуры, ибо такие люди будут плеваться, кривиться и закатывать глаза на каждом шагу. В целом на троечку.

Не знаю, чего это я решила дочитывать эту серию...но читун - он такой, когда наступает - ты просто подчиняешься и радуешься, что он есть :D

Итак, ближе к книге: это 2я часть трилогии, и как это обычно бывает, она хуже первой части. Сюжет продолжает начатую тему первой книги, но - как он это делает? Автор понамешала столько всего! Если в первой книге была определенная часть, где ломаешь голову над именами и прочим, то здесь - передоз капитальный. Еще больше всяких непонятностей, о которых автор по-прежнему знает чуть.

Но что я еще разглядела в этой книге? Автор очень любит мангу и анимэ, это очевидно. А еще - "Сумерки", конечно! Куда же без них? И вот когда я их здесь разглядела, все сразу стало яснее ясного. Я имею ввиду - откуда весь этот эпически-героический пафос? И не то, чтобы в Сумерках был пафос (нет, его там не было), просто мотивацию затронутых в книгах Аннет Мари персонажей по-другому просто не объяснишь. Поэтому - пафос-пафос-пафос. Под дешевую героическую музычку.

И пафоса здесь - мама не горюй! Вот знаете, я ведь читала совсем недавно книгу про ёкаев, да, у каждого свой подход и все такое, но все же я примерно так себе и представляла всех этих ёкааев - немножко комичных, где-то невообразимо опасных и злых (японские ужастики кто-нибудь смотрел?), но без всего этого лишнего пафоса, которым буквально пропитана эта книга. Ну так это все и везде размазано «ах, кто-то похитил у кого-то что-то, но это не просто что-то, это ЧТО-ТО!». Так это все подбешивало, если честно.

А еще, знаете, я поняла, зачем в книге иллюстрации. То ли то вина переводчика, то ли и в оригинале все также плохо, но описания в книге настолько скупые и скучные, что в какой-то момент начинаешь уже жалеть, что тратишь свое время на чтение данного произведения. И тогда появляется иллюстрация и хоть как-то оживляет эту скучнятину. К иллюстрации претензий нет, но вот к верстке книги - иногда да, есть. Картинки бывали вообще невпопад. Все уже случилось, все уже ушли и уехали, скрылись, а тут бац - а помните, там было? В общем, косяк, но не значительный, к счастью.

Что в целом по 2й части? Я ее осилила. Не сказать, что она прошла быстро, интерес к ней пропадал иногда настолько, что я забывала про книгу, забрасывая ее в список "читаю...ага, конечно". Мне не особо нравится, но раз уж я в это ввязалась, а это хотя бы трилогия, а не как "Анита Блэйк" (свят-свят-свят), то, пожалуй, когда-нибудь дочитаю. Но перерыв сделаю.

Все еще не советую.

Каково это с рождения знать, что вся твоя жизнь посвящена высшей миссии и свободы воли у тебя просто не существует. Что ты пришла в этот мир не пройти собственный путь, решая свои задачи, совершая личные ошибки, а стать сосудом для высшей энергии, который поможет части человечества... С одной стороны вызывает гордость и радость причастности к столь величайшему делу, но с другой выстраивает вокруг тебя клетку запрета на чувства к людям, привязанности к ним и необходимости соответствовать правилам даже в питании и проведении досуга, которого по сути даже нет - вся жизнь покоряется будущему впусканию в себя духа, по сравнению с котором ты ничто. И радостно, и больно, и злоба съедает изнутри, что был лишена всего, что является обыденностью для других... Таково существование японской девушки Эми.

Японская атмосфера пропитала буквально каждую "клеточку" истории "Алая зима", поэтому нельзя себе позволить не внести это уточнение. Энергия ки, опасные ёкаи, защитная офуда, танец маругата и многое другое - это все появляется после каждого мигания, насыщая чтение чувством причастности к японской культуре и мифологии. При всех напастях, которыми полна жизнь девушки, жертвующей собой во имя высшей цели, ощущение уюта сквозит во всем, что происходит с ней - в любовных переживаниях, когда так сложно определиться, в тоске по семье, которой лишила миссия, в поисках себя во всем нагромождении долга и в то же время желания уберечься от исчезновения. В какой-то момент даже отвлекаешься от всей мифологической напыленности и просто наслаждаешься тем, что смог окунуться в особенности далекой страны восхода Солнца. Но проблема самоспасения никуда не пропадает...

И дело даже не в том, что Эми существует ради миссии, а в том, что таким образом она является пешкой в битвe высших созданий, которым, конечно, жаль (некоторым), но цель - победа в игре важнее. А потерянное наполнение, превращающее существование в жизнь, утраченные годы, которые не восполнить больше, недостигнутые собственные цели, непрочувствованные наслаждения и, в конце концов, просто возможность продолжить находиться на этой земле самой собой - не волнует никого, кроме несчастной жертвы происходящего. А ведь Эми - совсем юная, неопытная, поддающаяся эмоциям и инстинктам, поскольку никогда ранее с ними не сталкивалась, а тушила внутри себя, девочка, которая потихоньку только начинает познавать мир ощущений и чувств, даже не умея еще определиться между притягательными представителями противоположного пола. Что уж говорить о борьбе за собственную жизнь, тем более когда та началась слишком поздно...

Но как бы прекрасно ни звучали все эти строки, как бы ни был притягателен японский мир духов - желания продолжать дальше знакомиться с Эми и ее борьбой и переживаниями нет. Быть может, этому поспособствовало неспешное текучее повествование, в котором почти ничего не происходит, возможно, чрезмерно бросающаяся в глаза незрелость героини, которую искренне жаль, но которая в какой-то момент надоедает отсутствием взросления и развития. А может быть, все дело в том, что неопределенность, которой завершается первая часть цикла, уже сейчас доставляет столько удовольствия, что не хочется знать, сумеет ли противостоять Эми духам, кого из прекрасных юношей выберет девушка и какой станет ее жизнь в будущем - пока ведь остается так много вариантов для собственной фантазии...

С самой первой книги меня не покидали мучимые думы о том, как же обернётся судьба Эми, что была обязана отдать своё тело богине и кануть в небытие. Что же произойдёт, и как она избавится от этой участи камигакари? Если за любовь между ней и Широ (до сих пор совестливо спойлерить и называть его истинным именем) я почти не переживала, то этот животрепещущий вопрос не давал мне покоя. И я не могла дождаться, когда закончатся эти четыреста страниц волшебства и я, наконец, узнаю ответ на вопрос века! И в итоге заполучила незабываемый предфинальный штрих. Плакать - я давно не плачу, но сердце вздрогнуло.

Я долго раздумывала над этой важной для финала сцены. Было ли это эгоизмом, страхом или жертвой ради любви? Я не могу никого осуждать. Как бы ни получилось, кто-то всё-равно остался бы страдать, так какая разница, продлится это горе вечность или одну человеческую жизнь; ведь такая удушающая боль умеет превращать и минуту в долгие беспросветные часы.

Я всё никак не могла понять, чем же мне нравится столь простенькая и даже юная история, ведь мне  впору читать более серьезные и замысловатые произведения. Однако мою веру в волшебство никто не отбирал, а Аннет Мари так умело визуализирует магию в этой трилогии, что картинки одна за другой встают перед глазами. Да такие чёткие, будто не читаешь книгу, а смотришь.

Уже вторую часть Эми часто говорит о своём страхе за сущность Широ, которая может изменить его навсегда. И на протяжении трёх взаимосвязанных книг можно, хоть и с трудом, уловить некие видоизменения в забавном лисе, но по мне, так он во всех действиях и мыслях всегда оставался самим собой, тем самым белым лисёнком с хитринкой, которого мы и Эми встретили в лесу. И этот страх казался мне абсолютно беспочвенным.

Хоть в книге и нет столь любимых мной полыхающих страстью и одержимостью сцен любви, в привязанности Широ и Эми я не сомневалась ни капли. Их любовь текла и ширилась через целые три книги, так что я-таки прониклась их необычными взаимоотношениями. А все совместные сцены были идеально прописаны и прочувствованы.

Хочется верить, что это не завершение вселенной, и на свет появятся ещё книги о других немаловажных персонажах. Знаю, что все ждут биографию Тэнгу.....

Очень неожиданно, но это полнейший восторг!!! Почему неожиданно - да потому что первая книга читалась несколько вяленько и без особых ожиданий. Но теперь схожесть с просмотром аниме превратилась из недостатка в достоинство! Впервые за много последних лет я загорелась желанием посмотреть какой-нибудь невероятный аниме-сериал. Мне снова интересны ощущения после просмотра, теперь уже не 17-летней меня, а взрослой женщины, которая, как ей кажется, видела уже практически всё.

В продолжении "Алой зимы" героиня со своими спутниками попадают в ещё большие передряги и находят новых сильных союзников. Обычно мне неинтересны незамысловатые приключения, если они не завязаны на любовной линии. Но здесь каждое событие великолепно "прорисовано" и прямо-таки тянет тебя по своим следам через страницы. Обычно встречаются лишь те книги, когда ты выжимаешь из себя последние силы, чтобы выполнить дневную норму чтения  в сто страниц. А тут я и не заметила, как за несколько часов подряд прочитала 250 страниц, не отрываясь.

В этой части уже практически нет храмовой атмосферы, и немного теряется японский колорит, что только играет читателю на руку. Больше внимания уделяется главной проблеме героини - что же будет с ней в день солнцестояния? И открывается главная тайна нашего лисёнка Широ, о которой многие уже могли догадаться  в конце первой части. Но я не была до конца уверена, поэтому я всё-же осталась довольна собственному чувству неожиданности и реакции самого Широ на творящееся вокруг этой тайны.

И главное, отношения камагакари и кицунэ, наконец, приобретают более телесную форму и развиваются  в правильном направлении. Не обходится и без ноток драматичности, что придаёт их связи более глубокий смысл. Разгорается очень внушительный интерес  к финалу их истории. И я счастлива, что впереди еще целых 400 страниц всевозможных событий рядом с любимым Широ, хладнокровным вороном и девушкой, обречённой умереть в ближайшие сроки. Чем же закончится эта восхитительная взрослая сказка?

На одной сцене хочу немного остановиться. В книге будет небольшой момент, когда героиня проявит страх к своему любимому, а он его "почует" и ужаснётся...её испугу или самому себе. Эта драматичная сцена ненароком напомнила мне две сцены из любимейших сериалов. Помните немногословную сцену из первых сезонов "Дневников вампира", когда Елена, несмотря на свой ужас перед стоящим рядом вампиром, преодолевала свой страх и провела со Стефаном первую ночь. Какая потрясающая музыка играла на фоне(Plumb - Cut), какое выражение лица было у Стефана...всё это и создаёт в моей груди приятное, но необъяснимое эмоциональное чувство. И вспомните "Баффи", когда она испугалась своей тяги и страсти к бездушному Спайку, как закрыла ему доступ  в свой дом и холодно закрыла перед ним двери...(до сих пор мурашки) Эта нависшая драма продержалась весь шестой сезон, и получила первенство в моём топе из всех сериалов мира. К чему же я веду? Эти сцены дарят неимоверное чувство эйфории и подстёгивают зрителя или читателя дойти до финала. Такие сцены (не только подобные, их множество) очень важны для меня.

Что-то как-то скучновато, думала я, перелистывая страницы. Десятая. Тридцатая. А дева все тот же невинный одуванчик в среде сплошных ограничений. Я приуныла.

Где динамика то?! Негодующе топнула ножкой, но продолжила, как оказалось не зря. В истории появился лис и остальное стало до лампочки. Камигакари, смерть, злые духи, оставьте их себе. Сердечко забилось чаще. Будь проклята моя любовь к ушастым блондинам.

Так, теперь немного не о блондинчике.

Эми. Камигакари. Девочка на убой. Сосуд для богини. Жизни не видела. Бургеров не жевала. Мальчиков не целовала, да и не трогала. Лично мне, с самого начала, казалось, что не будет розовых пони и счастливого единения.

Порадовало, что Эми, после разговора с Катсуо (сохэй/страж), переклинило. И послушный одуванчик превратился в безумную наездницу, хоть и случайно. Отправившись в лес она нашла приключения на свою задницу и лиса, самку, как предположила наивная Эми. Ха-ха.

Широ. Лис. Ёкай. Мои оды ему вы уже прочли выше. Красавчик, засранец, плут, обманщик, но это мы ему простим. На него давным давно наложили проклятие. И, ух какая неожиданность, снять его может только Эми.

Тут и начинается самый сок: нарушения запретов, опасные путешествия и общение с другими духами. Эми понимает, что ее убеждения лажа, да и жить хочется. Бедолагу обманывали с 8 лет. Так, поборов свою предвзятость, камигакари проникается симпатией к ёкаям.

Стоит упомянуть еще одного парня. Нет, не Катсуо, он меня не зацепил. Я о грозном Юмэе. Он тэнгу. Таинственный ворон ёкай. Мощный наблюдательный злюка. Людей не любит. Задница, но всегда приходит на помощь.

Не только лис с вороном обманывали девушку. Правду о себе она тоже скрыла. Ай-яй-яй, врать не хорошо, невинный одуванчик. Парни принимали ее за служительницу храма. Узнали бы изначально, что Эми камигакари, секир-башка и до свидания.

Как известно, противоположности притягиваются. Вот и три наших веселых «разнополюсных» друга начинают безумные приключения, во имя спасения мира. Потому что одна из Амацуками спятила и решила всех «нагнуть», а все Куницуками куда-то пропали.

Получилось много букв, но книга, действительно, достойная. Не зря автор черпала вдохновение в мифологии Японии. Последний раз так же кайфовала, когда читала мангу «Ёкай из секретной службы и я». Я ведь уже говорила, что без ума от ушастых блондинчиков?!)

P.S. Широ ведь и есть Инари, да?

Во времена своей юности я была очень долго увлечена японской культурой,  и даже ходила на уроки по изучению языка. Это во многом поспособствовало в лёгком восприятии этой истории,  не обращаясь постоянно к глоссарию японских терминов в конце книги.  А сейчас уже именно моя увлеченность миром фентэзи заставила меня приобрести эту красочною серию. Не забудем и про неугасающую до сих пор популярность японской мультипликации.

Я не решила плюс ли минус ли то, что книга читается так,  будто смотришь аниме.  Помните легендарный мульт "Очень приятно,  Бог!"? Не у одной же меня возникла ассоциативная параллель с этим аниме? Храмы, боги,  ушки на макушке и тд. Даже самые незначительные телодвижения героев,  будь то взгляды или романтические касания, будто взяты из кадров лучших сёдзё. Да и великолепные иллюстрации в книге лишь подогревали мою уверенность в этой невидимой связи. Герои волей-неволей представлялись мне мультяшными и сказочными, а не реальными персонажами со своими мифическими особенностями. Но это всё пустое.

Всё это нисколько не помешало мне проникнуть в мир японской фантазии и читать книгу с большим удовольствием. Не помешало понять героев и сочувствовать им. Особенно тяжело шли страницы, где дерзкого лиса в очередной раз ранят.

Пока трудно сказать что-либо внятное о каждом из главных персонажей. Они только- только открываются читателю и показывают свою истинную сущность. Вкрнемся к моим впечатлениям в третьей книге.

Нелегко распознать и неочевидную атмосферу происходящего. В одну минуту все дико мило и пушистенько,  в другую встречаются довольно жесткие и кровавые сцены. И это серьёзно классно! Словно промозглая Тьма граничит с чистейшим голубым небосводом.

Бал снизила лишь за..... отсутствие рейтинга 18+. Этого очень не хватило.  Но! Понимая столь консервативную чуждую культуру, я вполне справилась с этим. Да и к тому же,  пусть немногочисленные и немногословные, но совместные сцены с Широ и Эми получились превосходными даже по меркам такой "нимфоманки" как я. Очень чувственные и захватывающие сцены!

Люблю фэнтези с национальным колоритом по мотивам легенд и мифов. Если же этот национальный колорит — японский, то такое интересно вдвойне. Малознакомый и от этого ещё более притягательный мир японских божеств и духов ожидаемо оказался суровым и даже жестоким. Но и в нём находится место состраданию, благодарности, помощи и любви. Правда, зачастую находится оно не там, где надеялись его найти, а в совершенно неожиданных местах и сердцах.
Хочу отметить, что это фэнтези по мотивам, а не справочник по японской мифологии, так что принимать на веру сведения о богах, ёкаях и системе верований в целом — строго не рекомендуется:)

Главная героиня, Эми, с раннего детства отмечена особым знаком и, отказываясь от земных радостей, готовит себя, чтобы воплотить в своём теле дух богини Аматэрасу. А пока героине приходится не только отказываться от обычной жизни, свободы и самых обыденных для простых людей удовольствий, но и скрываться от злобных ёкаев, стремящихся не допустить земного воплощения богини, а для этого уничтожить предназначенный для него "сосуд".

Эми ожидала, что дух ками — небесного божества — сольётся с её духом, если, конечно, она окажется достойна своего призвания и выдержит такое соединение. Но что ждёт девушку на самом деле? Может ли быть, что от неё, как и от многих девочек, мечтающих о подобной участи, скрывают правду? Ведь иначе вряд ли кто-то согласился бы на подобный подвиг... Да и так ли чисты намерения всех небесных ками, в благородство которых всегда верила Эми? И так ли ужасны ёкаи? Может быть, не все они злобные чудовища, как всегда внушали Эми?

Героиню ждёт множество открытий и крутых сюжетных поворотов, множество опасностей и зарождение запретной любви — куда же без неё, особенно если рядом оказался коварный, таинственный и невыносимо притягательный кицуне. Настолько таинственный, что многое неизвестно и ему самому. Например, откуда взялось проклятие, сковывающее его силы, и что таится в его прошлом, которого он не помнит. Но, может быть, Эми поможет и ему, и себе открыть некоторые неожиданные и опасные секреты.

Книга очаровала своей красочностью, захватила динамичным сюжетом, вызвала сопереживание героям, в общем, я получила всё, на что надеялась, открывая её, и даже немного больше! Надо отметить, что это только первый том трилогии, и, судя по отзывам, два последующих ни в чём ему не уступают, а может быть, даже и превосходят. Но это мнение мне, конечно, надо будет непременно проверить лично! Надеюсь, что скоро я это сделаю, потому что, хотя кое-какой промежуточный финал у первого тома имеется, и многие секреты уже приоткрылись, но также чувствуется, что впереди ещё очень много интересного!

Хочу отметить, что в целом мне совершенно не близка тема "серой морали" и разного рода перевороты, когда тёмные и светлые силы меняют местами, выдавая это за новое слово в литературе и мировоззрении. Но японская мифология, на мой взгляд, дело иное. Здесь изначально всё переплетено и перепутано, свет и тень не столько противостоят, сколько дополняют и уравновешивают друг друга. Однако даже и здесь сердце и совесть настоящего человека отчётливо подсказывают, где добро, а где зло, пусть они порой и прячутся за масками.

Конечно же, мир не чёрно-белый, но он и не серый! В его ярком многоцветье нам приходится искать тот путь, что ведёт к свету, даже если мы часто теряем дорогу, но только свет может стать маяком, а не темнота и не серость. По крайней мере, от первого тома у меня остались именно такие впечатления.

Второй том трилогии ничем не уступает первому, а если и отличается, то, пожалуй, большей динамичностью, что вполне естественно. В первой части мы только знакомились с главными героями, здесь их полные опасностей приключения продолжаются, а характеры раскрываются глубже.
Также всё более напряжённой становится и романтическая линия, которая, на мой взгляд, выглядит очень достойно.

Эми больше не пытается убежать от судьбы, она почти смирилась со своей участью или пытается заставить себя смириться, но прежде чем принести себя в жертву ради воплощения Аматэрасу, ей предстоит пройти множество испытаний и постараться во что бы то ни стало спасти и вернуть исчезнувших куницуками. Если этого не сделать, весь мир может погибнуть или, как минимум, жизнь людей сильно изменится далеко не в лучшую сторону.

Эми всё также отважна и самоотверженна, не так часто я встречаю в бестселлерах мирвого уровня героинь, которые не вызывают у меня ни отторжения, ни раздражения. Напротив, я сопереживала героям и волновалась за них: не только за Эми, но и за других персонажей.

Ближе к финалу второго тома станет окончательно понятно, кто же такой Широ, хотя, я думаю, об этом все догадались намного раньше, и здесь наши догадки подтвердятся. Также нас ждёт ещё больше различных созданий из японской мифологии, и симпатичных, и пугающих, и поистине ужасных, множество схваток, а в финале — захватывающая битва, но, поскольку это не последняя часть, то и битва явно не последняя, и финал - промежуточный.

Отличный роман, есть желание прочесть и третью часть! Несмотря ни на что надежда на счастливый финал меня не покидает: как-то чувствуется, что всё обязательно будет хорошо. И лично для меня, эта атмосфера сама по себе — важное достоинство книги!